Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский язык: говорить легко! Синьор Помидор


EasySpeak

Синьор Помидор

Осень - не значит отсутствие витаминов. Сделайте себе вкусный салатик и наслаждайтесь рассылкой. Сегодня мы поговорим об овощах!

Vegetables - Овощи

Vegetables

carrot - /ˈkærət/ - морковь
cucumber - /ˈkjuːkʌmbəʳ/ - огурец
tomato - /təˈmeɪtəʊ/ - помидор
pumpkin - /ˈpʌmpkɪn/ - тыква
cabbage - /ˈkæbɪdʒ/ - капуста
potato - /pəˈteɪtəʊ/ - картофель
beans - /biːns/ - бобы
eggplant - /ˈegplɑːnt/ - баклажан
onion - /ˈʌnjən/ - лук
pepper - /ˈpepəʳ/ - перец
sweet potato - /swiːt pəˈteɪtəʊ/ - батат
peas - /piːs/ - горох
garlic - /ˈgɑːlɪk/ - чеснок
cauliflower - /ˈkɒlɪflaʊəʳ/ - цветная капуста
broccoli - /ˈbrɒkəlɪ/ - брокколи
squash - /skwɔʃ/ - кабачок
corn - /kɔːn/ - кукуруза
beet - /biːt/ - свекла
radish - /ˈrædɪʃ/ - редис


Устойчивые выражения

brussel sprouts - брюссельская капуста
I hate eating brussel sprouts, so does my husband. - Я ненавижу есть брюссельскую капусту, мой муж тоже.

chili pepper - перец чили
Chili peppers are too spicy. - Перцы чили слишком острые.

cherry tomatoes - помидоры черри
My favourite dish is salad with chicken, parmesan and cherry tomatoes. - Мое любимое блюдо - это салат с курицей, пармезаном и помидорами черри.


Друзья, многие из нас учат язык более 14 лет со школы. Мы понимаем речь, умеем читать и писать, но говорить по-английски многие так и не умеют! Почему так происходит? Некоторые же осваивают язык менее чем за год. Причем говорить они начинают с 1-ого месяца.

Приглашаем вас на бесплатный урок в Москве, где за 90 минут вы узнаете, как начать говорить на английском за 1 месяц по методу ESL.


Строим предложения - Rest/the rest

Слово rest имеет несколько значений

Rest:

Отдыхать

I was in my room, resting, when somebody knocked at the door.
Я отдыхал в своей комнате, когда кто-то постучал в дверь.

Отдых

You’ve been working hard lately. You need a good rest.
В последнее время ты много работал. Тебе нужен хороший отдых.

The rest:

Остальное (остальные), остаток (в этих значениях употребляется только с the)

You go and check out the reports. The rest is on me.
Ты проверяешь отчеты. Остальное на мне.

There were ten chairs in the shop window. Three of them were plastic. The rest were made of wood.
На витрине было десять стульев. Три из них были пластиковые. Остальные были сделаны из дерева.


Диалог Vegetarian - Вегетарианка

Carrots

Elsa: OK, Gabrielle, you are a vegetarian.
Итак, Габриель, ты вегетарианка.

Linda: That's right!
Да!

Peter: So, you do not eat meat!
То есть ты не ешь мяса!

Linda: I don't. No meat, no fish.
Не ем. Ни мяса, ни рыбы.

Peter: OK, and you said that you have a garden.
Понятно, и ты говорила, что у тебя есть огород.

Linda: Yeah, I'm lucky to have enough room to have a vegetable garden, as well as a flower garden, so I love growing veggies.
Да, мне повезло, у меня есть место для огорода и ещё для цветника. Так что я люблю выращивать овощи.

Peter: Oh, nice! Can you tell me about your garden, and what you grow, and what you eat?
Как хорошо! Расскажи, пожалуйста, о своём огороде, что ты выращиваешь и ешь?

Elsa: Sure absolutely! Well, I guess in the summertime, I grow a lot of salad vegetables: lettuce, green onions, tomatoes, and over the winter, whatever grows pretty much, carrots or cabbages, broccoli.
С удовольствием! Ну, летом я, можно сказать, выращиваю много овощей для салата: салат, зелёный лук, помидоры. А зимой - всё, что растёт зимой: морковь или капусту, брокколи.

Linda: Wow, you grow vegetables all year round!
Вот как! Ты выращиваешь овощи круглый год!

Elsa: I try. I try. I'm not a great gardener.
Пытаюсь. Стараюсь. Я не слишком большая огородница.

Peter: And what things do you like to cook with these vegetables?
А что бы любишь готовить из этих овощей?

Peter: Ah, in the summer time I love just raw vegetables, so salads are great, and I eat them with tofu. In winter I cook soups. I love making soup with fresh veggies.
Ну, летом, люблю есть просто сырые овощи: они отлично идут в салатах, я ем их с тофу. Зимой я готовлю супы. Я люблю готовить супы из свежих овощей.

Linda: Oh, what kind of soups?
О, какие же это супы?

Elliot: Well, I don't follow recipes actually, so whatever veggies I have go in the pot. Tomato soup and corn soup are the best.
Ну, я не готовлю по рецептам, то есть бросаю в кастрюлю все овощи, которые есть под рукой. Суп из помидоров и из кукурузы самые лучшие.

Elsa: You're making me hungry. Sounds good. Well, thanks a lot, Gabrielle.
Мне даже есть захотелось. Звучит неплохо. Что ж, большое спасибо, Габриель.

Elliot: No, problem, you're welcome.
Нет проблем, пожалуйста.

Друзья, если у вас появятся вопросы по выпуску, обязательно пишите их в комментариях. Я обязательно отвечу.
В следующем выпуске мы поговорим о фруктах. До встречи!


В избранное