Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

ЧЕМ БОЛЬШЕ – ТЕМ ЛУЧШЕ!


Английский язык: ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!
www.english-moscow.ru
  Выпуск №109 от 2008-09-29   ||    Тираж 27978 писем.
ЧЕМ БОЛЬШЕ – ТЕМ ЛУЧШЕ!

Бывают ли двойные отрицания в английском языке?
Без лишних обиняков, двойных отрицаний в английском языке не бывает. Это по-русски мы можем сказать и двойными, и одинарными, и какими только ни можем! Например:

Я ничего не знаю.
Я знаю ровным счетом ничего.
Я ничего ровным счетом не знаю.

И так далее, и тому подобное ?
Но англичан недаром зовут педантичными. У них в этом отношении все строго. Только 1 отрицание на одно предложение:

I know nothing или I don’t know anything
Дословно: «Я знаю ничего» Дословно: «Я не знаю чего-либо»

НО НЕ “I don’t know nothing”!!!

Поэтому, общаясь на английском, не забывайте: двойных отрицаний в английском языке не бывает!

РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Have fun – Веселиться

Итак, в сегодняшнем выпуске мы поговорим о… хорошем настроении, точнее – его проявлениях. Но, как и в жизни, в нашей рассылке они могут быть вызваны разными причинами: иногда чем-то действительно забавным, а иногда… но об этом лучше промолчать!

amuse [эмъ‘ю:з] – веселить

beam [би:м] – счастливо улыбаться

chortle [чо:тл] – рассмеяться

chuckle [ч‘акэл] – тихо смеяться

grin [грин] – широко улыбаться

guffaw [гэф‘о:] – громко смеяться

jeer [дж‘иэ] – смеяться (над кем-то)

laugh [ла:ф] – смеяться

mimic [м‘имик] – пародировать

rib [риб] – подшучивать

ridicule [р‘идикъю:л] – высмеивать

simper [с‘импэ] – глупо улыбаться

smirk [смё:к] – насмешливо улыбаться

snigger [сн‘игэ] – глумиться

titter [т‘итэ] – нервно посмеиваться

СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Degrees of comparison – Сравнительные степени

More than 75% of the land is used for agriculture.
[мо: Зэн с‘евэнти файв пэс‘ент эв Зэ лэнд с ю:ст фэ ‘эгрикалчэ]
Больше 75% земли используется под сельское хозяйства.

Getting ahead at work is the most important thing to her at the moment.
[г‘етин: эх‘ед ат у‘о:к с Зэ м‘эуст имп‘о:тэнт Син: тэ э ат Зэ м‘эумент]
Продвижение на работе сейчас для нее самая важная вещь.

Taking notes is one of the best ways to stay alert in lectures.
[те‘йкин: н‘эутс с у‘ан эв Зэ бест у‘эйс тэ стей э‘лё:т ин л‘екчэс]
Делать записи – один из лучших способов

If he weren’t so all-fired sure of himself, I’d like him better.
[иф и у‘о:нт с‘эу о:лф‘айэд шо: эв имс‘елф айд лайк им б‘етэ]
Если бы он не был так абсолютно самоуверен, он бы мне нравился больше.

The department has already spent more than its allotted budget.
[Зэ дип‘а:тмэнт з о:лр‘еди спент мо: Зэн итс эл‘отит б‘аджит]
Отделение уже потратило больше отведенного ему бюджета.

Составьте свои предложения по приведённым образцам.

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

At the post office – На почте

Logan: Good morning, ma’am.
[гуд м‘о:нин: мэм]
Доброе утро, мэм.

Sidney: Morning.
[м‘о:нин:]
Доброе.

L: Can I help you?
[кэн ай хелп йэ]
Могу ли я помочь Вам?

S: Yes, please. How much is a stamp to send a letter to England?
[ес, пли:з. х‘ау мач с э стэмп тэ сенд э л‘етэ ту ‘инглэнд?]
Да, пожалуйста. Сколько стоит марка, чтобы послать письмо в Англию?

L: Air mail or surface mail?
[‘ээ меил э с‘ё:фис меил?]
Авиапочтой или наземной почтой?

S: Hmmm… Air mail, I guess.
[хммм… ‘ээ меил ай гес]
Хммм… Авиапочтой, я думаю.

L: That’ll be *** cents.
[Зэтл би *** сентс]
Это будет *** центов.

S: Ok… I’ll have 4 stamps. How much is that?
[эук‘ей… айл эв фо: стэмпс. х‘ау мач с Зэт?]
Хорошо… Я возьму 4 марки. Сколько?

L: *** dollars and *** cents.
[*** д‘олэс энд *** сентс]
*** долларов и *** центов.

S: Here you are.
[х‘иэ йэ э]
Возьмите.

L: Anything else?
[‘эниСин: элс?]
Что-нибудь еще?

S: No, thank you.
[н‘эу Сэнк йэ]
Нет, спасибо.

L: There you go, ma’am. Have a nice day.
[З‘еэ йэ г‘эу мэм. эв э найс дей]
Держите, мэм. Хорошего дня.


Отзывы о курсе ESL*

* материалы этой рассылки не являются материалами нашего курса английского языка.

Отзывы наших студентов вы можете почитать на нашем сайте. Оригинальная орфография и пунктуация сохранены.

Когда на каждое занятие бежишь с удовольствием и занимаешься с большим желанием - это говорит о том, что есть:

1) Очень грамотный всё понимающий, старающийся всё увидеть, услышать, кому-то подсказать, что-то подправить наш teacher. Спасибо великое Николаю за учёбу.

2) Сама структура подачи материала совершенна, либо близка к этому, либо стремится к этому (P.S. Может из 3-х часов выделять минут 10 на усвоение предыдущего материала, либо письменно в качестве теста, либо устно).

3) Появляется желание продолжить обучение только у вас, а не подыскивать в спешке какой-то другой вариант.

4) Спасибо ещё раз Николаю, не только как учителю, но и как доброму, отзывчиваму человеку.

Владимир Г.

Мне очень понравились курсы английского языка, они помогли мне лучше узнать и разобраться во многих местах, где у меня возникали проблемы при моем первоначальном изучении и все это достаточно за короткое время. Теперь, благодаря этим курсам я могу намного лучше и правильней говорить на английском языке.

Евгения И. (Оренбург),
закончила 1-й уровень

 

Я осталась очень довольна тем, что пришла именно сюда изучать английский язык. Уже про себя и про свою семью я могу рассказать на английском языке, это при том, что 6 нед. назад я даже не знала английский алфавит! Больше всего мне удается говорить, потом писать, несколько сложнее читать вслух, но переписываясь с друзьями из Америки я уже чувствую себя намного увереннее.

Спасибо вам большое за все это!

Оксана О. (Оренбург),
после 1-го уровня

 


МОСКВА
Ближайшие бесплатные вводные уроки курса English as a Second Language от Прикладного Образования состоятся:
29 и 30 сентября, а также 1 и 2 октября в 19:20, 4 октября в 13:30

Ближайшие старты новых групп, Москва (для тех, кто прошел у нас тестирование или ранее не изучавших английский) смотрите на нашем сайте.

Если вы живете не в Москве:

Адрес ближайшего центра/репетитора нашего курса можно узнать на странице нашего сайта.


Предыдущие выпуски рассылки можно посмотреть здесь: http://www.english-moscow.ru/rassylki/angliyskiy_yazi/

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Деловой английский без отрыва от дел!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Переводи с английского сейчас и сразу!"


В избранное