Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский по максимуму


Английский язык: ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!
www.english-moscow.ru
  Выпуск 115 от 2008-11-11   ||    Тираж 29241 писем.
АНГЛИЙСКИЙ ПО МАКСИМУМУ

Как научится думать на английском?
На самом деле, все проще, чем кажется.

Такое понятие, как «думать на языке», стало камнем преткновения для изучающих иностранный, однако, как таковое, оно не существует. Когда вы говорите на родном языке, у вас нет необходимости сначала создавать предложение на этом языке в голове, а потом его произносить. Замечали ли вы, что мы вообще редко «проговариваем» в голове свои мысли?

То же самое касается и английского. «Думать языке» - всего лишь начать говорить (произнести первое слово), а потом «подбирать» под это начало все остальное. Все, что нужно – просто начать! Когда вы общаетесь, не пытайтесь вначале придумать предложение, а потом произнести его. Просто начните! Скажите первое слово, к нему автоматически присоединится следующее, следующее и еще одно. После некоторой практики Вам будет гораздо легче выражать свои мысли и вы почувствуете, что вам даже не придется думать на английском: ваши слова будут сами превращаться в осмысленные предложения!

РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Сегодня мы продолжим список слов, с которым начали работать в прошлом выпуске. Итак, внимание!

What does the body do? – Что делает тело?
What do we do with our bodies? – Что мы делаем со своими телами?

perspire [пэсп‘айэ] – потеть

sweat = perspire

relax [рил‘экс] – расслабляться; расслаблять

sit [сит] – сидеть

slim [слим] – худеть

sprain [спрейн] – потянуть связку

squirm [ску‘о:м] – корчиться, вертеться, дергаться

wriggle [р‘игэл] = squirm

stiffen [ст‘ифэн] – напрягаться, становиться напряженным

strain [стрейн] – перенапрягать

stretch [стреч] – потягиваться, потянуться

swell up [су‘эл ап] – распухать

tickle [т‘икэл] – щекотать

turn [тё:н] – поворачиваться; поворачивать

twist [ту‘ист] – крутить, поворачивать

twitch [ту‘ич] – дернуть; подернуться

СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

The Present Continuous Tense – Продолженное настоящее время

The problem is causing widespread concern among scientists.
[Зэ пр'облэм с к'о:зин: у'айдспред кэнс'ё:н эм'ан: с'айэнтистс]
Вопрос вызывает распространенную озабоченность среди ученых.

I'm starving!
[айм ст'а:вин:!]
Я умираю от голода!

More and more people are losing their jobs.
[мо: энд мо: п'и:пэл э л'у:зин: Зэ джобс]
Все больше и больше людей теряют свою работу.

We're approaching the issue from many different angles.
[у'иэ эпр'эучин: Зэ 'ишью: фрэм м'ени д'ифэрэнт 'эн:гэлс]
Мы подходим к проблеме с многих разных углов.

We're all growing tired of his childish antics.
[у'иэ о:л гр'эуин: т'айэд эв хиз ч'айлдиш энтикс]
Мы все начинаем уставать от его детских выходок.

Составьте свои предложения по приведённым образцам.

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

The heat – Жара

Katelyn: Oh, how sweltering it is. Hope you’ve got an air conditioner here.
[‘эу х‘ау су‘элтэрин: ит из. х‘эу ю:в гот эн ‘ээ кэнд‘ишэнэ х‘иэ]
Ох, как душно. Надеюсь, у тебя здесь есть кондиционер.

Caleb: Well, that’s right. I have one. But there are some problems with it. I’m not sure what’s wrong. I should call the service, I guess.
[у‘эл Зэтс райт. ай эв у‘ан. Бат З‘еэ э сам пр‘облэмс у‘иЗ ит. айм нот шо: у‘отс рон:. ай шэд ко:л Зэ с‘ё:вис ай гэс]
Ну, это так. У меня есть кондиционер. Но с ним кое-какие проблемы. Я не уверен, что не так. Мне стоит позвонить в сервисную службу, наверное.

K: Yes, absolutely you should.
[ес ‘эбсэлю:тли йэ шэд]
Да, тебе определенно стоит.

