Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

УЧИМСЯ, РАЗВЛЕКАЯСЬ!


Английский язык: ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!
www.english-moscow.ru
  Выпуск 114 от 2008-11-01   ||    Тираж 29247 писем.
УЧИМСЯ, РАЗВЛЕКАЯСЬ!

Где лучше искать слова?
Наверняка вы сталкивались с той ситуацией, когда вы захотели выразить какую-то мысль на английском языке, а нужных слов подобрать не можете. В такой ситуации возникает вполне резонный вопрос: а где же все-таки искать и узнавать новые слова?

Самый лучший ответ: у себя в голове. Как бы это ни прозвучало! Во-первых, вы учитесь обходиться теми словами, которые вы не знаете; у вас отпадает необходимость постоянно судорожно держаться за карманный разговорник или словарик; и вы чувствуете себя более уверенно: несмотря на то, что ваш уровень еще не совершенен, вы знаете, что в любой ситуации сможете донести до своего собеседника нужную мысль или получить то, что вы хотите. Именно таким образом люди и начинают «думать на английском».

Как этого добиться? Просто возьмите за правило, что во время непосредственного общения вы не спрашиваете ни у кого незнакомые слова и не лазите за ними в словарь. Просто общаетесь в рамках того, что знаете. Потом, конечно, вы можете (это даже очень полезно) посмотреть английские варианты тех слов, которые вам хотелось использовать.
Действуя таким образом, уже через несколько месяцев вы будете гораздо более уверенно и свободно общаться.

РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Сегодня наш список слов будет слегка необычным, но интересным. А называется он

What does the body do? – Что делает тело?
What do we do with our bodies? – Что мы делаем со своими телами?

ache [эйк] – болеть (о теле)

bend [бенд] – наклоняться; наклонять

bow [б‘ау] – кланяться

bruise [бру:з] – ставить синяк

chafe [чейф] – натирать, вызывать раздражение (о коже)

crawl [кр:ол] – ползать

crouch [кр‘ауч] – опускаться на колени

squat [ску‘от] – садиться на корточки

damage [д‘эмидж] – ранить, наносить повреждение

duck [дак] – быстро пригибаться; быстро пригибать голову

flinch away [флинч эу‘эй] – отворачиваться

irritate [‘иритейт] – вызывать раздражение (о теле, коже)

itch [ич] – чесаться

kneel [ни:л] – сидеть на коленях; ползти на коленях

lie [лай] – лежать

perspire [пэсп‘айэ] – потеть

СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

The verb "to have (to have got) – Глагол «иметь»

My grandfather had among his possessions a portrait by Matisse.
[май гр‘эндфа:Зэ эд эм‘ан: хиз пэз‘ешэнс э п‘о:трит бай мэт‘ис]
У моего дедушки среди его собственности был портрет Матисса.

The school has any amount of resources and equipment.
[Зэ ску:л эз ‘эни эм‘аунт эв риз‘о:сис энд ику‘ипмэнт]
У школы есть любые ресурсы и оборудование.

You'll have ample time for questions later.
[йэл эв ‘эмпэл тайм фэ ку‘эсчэнс л‘ейтэ]
У тебя будет более чем достаточно времени на вопросы потом.

She's got an analytical mind.
[шис гот эн энэл‘итикэл майнд]
У нее аналитический склад ума.

For the first time, we have the chance to examine the anatomy of a secret government operation.
[фэ Зэ фё:ст тайм у‘и эв Зэ ча:нс ту игз‘эмин Зэ эн‘этэми эв э с‘и:крит г‘авэмэнт опэр‘ейшэн]
Впервые у нас есть шанс исследовать структуру тайных государственный операций.

Составьте свои предложения по приведённым образцам.

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Diet – Диета

Gabriel: Ok, green tea and salad. Would you like some ice-cream? It’s been hot outside. We’ve got a plenty of flavours for you to pick of. Strawberry, peach, chocolate, coffee, vanilla, praline, chocolate chip...
[эук‘ей гри:н ти: энд с‘элэд. у‘уд йэ лайк сам ‘айскри:м? итс би:н хот аутс‘айд. у‘ив гот э пл‘енти эв фл‘ейвэс фэ йэ тэ пик эв. стр‘о:бэри пи:ч ч‘оклит к‘офи вэн‘илэ пр‘а:ли:н ч‘оклит чип…]
Хорошо, зеленый чай и салат. Вы не хотели бы какого-нибудь мороженого? На улице жарко. У нас множество вкусов, из которых Вы можете выбрать. Клубника, персик, шоколад, кофе, ваниль, пралине, шоколадная крошка…

J: I got it, but I won’t have it. I wish I could but I’m on a diet.
[ай гот ит бат ай у‘онт эв ит. ай у‘иш ай кэд бат айм он э д‘айэт]
Я поняла, но я не возьму его. Я бы хотела, Но я на диете.

