Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Улучшаем свой английский. Избавляемся от "Russian English". Выпуск 23
|
Выпуск 23
Уважаемые подписчики!
Перед вами – новый выпуск рассылки “Улучшаем свой английский. Избавляемся от Russian English”. Сегодня в разделе “Мысли, помогающие нам жить” -- “Thoughts That Help Us Live” вас ждут изречения на тему “Слепота” (Blindness).
Типичные ошибки: ”MORE” или ”MOST”? Существует ли различие в английском языке между этими двумя словами? Давайте рассмотрим примеры. Как бы вы сказали по-английски: “Французы пьют больше вина, чем англичане”? ПРАВИЛЬНО! – ”The French drink more wine than the English”. Говорить: “The French drink most wine than the English” – НЕПРАВИЛЬНО. Местоимение more является формой сравнительной степени местоимений much, many. Местоимение most является формой превосходной степени местоимений much, many. Рассмотрим ещё ряд примеров. There were more people here yesterday. – Вчера здесь было больше людей. It rained most of the time. – Почти постоянно шёл дождь. Most wine is grown in France. Most of the wine we import is French. – Наибольшее количество винограда выращивается во Франции. Наибольшее количество импортируемого нами вина – французское. Most of it comes from the South of France. – Наибольшее количество вина производится на юге Франции. Most Englishmen are fond of games. Most of them like cricket. – Большинство англичан любят игры. Большинство из них любят крикет. Most of the boys went to see the match. – Большинство мальчиков пошли смотреть матч. Обратите внимание на отличие между most и most of: Most boys. – Почти все мальчики. Most of the boys. – Почти все мальчики (например, моего класса). Most tea. – Почти весь чай. Most of the tea. – Почти весь чай (например, который мы импортируем). Хотим обратить ваше внимание ещё на несколько примеров идиоматического характера. 1) at (the) most – самое большее, не менее чем. I thought it may only take 2 hours at the most, and I was right. – Как я и полагал, это заняло не больше двух часов. Boeing 747 holds 400 passengers at most. – “Боинг 747” берёт на борт не более 400 пассажиров. 2) at (the) most – самое большее, не больше чем, от силы. That girl is four at the most (at the very most). – Той девочке от силы четыре года. More and more - Всё больше и больше The story gets more and more exciting. – Эта история становится всё более волнующей. Желаем, чтобы вы были более настойчивы в изучении языка. Но чтобы вы также не забывали отдыхать. Have a nice week! – Хорошей вам недели! |
| В избранное | ||