C: The case is I’m going to move out in a few weeks anyway.
[Зэ кейс с айм г‘эуин: тэ му:в аут ин э фью у‘и:кс ‘эниуэй]
Дело в том, что я все равно собираюсь выехать отсюда через пару недель.

K: I’m afraid you should’ve moved long time ago. There’s a mess of problems with this apartment. Why have you been waiting?
[айм эфр‘ейд йэ шэдэв му:вт лон: тайм эг‘эу. Зеэс э мес эв пр‘облэмс у‘иЗ Зис эп‘а:тмэнт. У‘ай эв йэ би:н у‘эйтин:?]
Боюсь, что тебе давно нужно было выехать. С этой квартирой куча проблем. Чего ты ждал?

C: Well, I had to till the lease expired.
[у‘эл ай хэд ту: тил Зэ ли:с иксп‘айэт]
Ну, мне пришлось, пока не истекла аренда.

K: Yeah?! Hmmm… But how do you handle the heat?
[‘еэ?! Хммм… бат х‘ау ду: йэ хэндл Зэ хи:т?]
Да?! Хммм… Но как ты справляешься с жарой?

C: I just open the windows. Isn’t it neat? Moreover, I’ve got a fan… It helps a bit!
[ай джаст ‘эупэн Зэ у‘индэу. изнт ит ни:т? Мо:р‘эувэ айв гот э фэн… ит хелпс э бит!]
Я просто открываю окна. Разве это не умно? Более того, у меня есть вентилятор… Он немного помогает!


Отзывы о курсе ESL*

* материалы этой рассылки не являются материалами нашего курса английского языка.

Отзывы наших студентов вы можете почитать на нашем сайте. Оригинальная орфография и пунктуация сохранены.

Закончил 4 уровень. Если сравнивать с уровнем, когда я впервые пришёл на 3 уровень, то успехи очевидны. Никогда столько не говорил, насколько себя помню, при контактах с иностранцами.

Надеюсь, что прогресс в говорении на языке поможет расслабиться в будущем, помогая в работе..

Ш. А.

Хороший курс №4. Very well! Много нового для меня. Преподаватель доносит материалдоходчиво и грамотно, всё понятно. Надо больше заниматься дома и обязательно делать домашнюю работу и не пропускать.
Надо заниматься самостоятельно больше, тогда всё получится.

Татьяна С.,
закончила 4-й уровень

 

Мне очень понравилась методика обучения на курсе. Очень понятно и доходчиво объясняют преподаватели. За счёт постоянных повторений произношение и визуальное запоминание в правильности написания слов очень хорошо усваивается материал.

Уроки очень интересные и продуктивные. Общение в группах позволяет уверенно говорить и общаться..

Ю. Е.

 


Наш Опрос-ТЕСТ!

(перейдите по ссылке)


МОСКВА
Ближайшие бесплатные вводные уроки курса English as a Second Language от Прикладного Образования состоятся:
11-13 ноября в 19:20, 15 ноября в 13:30

Ближайшие старты новых групп, Москва (для тех, кто прошел у нас тестирование или ранее не изучавших английский) смотрите на нашем сайте.

Если вы живете не в Москве:

Адрес ближайшего центра/репетитора нашего курса можно узнать на странице нашего сайта.


23 ноября в 12 часов
в помещении офиса Прикладного Образования СНГ
состоится бесплатная лекция "Как превратить учёбу в удовольствие".


В классе Прикладного Образования

который расположен в помещении АНО "Прикладное Образование СНГ" (Москва, ул. Б. Переяславская, дом 11) вы можете пройти курсы:

      • по технологии обучения;
      • по общению;
      • курсы по улучшению жизни.

Более полную информацию о курсах смотрите на сайте Прикладного Образования, а также можете получить, связавшись с нами по тел. (495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09 или по электронной почте courses@apscis.ru.

Класс работает по расписанию:

по рабочим дням, кроме среды - с 14 до 18 часов,
воскресенье - с 12 до 18 часов.

 

Предыдущие выпуски рассылки можно посмотреть здесь: http://www.english-moscow.ru/rassylki/angliyskiy_yazi/

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Деловой английский без отрыва от дел!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Переводи с английского сейчас и сразу!"


В избранное