G: Come on, only a little. A bite of ice-cream in such a boiling weather.
[кам он ‘эунли э литл. э байт эв ‘айскри:м ин сач э б‘ойлин: у‘эЗэ]
Да ладно, всего лишь чуть-чуть. Кусочек мороженого в такую жаркую погоду.

J: I’d rather not. Don’t tempt me!
[айд р‘а:Зэ нот. д‘эунт темпт ми!]
Мне бы лучше этого не делать. Не искушайте меня!

G: I didn’t mean to seduce you into giving up on the diet. I just didn’t know.
[ай диднт ми:н тэ сидь‘ю:с йэ ‘интэ г‘ивин: ап он Зэ д‘айэт. ай джаст диднт н‘эу]
Я не хотел заставить Вас бросить диету, я просто не был в курсе.

J: It’s ok… So, can I have my tea and salad?
[итс эук‘ей… с‘эу кэн ай эв май ти: энд с‘элэд?]
Ничего страшного… Итак, могу я получить свой чай и салат?


Отзывы о курсе ESL*

* материалы этой рассылки не являются материалами нашего курса английского языка.

Отзывы наших студентов вы можете почитать на нашем сайте. Оригинальная орфография и пунктуация сохранены.

Когда я пришёл на эти курсы, я уже занимался в школе <название известной школы> и

<название другой известной школы> На тот момент я искал для себя более приемлемый вариант курсов, которые помогли бы мне повысить мой уровень знания английского языка.

В результате я остановился именно на этих курсах, поскольку мне понравился подход к подаче материала.

Я не жалею о своём выборе.

В. П., Москва,
после 1-го уровня

Я начала заниматься английским 1 месяц назад. Раньше у меня был опыт изучения языка только в школе. Методика преподавания английского в школе и здесь совершенно разная. Здесь изучение английского проходит в игровой форме при беседе друг с другом. Поэтому слова запоминаются быстрее, легче. Нет загруженности грамматикой. После первого уровня я узнала, что изучение английского языка приносит удовольствие, особенно если твой уровень повышается день ото дня.

Поэтому занимайтесь изучением английского языка по этой методике.

Сауле С. А., Алматы,
закончила 1-й уровень

 

Я пришла на этот курс с разрозненной базой, т.к. я нахожусь в процессе обучения английского языка уже примерно 6 лет. Что мне понравилось, так это способ передачи информации. Надо тщательно выполнять все домашние задания и тогда на заключительном этапе это будет просто само собой разумеющееся. Я стала просто излагать мысли на английском. Рекомендую этот курс как хороший стартовый этап.

А. Шагирова, Алматы,
после 1-го уровня

 


МОСКВА
Ближайшие бесплатные вводные уроки курса English as a Second Language от Прикладного Образования состоятся:
3-4 и 8 ноября в 13:30, 5-6 ноября в 19:20

Ближайшие старты новых групп, Москва (для тех, кто прошел у нас тестирование или ранее не изучавших английский) смотрите на нашем сайте.

Если вы живете не в Москве:

Адрес ближайшего центра/репетитора нашего курса можно узнать на странице нашего сайта.


9 ноября в 12 часов
в помещении офиса Прикладного Образования СНГ
состоится бесплатная лекция "Как превратить учёбу в удовольствие".


В классе Прикладного Образования

который расположен в помещении АНО "Прикладное Образование СНГ" (Москва, ул. Б. Переяславская, дом 11) вы можете пройти курсы:

      • по технологии обучения;
      • по общению;
      • курсы по улучшению жизни.

Более полную информацию о курсах смотрите на сайте Прикладного Образования, а также можете получить, связавшись с нами по тел. (495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09 или по электронной почте courses@apscis.ru.

Класс работает по расписанию:

по рабочим дням, кроме среды - с 14 до 18 часов,
воскресенье - с 12 до 18 часов.

 

Предыдущие выпуски рассылки можно посмотреть здесь: http://www.english-moscow.ru/rassylki/angliyskiy_yazi/

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Деловой английский без отрыва от дел!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Переводи с английского сейчас и сразу!"


В избранное