Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

ЦЕЛЕУСТРЕМЛЁННОСТЬ


Новый раздел на сайте: "Учимся, играя"!

Соберите головоломку (puzzle) и узнайте английское соответствие для русской фразы.


Английский язык: ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!
www.english-moscow.ru
  Выпуск  151 от 2009-07-15   ||    Тираж 32746 писем.

ЦЕЛЕУСТРЕМЛЁННОСТЬ

Как справиться с трудностями?

Эти слова, я уверена, известны всем, кто хоть когда-нибудь изучал иностранный язык. Трудности, проблемы - вот то, что никто никогда не мог избежать. Они всех постоянно преследуют: будь вы только начинающий или уже продвинутый студент.

Даже если вам нравится учить язык, наверняка не всё будет протекать абсолютно гладко. Особенно поначалу трудностей, конечно, больше, и их сложнее решить. И особенно они давят массой. Что же желать? Не пугайтесь! Вы обязательно с ними справитесь.

Один из принципов, который вам поможет – это не пытаться справиться со всеми трудностями сразу. Постарайтесь взять их по одной, и справиться с каждой по отдельности – тщательно и не торопясь. Возьмите себе девиз великого Цезаря – «Разделяй и Властвуй» (по-английски, кстати, Divide and Conquer).

Вы же помните, как мы же однажды обсуждали, что цели нужно ставить реальные и достижимые. Так вот – справиться с одной проблемой, это вполне реальная цель. К примеру у вас сложности со многими аспектами в английском – и когда вы пытаетесь писать абсолютно правильные предложения, у вас получется после 3-го – 4го раза. Это, наверняка, не поднимет вам настроеня. Возьмите, и хорошенько разберитесь с одной конкретной проблемой – например, местоимениями. Пусть у вас пока будут другие ошибки, но научитесь правильно ставить местоимения. Это уже вполне реально! И вам самим будет ужасно приятно, когда вы заметите что ошибок стало меньше – и больше времени можно уделить другим проблемам. Так, шаг за шагом, вы сможете потихоньку справиться со всеми трудностями.

УВЕРЕННОСТЬ в своих силах и ЦЕЛЕУСТРЕМЛЕННОСТЬ - что вам поможет. Если вы поставили перед собой цель выучить английский во что бы то ни стало, знаете, чего хотите, то НИЧТО не собьет вас с пути: ни предлоги, ни артикли – НИЧТО. Главное - не бросайте того, что начали, не останавливайтесь на полпути. Держитесь до конца! И тогда у вас непременно все получится!

Работаем со словами

Сон - это прекрасно. Давайте выучим несколько слов, чтобы было легче о нём говорить.

sleep [сли:п] – пробовать, пытаться

dream [дрим] – сон, сновидение

nightmare [найтмэ:] – кошмар

deep sleep [ди:п сли:п] – глубокий сон

uneasy sleep [анизи сли:п] – беспокойный сон

light sleeper [лайт сли:пэ:] – человек который чутко спит

sleeper [сли:пэ:] – спящий человек

fall asleep [фал асли:п] – уснуть

wake up [уэйк ап] – проснуться

snore [сно:] – храпеть

toss and turn [тос энд тё:н] – ворочаться

pajamas [пджамас] – пижама

night clothes [найт клоЗэс] – ночнушка

lulaby [лолабай] – колыбельная

lul to sleep [лол ту сли:п] – усыплять

rock to sleep [рок ту сли:п] – укачивать

Строим Предложения

The verb “to be” in the Past Indefinite Tense – Глагол “to be” в прошедшей неопределенной форме

I was always afraid of spiders.
[ай уоз олуэйз эфрэйд оф спайдэ:з]
ОЯ всега боялась пауков.

Was he in the park?
[уоз хи ин Зэ па:к]
Он был в парке?

Were the children happy when you came?
[уё Зэ чилдрэн хэпи уэн ю: кейм]
Дети были рады когда ты пришёл?

I was a cook then.
[ай уоз э кук Зэн]
Я был тогда поваром.

It rained every day when he was in London.
[ит рэйнд эври дэй уэн хи уоз ин ландан]
Когда он был в Лондоне, дождь шёл каждый день.

