EinEhepaarunterhältsichaufdemHeimwegvoneinertollenParty(супружеская пара беседует по дороге домой с отличной вечеринки: derWeg-дорога).
-DuhastmalwiedereinenMistgeredet(ты опять молол чепуху: „говорил навоз, дерьмо“). Ichkannnurhoffen(я могу только надеяться), dassniemandmitbekommenhat(что никто не понял, не уловил; bekommen-получать), dassdunichtbetrunkenwarst(что ты не был пьян).
Ein Ehepaar unterhält sich auf dem Heimweg von einer tollen Party.
- Du hast mal wieder einen Mist geredet. Ich kann nur hoffen, dass niemand mitbekommen hat, dass du nicht betrunken warst.
Присылайте ссылки на интересные интернет-ресурсы, которые могут быть полезны изучающим иностранные языки!
info@franklang.ru
Информация от Школы иностранных языков Ильи Франка
Открыт набор на новый учебный год в Школу иностранных языков Ильи Франка. Языки: английский, немецкий, французский, итальянский, китайский, турецкий, арабский, персидский. Все уровни.
У нас появилось много новых немецких книг: "Немецкий язык с Эрихом Кестнером. Трое в снегу", "Немецкий язык с А.Селинко. Сегодня мой муж женится", аудиокниг, например: "Эрих Мария Ремарк. На западном фронте без перемен", "Герман
Гессе. Степной волк"...
В интернет-магазине есть все книги, адаптированные по методу чтения Ильи Франка, вышедшие на данный момент времени в издательствах, а также большой ассортимент учебных пособий, словарей, аудиокниг - словом, всего, что связано с овладением иностранными языками.
Проект «Русская Европа» - художественно-исторический проект: стихотворения, любопытные происшествия из жизни русских писателей и политиков и многое другое...