Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский язык: говорить легко!

Подписаться «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 57.594 RSS
←   Август 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://easyspeak.ru/
Открыта: 28-07-2006
Адрес автора: job.lang.basicenglish-owner@subscribe.ru

Автор
Курсы Easy Speak

Статистика

57.594 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Такой разный английский.


Английский язык: ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!
Выпуск 102
ТАКОЙ РАЗНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ

А откуда он, этот английский? – продолжение (часть 3)
Продолжаем узнавать историю развития английского языка. В прошлый раз мы остановились на отметке «XV век». Итак, продолжим.

Современный английский язык, который так знаком нам по фильмам, книгам и путешествиям за границу, начинает свою историю именно с XV века. Именно тогда английский начал закрепляться в той форме, в какой мы его видим (или слышим) сегодня. И немалую роль в этом сыграло активное развитие книгопечатания, которое пришлось как раз на конец XV века.
У современного английского языка множество диалектов (разновидностей, которые характерны для отдельных территорий или групп). К наиболее известным британским диалектам относятся Кокни (англ. Cockney) – язык ремесленной части Лондона, Скауз (англ. Scouse) – наречие (диалект) жителей Ливерпуля, а также Джорди (англ. Geordie), на котором говорят жители графства Нортумберленд. Всего в Великобритании более 30 диалектов!

Американцы в этом отношении оказались гораздо скромнее. У них всего лишь 5 наречий, основным из которых является Средне-Атлантический (англ. Mild-Atlantic). Остальные четыре – это Калифорнийский, Нью-Йоркский, Бостонский и Миссисипский диалекты. Для каждого диалекта характерны свое произношение и выражения. Но все это – тот самый английский!

РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Travelling - Путешествие

Многие из нас летом отправляются в путешествие. Чтобы отдохнуть, увидеть новые места, посетить архитектурные памятники. Поэтому сегодня мы немного поговорим об архитектуре. И, конечно же, на английском.

monument [м‘оньюмэнт] – памятник; памятник архитектуры

obelisk [‘обэлиск] – обелиск (каменная заостренная кверху колонна, поставленная в память о каком-либо событии или человеке)

pantheon [п‘энСиэн] – пантеон (религиозное здание, построенное в честь всех богов)

square [ску‘ээ] – площадь

rampart [р‘эмпа:т] – вал (груда, насыпь из земли или камней для защиты средневековых городов или замков)

arcade [а:‘кейд] – пассаж, сводчатая галерея (примыкающий к ряду зданий коридор, крыша которого поддерживается арками и колоннами)

arch [а:ч] – арка

atrium [‘эйтриэм] – атриум (огромное открытое пространство в высоком здании)

bailey [б‘эйли] – внутренний двор замка

campanile [кэмпэн‘и:ли] – колокольня

dome [д‘эум] – круглая крыша здания

portico [п‘о:тикэу] – портик (вход с крышей, поддерживаемой колоннами)

terrace [т‘эрис] – терраса (пространство на свежем воздухе, примыкающее к дому или расположенное наего крыше, для отдыха, принятия пищи и проч.)

vaulting [в‘о:лтин:] – свод (арка под потолком или на крыше)

cornice [к‘о:нис] – карниз

СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Expressions with the verb to be - Выражение с граголом to be

The new boss isn’t too bad, is she? – No, she is all right.
[Зэ нью бос изнт ту: бэд из ши? - н‘эу ши из о:л райт]
Новый босс не так плох, не правда ли? – Нет, он нормальный.

Are you OK? – Yes, I‘m fine, thank you.
[а: ю: эук‘ей? – йес айм файн Сэнк ю:]
Ты в порядке? Да, я хорошо, спасибо.

Luke is at work. – Isn’t he on vacation?
[люк из эт у‘о:к. – изнт хи он вэк‘ейшэн?]
Люк на работе. – Разве он не в отпуске?

Where are your parents? – They are in the country.
[у‘ээ а: ё: п‘еэрэнтс? – Зей а: ин Зэ к‘антри]
Где твои родители? – Они за городом.

