Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Буквоед: ежедневно расширяем языковой кругозор

Свобода, равенство, упячка! 2007-11-16 06:57 bukvoed Принято считать, что пятница - не для сложной для ума пищи. Поэтому поговорим сегодня, например, об упячке . Это слово появилось на свет в 2007 году из недр интернет-сообществ вслед за "медведом" и "йа криведко" . Нашел вот такое обобщенное определение: упячка - это синтетический язык целиком из несуществующих слов, значения которых интерпретируются каждым на свой вкус, и сами слова точно так же сочиняются всеми желающими, которые поняли, как именно это ...

2007-11-16 08:30:50 + Комментировать

Буквоед: ежедневно расширяем языковой кругозор

Лифлет или лефлет? 2007-11-15 15:47 bukvoed Что за слово такое странное - лифлет? Вам никогда не встречалось? Мне - регулярно. Да еще и пишут его некоторые через е : лефлет . Лифлет - лист формата А4, сфальцованный таким образом, что получается изделие размером примерно 10х20 см. Такой размер не случаен: он идеально подходит для конвертов <евроформата. Кстати, именно за последние несколько лет, когда вырос интерес к рекламной почтовой рассылке (direct mail, увеличились объемы заказов лифлетов. Теперь насче...

2007-11-15 18:30:40 + Комментировать

Буквоед: ежедневно расширяем языковой кругозор

Cпамдексинг / Spamdexing 2007-11-14 07:20 bukvoed Эра интернета, поисковых сервисов и оптимизаторов даровала нам еще одно новое явление, название которому спамдексинг . Что же это такое? Спамдексинг (spamdexing, от английских слов spam и indexing) - общее название для приемов навязывания пользователю незапрашиваемой информации, которое получается за счет замусоривания индекса поисковой машины. Проще говоря, когда поисковая система выдает вам сайты, никак не относящиеся к теме запроса, - это и есть результа...

2007-11-14 09:30:56 + Комментировать

Буквоед: ежедневно расширяем языковой кругозор

Не очень эпичное кино 2007-11-12 08:38 bukvoed В последнее время прослеживается тенденция называть эпическими любые фильмы, в которых используется огромная массовка: главное, чтоб народу побольше и чтобы они друг с другом сражались. Я подумал, что в сегодняшнем выпуске стоит посмотреть на исходное значение этого слова. Эпический (эпичный) - относящийся к эпосу, характерный для него, принадлежащий эпосу. // перен. Величественно-спокойный. // перен. Преисполненный значительности, героизма. Ок, а что такое эп...

2007-11-12 10:31:00 + Комментировать

Буквоед: ежедневно расширяем языковой кругозор

Cashback / Кэшбэк 2007-11-09 08:26 bukvoed Наверняка многие из вас уже обратили внимание на модный финансовый термин < кэшбэк > в банковских буклетах или в интернете. Что конкретно под ним подразумевается и как его правильно писать по-русски? Даже в оригинале этот термин может писаться двояко: cashback в Англии, и cash back в США. Среди русских вариантов в настоящее время встречаются написания на все вкусы: кашбак, кашбэк, кешбек, кэшбак и кэш-бэк. В словарях слово пока еще не зафиксировано, поэтому приход...

2007-11-09 08:30:47 + Комментировать

Буквоед: ежедневно расширяем языковой кругозор - Как Чарльз Бойкот вошел в европейские языки

Здравствуйте, уважаемые подписчики! Вы наверняка заметили "глюк" в оформлении выпусков: два столбца с одинаковым наполнением. Когда я пытался понять, как так получилось, вдобавок еще и "сломал" автоматическую публикацию постов из блога ) Пока суд да дело, рекомендую подписаться на оригинал всех выпусков рассылки - RSS-ленту моего блога Буквоед. Сделать это можно, добавив адрес http://feeds.feedburner.com/bukvoed в свой rss-ридер. Ну, а теперь к теме сегодняшнего выпуска. Объяснять значение слова бойкот , н...

2007-11-08 13:04:12 + Комментировать

Буквоед: ежедневно расширяем языковой кругозор

Про Атланта, атласы и атлас 2007-11-07 10:25 bukvoed Отличная новость: Violetta Knut (Vicky) согласилась стать соавтором этого блога! Как говорил кот Матроскин, я и так счастливый был, а теперь в два раза счастливее ) Ведь Виолетта профессиональный переводчик, и к тому же давно находится на ПМЖ в Англии. И уже сейчас выйдет в свет ее первый пост - он будет про слово " атлас . Название географического атласа удивительным образом переплетается с греческой мифологией. Атлант был одним из титанов, которые поте...

2007-11-07 13:16:05 + Комментировать

Буквоед: ежедневно расширяем языковой кругозор

Ночь Гая Фокса / Guy Fawkes Night 2007-11-06 09:43 bukvoed Пока я три выходных дня пинал балду, болел ангиной и готовился к турниру "Огни большого города" , жители Великобритании отметили т.н. Guy Fawkes Night. Помните про такой из учебников английского языка? Я - очень смутно, поэтому решил покопаться в википедии . Пороховой заговор (англ. Gunpowder Plot ) 1605 года - неудачная попытка группы английских католиков взорвать здание парламента с целью уничтожения симпатизировавшего протестантам и предпринявше...

2007-11-06 10:22:38 + Комментировать

Буквоед: ежедневно расширяем языковой кругозор

Геокешинг, геокэшинг, geocaching - современное кладоискательство 2007-11-02 09:25 bukvoed В списке новомодных социальных развлечений, порожденных популяризацией интернета, наряду с буккроссингом и флэш-мобами фигурирует еще и геокешинг ( или геокэшинг . Что же это за занятие такое? Геокешинг ( geocaching от греч. - - Земля и англ. cache - тайник) - туристическая игра с применением спутниковых навигационных систем, состоящая в нахождении тайников, спрятанных другими участниками игры. В неё можно играть семь...

2007-11-02 10:16:05 + Комментировать

Буквоед: ежедневно расширяем языковой кругозор

Что такое буккроссинг (bookcrossing? 2007-11-01 11:14 bukvoed Что вы делаете с книгой после того, как ее прочитали? Наверное, ставите на полку и забываете. Или не забываете, а хотите как-нибудь попозже перечитать еще раз. Или отдаете друзьям. Но мало кому в голову придет отдавать книгу совершенно незнакомым людям. А вот Рону Хорнбекеру - пришла! В 2001 году он оставил 20 книг с пояснительными надписями в холле своего отеля. А через полгода на его сайте было около 300 активных пользователей, которые <отпуск...

2007-11-01 13:16:14 + Комментировать