Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский и… снова английский!


Английский язык: ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!
Выпуск 103
АНГЛИЙСКИЙ И… СНОВА АНГЛИЙСКИЙ!

День языка
Занимаясь английским, мы выделяем на его изучение конкретное время – час после работы, полчаса в обеденный перерыв, несколько часов на выходных. Мы составляем графики, расписание, и действуем в заданных рамках. Все это хорошо, потому что без контроля обучение затянется на долгие годы. Но что, если иногда устраивать себе праздники (не путайте с отдыхом!)? Например, раз в месяц организовывать день языка?

Что имеется в виду? Очень просто: день языка – это день, который вы полностью посвящаете английскому. Читаете, слушаете, говорите. Делаете все, до чего у вас никак не доходили руки. Например, вы уже полгода хотите поискать интересные компьютерные программы. Или съездить в магазин, чтобы купить учебник. Или сходить в английский клуб, зарегистрироваться на англоязычном сайте, и т.д., т.д., т.д. В общем, реализовать все мысли, которые приходили вам в голову, но на которые никак не хватало времени.

Просто выделите себе один день, когда вы будете заниматься только этим. А чтобы задать себе настроение с самого утра, установите обоями рабочего стола что-нибудь сугубо английское: Биг Бэн, красную телефонную будку или картинку с шотландцами в кильтах!


Внимание! В Санкт-Петербурге открылась новая школа изучения английского языка по методике Прикладного образования "ESL-Санкт-Петербург"! Бесплатные вводные уроки проходят каждый четверг в 19-00 по адресу: ул.Б.Разночинная, д.25а, комн.355. Тел для записи 715-50-83. Справки и запись возможны также по электронной почте.



РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Say – Говорить

Поговорить, пообщаться - пожалуй, самое любимое занятие многих людей! Что ж, неудивительно. Ведь общение - это жизнь.

pronounce [прэн‘аунс] – произносить

mention [м‘еншэн] – упоминать

point out [п‘оинт ‘аут] – указывать

express [икспр‘ес] – выражать словами

put it [пут ит] – выражать наиболее доступными, простыми словами

comment [к‘омент] – комментировать

remark [рим‘а:к] – замечать

add [эд] – добавлять

announce [эн‘аунс] – объявлять, анонсировать

state [стейт] – заявлять

make a statement [мейк э ст‘ейтмэнт] – делать заявление

imply [импл‘ай] – намекать, подразумевать

suggest [сэдж‘ест] – рекомендовать, предлагать

hint [хинт] – намекать

exclaim [икскл‘ейм] – восклицать

come out with [кам ‘аут у‘иЗ] – выкладывать

blurt out [блё:т ‘аут] – сболтнуть

СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Noun subjects with the verb to be - Составное именное сказуемое (be+существительное)

“Dr” is the written abbreviation of “Doctor”.
[д‘октэ из Зэ ритн эбри:ви‘эйшэн оф д‘октэ]
“Dr” является письменной аббревиатурой слова «доктор».

Slavery was an abomination.
[сл‘ейвэри у‘оз эн эбомин‘ейшэн]
Рабство было гнусностью.

He was a quiet chap, married with kids.
[хи у‘оз э ку‘айет чэп м‘эрид у‘иЗ кидс]
Он был тихим малым, женатым и с детьми
.

Some of the stuff on TV is absolute rubbish.
[сам оф Зэ стаф он тиви из ‘эбсэлю:т р‘абиш]
Кое-что из того, что показывают по телевизору, - полная чушь.

Human beings are the only creatures capable of abstract thought.
[хь‘ю:мэн б‘и:ин:с а: Зэ ‘эунли кр‘и:чэс к‘ейпэбэл оф ‘эбстрэкт Со:т]
Человеческие существа – единственные создания, способные к абстрактному мышлению.

Составьте свои предложения по приведённым образцам.

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Renting a car – Беря машину напрокат

Jessica: Good morning, sir, I’d like to rent a car.
[гуд м‘о:нин: сё: айд лайк тэ рент э ка:]
Доброе утро, сэр, я бы хотела взять напрокат машину.