Составьте свои предложения по приведённым образцам.

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Where is that cat? - Где эта кошка?

Ted: Mom, I can't find Margo.
[мам ай кэнт файнд марго]
Мам, я не могу найти Марго.

Jane: Have you looked in her favourite hiding spot behind the curtains?
[хэв ю: лу:кт ин хё: фэйворит хайдин: спот бихайнд Зэ кё:тэйнз]
Ты посмотрел в её любимим местечке чтобы спрятаться - за шторами?

T: Yes, I have. She's not there.
[йес ай хэв. шиз нот Зэ:]
Да, посмотрел. Её там нет.

J: What about behind the couch? She goes there often for a nap.
[уот эбаут бихайнд Зэ кауч? ши гоуз Зэ: офэн фо: э нэп]
А за диваном? Она часто туда ходит чтобы подремать.

T: Nope, not there either...
[ноуп нот Зэ: айЗэ]
Нет, там тоже нет...

J: On the wall unit? Have you looked there?
[он Зэ уол юнит? хэв ю: лу:кт Зэ:]
А на стенке? Ты там посмотрел?

T: Of course, I have. No luck there. Where could she have gone? I am worried.
[оф ко:с ай хэв. ноу лак Зэ:. уэ: ку:д ши хэв ган? ай эм уори:д]
Да, конечно посмотрел. Без результатов. Куда она могла запропаститься? Я волнуюсь.

J: It's allright. You know cats, they love hiding away somewhere. Just keep calling her.
[донт фрэт. ю: ноу кэтс Зэй лав хайдин: эуэй самуэ:. джаст ки:п калин хё]
Всё хорошо. Ты же знаешь кошек, они очень любят куда-нибуь спрятаться. Простопродолжай её звать.

T: Well, yeah, ok... Oh! Here she is! She was sleeping in the gym bag!
[уэл йеа ок... О хиэ ши из! ши уоз сли:пин: ин Зэ джим бэг]
Ну, да, хорошо... О! Вот она! Она спала в спортивной сумке

J: See, what did I tell you? She was just having a quiet nap.
[си: уот дид ай тэл ю:? шиз джсат хэвин: э куайет нэп.]
Вот видишь, я же тебе говорила. Она просто дремала в тихом местечке.


Отзывы о курсе ESL*

* материалы этой рассылки не являются материалами нашего курса английского языка.

Отзывы наших студентов вы можете почитать на нашем сайте.


Хотите посвятить несколько часов английскому языку? Приходите в субботу 25 июля в наш английский клуб!


МОСКВА
Ближайшие бесплатные вводные уроки курса English as a Second Language от Прикладного Образования состоятся:
13-17 июля в 19:20 и 18 июля в 13:30

Ближайшие старты новых групп, Москва (для тех, кто прошел у нас тестирование или ранее не изучавших английский) смотрите на нашем сайте.

Если вы живете не в Москве:

Адрес ближайшего центра/репетитора нашего курса можно узнать на странице нашего сайта.


Бесплатная лекция "Как превратить учёбу в удовольствие". Узнать дату проведения бесплатной лекции можно на нашем сайте

Вы можете оставить заявку на лекцию сегодня. Пишите или звоните нам по телефонам: 507 86 83 и 8(901)572-50-88


В классе Прикладного Образования

который расположен в помещении АНО "Прикладное Образование СНГ" (Москва, ул. Б. Переяславская, дом 11) вы можете пройти курсы:

  • по технологии обучения;
  • по общению;
  • курсы по улучшению жизни.

С 16 июня по 16 июля в Прикладном образовании СНГ (Москва) проходит интенсивное обучение по программам Прикладного Образования. Более подробная информация - на нашем сайте.

Более полную информацию о курсах смотрите на сайте Прикладного Образования, а также можете получить, связавшись с нами по тел. (495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09 или по электронной почте courses@apscis.ru.


 

Предыдущие выпуски рассылки можно посмотреть здесь: http://www.english-moscow.ru/rassylki/angliyskiy_yazi/

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Деловой английский без отрыва от дел!
Переводи с английского сейчас и сразу!
Как превратить учёбу в удовольствие
Английские слова: употребляем правильно
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык


В избранное