Is it correct? – Yes, it is.
[из ит кэр‘ект? – йес ит из]
Это правильно? – Да, это так.

Составьте свои предложения по приведённым образцам.

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

At the ticket office – У билетной кассы

Anna: What time does the next train leaves?
[у‘от тайм дэз Зэ некст трейн ли:вз?]
В какое время отходит следующий поезд?

Nathan: In what direction?
[ин у‘от дир‘екшэн?]
В каком направлении?

A: To London.
[тэ л‘андэн]
В Лондон.

N: At half past six, platform 2.
[эт ха:ф па:ст сикс пл‘этфо:м ту:]
В половину седьмого, вторая платформа.

A: Is it a direct train?
[из ит э дир‘ект трейн?]
Это прямой поезд?

N: No, madam, you’ll have to change at Crewe.
[н‘эу мэдэм ю:л хэв тэ чейндж эт кру:]
Нет, мэм, Вам придется сделать пересадку в Кру.

A: Are there any direct trains to London today?
[а: З‘еэ ‘эни дир‘ект трейнс тэ л‘андэн тэд‘ей?]
Есть ли сегодня какие-нибудь прямые поезда в Лондон?

N: I‘m afraid not.
[айм эфр‘ейд нот]
Боюсь, что нет.

A: I see. May I have a ticket to London, please.
[ай си:. мей ай хэв э т‘икит тэ л‘андэн пли:з]
Ясно. Можно мне билет до Лондона, пожалуйста.

N: Of course. Single or return?
[оф ко:с. сингл о: рит‘ён]
Конечно. В одну сторону или в обе?

A: Single, please.
[сингл пли:з]
В одну сторону, пожалуйста.

N: 32 pounds, madam.
[С‘ё:ти ту: п‘аундс мэдэм]
32 фунта, мэм.

A: Here you go.
[х‘иэ ю: г‘эу]
Возьмите.

N: Here’s your ticket and change, madam. Have a safe journey.
[х‘иэз ё: т‘икит энд чейндж мэдэм. хэв э сейф дж‘ё:ни]
Вот Ваш билет и сдача, мэм. Удачной поездки.

A: Thank you.
[Сэнк ю:]
Спасибо.

N: Next, please!
[некст пли:з]
Следующий, пожалуйста!

Отзывы о курсе ESL*

* материалы этой рассылки не являются материалами нашего курса английского языка.

Отзывы наших студентов вы можете почитать на нашем сайте.

МОСКВА
Ближайшие бесплатные вводные уроки курса English as a Second Language от Прикладного Образования состоятся:
12, 13 и 14 августа в 19:20, 16 августа в 13:30

Ближайшие старты новых групп, Москва (для тех, кто прошел у нас тестирование или ранее не изучавших английский) смотрите на нашем сайте.

Если вы живете не в Москве:

Адрес ближайшего центра/репетитора нашего курса можно узнать на странице нашего сайта.

Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Й     С П Е Ц И А Л Ь Н Ы Й     Ц И К Л      О Б У Ч Е Н И Я

Откройте свой центр изучения английского

До 24 августа 2008 года в Москве, в офисе "Прикладного Образования СНГ" проходит дополнительно организованный специальный цикл интенсивного обучения на курсах Прикладного Образования, а также обучение на преподавателя и/или руководителя центра изучения английского языка по технологии Прикладного Образования. В этот период впервые будет проходить обучение на курсе "Как составлять контрольные листы". Обучение позволит разработать эффективную программу обучения по любому предмету.

Вы также можете открыть детский сад, школу, репетиторский центр.

Также вы можете пройти обучение на курсах:
- по технологии обучения, на курсе
- о детях и
- на курсах по улучшению жизни.

Звоните по тел. (495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09 или отправьте запрос по электронной почте ed@apscis.ru

Предыдущие выпуски рассылки можно посмотреть здесь: http://www.english-moscow.ru/rassylki/angliyskiy_yazi/

Количество человек, получивших этот выпуск: 26654.
Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Деловой английский без отрыва от дел!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Переводи с английского сейчас и сразу!"
В избранное