Jonathan: OK, ma’am. Full-size, mid-size or compact?
[эук‘ей мэм. фулс‘айз мидс‘айз о: кэмп‘экт?]
Хорошо, мэм. Крупно-, средне- или малогабаритную?

Jes: Full-size, I guess. What’s the rate?
[фулс‘айз ай гес. у‘отс Зэ рейт?]
Крупногабаритную, я думаю. Какая плата?

Jon: 45 dollars per day.
[ф‘о:ти файв д‘олэс пэ дей]
45 долларов в сутки.

Jes: Mileage?
[м‘айлидж?]
Километраж?

Jon: Unlimited. Would you like to have insurance?
[анл‘имитид. у‘уд ю: лайк тэ хэв инш‘уэрэнс?]
Неограниченный. Хотели бы вы получить страховку?

Jes: Yes, just in case.
[йес джэст ин кейс]
Да, на всякий пожарный.

Jon: Any additional driver?
[‘эни эд‘ишэнэл др‘айвэ]
Есть ли еще один водитель?

Jes: No.
[н‘эу]
Нет.

Jon: If you wanna full coverage insurance it’ll be 10 dollars per day.
[иф ю: у‘онэ фул к‘авэридж инш‘уэрэнс итл би тен д‘олэс пэ дей]
Если Вы хотите полную страховку, это будет стоит 10 долларов в день.

Jes: Does it include personal accident insurance?
[дэз ит инкл‘у:д п‘ё:сэнэл ‘эксидэнт инш‘уэрэнс?]
Она включает в себя индивидуальное страхование от несчастного случая?

Jon: Yes, and collision damage waiver as well.
[йес энд кэл‘ижэн д‘эмидж у‘эйвэ эз у‘эл]
Да, а также страховку на случай автомобильной аварии.

Jes: Good, I’ll take it.
[гуд айл тейк ит]
Хорошо, я возьму ее.

Jon: Have a look at our brochure, ma’am, pick the one needed in this section, full-size, yes?
[хэв э лук эт а’уэ бр’эушэ мэм пик Зэ у’ан ни:дэд ин Зис секшэн фулс’айз йес?]
Взгляните на нашу брошюру, мэм, выберите нужную в этом разделе, крупногабаритная, да?

Jes: Yeah… What about this one?
[й’еэ… у’от эб’аут Зис у’ан?]
Ага… Как насчет этой?

Jon: Nice choice, ma’am. How many days are you going to be renting it?
[найс чойс мэм. х’ау м’ени дейз а: ю: г’эуин: тэ би р’ентин: ит?]
Хороший выбор, мэм. На сколько дней Вы собираетесь взять ее на прокат?

Jes: A week.
[э у’и:к]
На неделю.

Jon: Can I look over your driver’s license and credit card, please?
[кэн ай лук ’эувэ ё: др’айвэс л’айсэнс энд кр’едит ка:д пли:з?]
Могу ли я взглянуть на ваши права и кредитную карточку, пожалуйста?

Jes: Of course. Here you are…
[оф ко:с. х’иэ ю: а:…]
Конечно, держите…

Jon: Thank you. Fill in this form, please, and…
[Сэнк ю:. фил ин Зис фо:м пли:з энд…]
Спасибо. Заполните, пожалуйста, эту анкету и…


Отзывы о курсе ESL*

* материалы этой рассылки не являются материалами нашего курса английского языка.

Отзывы наших студентов вы можете почитать на нашем сайте.


МОСКВА
Ближайшие бесплатные вводные уроки курса English as a Second Language от Прикладного Образования состоятся:
19, 20 и 21 августа в 19:20, 23 августа в 13:30

Ближайшие старты новых групп, Москва (для тех, кто прошел у нас тестирование или ранее не изучавших английский) смотрите на нашем сайте.

Если вы живете не в Москве:

Адрес ближайшего центра/репетитора нашего курса можно узнать на странице нашего сайта.



Предыдущие выпуски рассылки можно посмотреть здесь: http://www.english-moscow.ru/rassylki/angliyskiy_yazi/

Количество человек, получивших этот выпуск: 27260.
Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Деловой английский без отрыва от дел!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Переводи с английского сейчас и сразу!"

В избранное