| ← Декабрь 2002 → | ||||||
|
1
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2
|
4
|
5
|
6
|
8
|
||
|
9
|
11
|
12
|
13
|
15
|
||
|
16
|
17
|
19
|
20
|
22
|
||
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|
|
30
|
31
|
|||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.globalstudy.ru
Открыта:
13-09-2002
Адрес
автора: job.lang.deutlang-owner@subscribe.ru
Статистика
-1 за неделю
Немецкий язык - это просто (03.12.02) вторник.
| Информационный Канал Subscribe.Ru |
==================================================
Внимание! Для того, чтобы письмо корректно читалось и чтобы не использовать кодировку UNICODE (которую не все смогут прочитать) немецкие буквы с умляутом будут заменяться на словосочетания.
Немецкая U с умляутом (U с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание UE.
Немецкая O с умляутом (O с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание OE.
Немецкая A с умляутом (U с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание AE.
==================================================
Урок 8
Сначала новости сайта рассылки http://germany.org.ua/deutsch.html
Появились разделы Тексты для чтения, Flash-мультики о немецком языке и многое другое. Заходите!
Итак, уже пора нам начать учить слова. Кое-какие слова я буду давать в уроках, кое-какие вы сможете учить самостоятельно. Однако сначала необходимо научится правильно их учить. Самое трудное в этом деле, существительные и неправильные глаголы. Все остальное или не изменяется вообще (предлоги), или изменяется строго по правилам. Но неправильных глаголов в принципе мало. Т.ч. основная трудность, это правильное запоминание существительных.
Итак, артикли мы уже знаем, как же склоняется обычное существительное в немецком языке?
К примеру, der Schrank (м.р.), das Jahr (с.р.), die Duese (ж.р.) (сопло)
Как они записываются в словаре?
- Schrank m -(e)s, Schraenke шкаф
- Jahr n.-(e)s, -e год
- Duese f -,-n сопло
Что означает такая запись? Сначала идет само слово, затем буква, указывающая на род слова.
m. = мужской
n. = средний
f. = женский
Затем идет указание на склонение слова в ед. числе в Генетиве, т.к. в других падежах слово обычно не изменяется. Т.е., если указано -(e)s, это означает, что к слову в Генетиве добавляется -es или -s. Если там стоит только прочерк -, то слово не изменяется. Следующая запись - это указание на то, как образуется множественное число этого слова. Если там указано -e, это означает, что для образования множественного числа необходимо к слову в конце добавить -e. Иногда гласная в корне слова при образовании множественного числа может еще и получить умляут. Например. der Schrank (шкаф), die Schraenke (шкафы). Т.е. вместо a будет стоять ae, вместо o будет стоять oe, вместо u будет стоять ue.
Иногда в словарях такие случаи указываются такой записью -..e, т.е. тире=двоеточие вверху=e. Это означает, что для образования умляута буква в корне приобретает умляут, а в конце слова добавляется -e.
Вот обычное склонение (сильное).
|
Падежи |
М.р. |
С.р. |
Ж.р. |
|
Nom. |
der Schrank |
das Jahr |
die Duese |
|
Gen. |
des Schrankes |
des Jahres |
der Duese |
|
Dat. |
dem Schrank |
dem Jahr |
der Duese |
|
Akk. |
den Schrank |
das Jahr |
die Duese |
Как вы видите, существительные изменяются только в Генетиве и то, только в двух родах, мужском и среднем. В Генетиве добавляется -es (если существительное оканчивается на согласную), или -s (если слово заканчивается на -e).
Но есть еще множественное число. Скажу откровенно, то, как немцы образуют в существительных множественное число, это форменное безобразие. В принципе, стандартное образование множественного числа такое.
а) если слово оканчивается на -e, то мн. число образуется добавлением буквы -n.
Пример: die Halle (зал), die Hallen (залы). Используется часто в ж.р.
б) если слово оканчивается на согласный, мн. число образуется добавлением буквосочетания -en. Также это свойственно больше словам ж.р. die Wohnung (квартира), die Wohnungen (квартиры)
в) если слово оканчивается на согласный, мн. число образуется добавлением буквы -e. Этот способ образования свойственный больше для существительных м.р. и с.р. Пример: das Jahr (год), die Jahre (года)
Кроме того, как я уже писал, кроме добавления букв в конец слова, гласные в корне слова могут получать умляут.
Есть также и случаи (это довольно часто), когда существительное во ед. числе и мн. числе одинаково. Пример: der Ritter (рыцарь), die Ritter (рыцари). Иногда для образования мн. числа в конце существительного ничего не добавляется, а только гласная в корне слова приобретает умляут.
Некоторые слова (особенно иностранного происхождения) имеют нестандартные окончания в мн. числе.
-er = das Bild (картина), die Bilder (картины)
Или могут выглядеть совершенно по-другому.
das Museum (музей) , die Museen (музеи)
Словом, я подвожу вас понемногу к тому факту, что мн. число многих существительных придется заучивать.
Но стандартное склонение во мн. числе выглядит так.
|
Падежи |
М.р. |
С.р. |
Ж.р. |
|
Nom. |
die Schraenke |
die Jahre |
die Duesen |
|
Gen. |
der Schraenke |
der Jahre |
der Duesen |
|
Dat. |
den Schraenken |
den Jahren |
den Duesen |
|
Akk. |
die Schraenke |
die Jahre |
die Duesen |
Как вы видите, в Дативе мн.числа к существительному добавляется -n. Она не добавляется только, если на конце в Nom. мн. числа уже есть буква -n.
Есть еще и особая (к счастью, довольно немногочисленная) группа существительных, которые имеют особые окончания не только в Genetiv, но и в других падежах. Это так называемое слабое склонение. В него входят только существительные м.р. , в основном заимствованные существительные мужского рода на -ant, -at, -et, -ent, -ist, -nоm, -soph, -krat, -graph.
Пример: der Mensch (человек), das Herz (сердце)
|
Падежи |
|
|
|
Nom. |
der Mensch |
das Herz |
|
Gen. |
des Menschen |
des Herzens |
|
Dat. |
dem Menschen |
dem Herzen |
|
Akk. |
den Menschen |
das Herzen |
И во мн. числе
|
Падежи |
|
|
|
Nom. |
die Menschen |
die Herzen |
|
Gen. |
der Menschen |
der Herzen |
|
Dat. |
den Menschen |
den Herzen |
|
Akk. |
die Menschen |
die Herzen |
Итак, слова, которые задаются выучить на сегодня.:
der Mann m -(e)s, die Maenner - мужчина
die Frau f -,-en женщина
das Kind n -(e)s,-er - ребёнок.
die Katze f -,-n - кошка
das Haus n -(e)s, Haeuser - дом
die Wohnung f -, -en - квартира
die Strasse f -,-n - улица
die Bahn f -,-en - путь, дорога, железная дорога
der Tag m -(e)s,-e день
der Abend m -(e)s,-e вечер
Итак, имейте в виду, что мы начинаем основательно учить немецкий. Теперь в каждом уроке будут даваться новые слова. Примерно 20-30 слов в неделю. Это вполне нормальные объемы, по 3-4 новых слова в день.
Знаком (') я указываю ударение в слове. Если ударение не указано - оно
стандартно (на первый слог). Знаком (:) указывается долгота гласного,
перед этим знаком.
Ну, на сегодня все.
Если есть вопросы - пишите sesna@gmx.de
Берлинское время 6.05
Адрес рассылки в сети Интернет - http://www.germany.org.ua/deutsch.html
| http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru |
Отписаться
Убрать рекламу |
| В избранное | ||
