Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Как учить слова?


Английский язык: ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!
Выпуск 82
КАК УЧИТЬ СЛОВА?

Разговор - это всегда обмен информацией
Помните, как в школе (в институте или на курсах) нам приходилось даже не учить, а «зубрить» слова на отдельную тему? «Нож», «нож», «нож», «нож»; «вилка», «вилка», «вилка», «вилка»; «ложка», «ложка», «ложка», «ложка» (только, конечно, на английском). А потом – снова «нож», «вилка», «ложка». И так несколько раз по кругу. И что потом? Написали диктант, получили «пять» и… с чистой совестью слова забыли! А ведь они могли бы пригодиться нам при случае – в ресторане, в гостях, в магазине.

Иностранный язык – вещь, которую нужно постоянно поддерживать. Освежать старые знания, пополнять новыми. И «зубрежкой» здесь не отделаешься. Так как же лучше учить слова, чтобы легко вспомнить их в случае необходимости?
Лучший результат, которого можно добиться – сделать так, чтобы слова не ассоциировались с русским переводом. Гораздо полезнее, если вам в голову приходит образ, картинка, значение слова. Добиться этого не так сложно, как вам может показаться.

Попробуйте. Наверняка вам понравится!

РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Motion – Движение

Если что-то живо - чаще всего оно временами движется. Бывает, что мы видим, как "рождённый ползать, летать не может", а бывает, что и нам самим так "летать охота"!

bend [бенд] – сгибать(ся); гнуть(ся), изгибать(ся); поворачивать, отклоняться

crawl [кро:л] – ползать; медленно продвигаться, с трудом продвигаться

creep [кри:п] – ползать; пресмыкаться; красться; подкрадываться; ползти, медленно продвигаться; еле передвигать ноги

curl [кё:л] – кривить, искривлять; виться

dash [дэш] – наносить сокрушающий удар, разбивать вдребезги, расколачивать; (о ветре) трепать, валить с ног, "сдувать"; бросаться, ринуться; мчаться, нестись (особенно сломя голову); бросить, швырнуть; ударять чем-л. о что-л.

drag [дрэг] – тянуть, тащить, волочить (прям. и перен.); тащиться, волочиться; тянуться; медленно двигаться

fly [флай] – летать, пролетать; улепетывать, удирать; спасаться бегством, убегать; уходить; исчезать, пропадать; переправляться по воздуху

hop [хоп] – подпрыгивать; двигаться подпрыгивая; = hop along прыгать, скакать на одной ноге; = hop over перепрыгивать; = hop on вспрыгивать, вскакивать; успевать (на поезд); (шутл.) танцевать; хромать, прихрамывать

jump [джамп] – прыгать, скакать; вскакивать, подпрыгивать, подскакивать (от возбуждения, нервного шока); вздрагивать; дрожать, содрогаться, гудеть и т. п. - о зале, баре и др., наполненном веселящимися возбужденными людьми; амер. вскочить или выскочить (в трамвай, на поезд и т. п.); неожиданно уйти, убежать, удрать; трясти; качать, подбрасывать

land [лэнд] – высаживать(ся) (на берег); приставать к берегу, причаливать; прибывать (куда-л.); достигать (какого-л. места) (in; at)

lean [ли:н] – наклонять, нагибать; прислоняться, опираться (on, against)

leap [ли:п] – прыгать, скакать; перепрыгивать, перескакивать; вскакивать

lie [лай] – лежать; оставаться в каком-л. положении или состоянии

roll [р'эул] – катить, катиться; вертеть(ся), вращать(ся); свертывать(ся), скатывать(ся), сворачивать(ся); завертывать (тж. roll up); идти покачиваясь, идти вразвалку (часто roll along)

run [ран] – бежать; пробегать; бегать, передвигаться свободно, без ограничений; нападать (at, on, upon - на кого-л.)

sit [сит] – сидеть; садиться (тж. to sit oneself); позировать (принимать и сохранять нужную позу в течение какого-л. промежутка времени); находиться, быть расположенным; стоять

skip [скип] – прыгать, скакать; перепрыгивать, перескакивать; пропускать, не принимать участия; (сленг, амер.) торопиться, спешить; удирать; скрываться

slink [слин:к] – красться, идти крадучись (обыкн. slink off, slink away, slink by)

twirl [твё:л] – вертеться, кружиться, вращать; теребить; (бесцельно) крутить, вертеть; играть (чем-л.); виться, извиваться (напр., о змее)

twist [ту'ист] – крутить, сплетать(ся); обвивать, обхватывать; вплетать; виться, изгибать(ся); тесно соединять(ся), переплетать(ся), объдинять(ся); скручивать (руки)

СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

The Present Indefinite Tense – Настоящее неопределенное время

I go to work every day.
[ай г’эу ту у’ё:к ’эври дей]
Я хожу на работу каждый день.

She visits her parents on weekends.
[ши в’изитс х ё: п’еэрнтс он у’икендз]
Она навещает своих родителей по выходным.

How often do you go to the theater? – Perhaps once a month.
[хау офн ду ю г’эу ту Зэ С’иэте? - пех’эпс у’анс э манС]
Как часто ты ходишь в театр?

We don’t watch TV in the evening.
[у’и донт у’оч ти: ви: ин Зэ 'и:внин:]
Мы не смотрим телевизор вечером.

Your child reads a lot. He is very clever.
[ё: ч’айлд ри:дз э лот. хи из в’ери кл’еве]
Твой ребенок много читает. Он очень умный.

Составьте свои предложения по приведённым образцам.

 

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Lost in the city – Потерявшийся в городе

Haley: Excuse me, would you help me?
[икскь’ю:с ми у’уд ю хелп ми]
Извините, Вы не могли бы помочь мне?

Luke: Yes, of course. What’s your problem?
[йес оф ко:с. у’отс ё: пр’облем]
Да, конечно. Какая у Вас проблема?

H: I need to get to the hospital, but I can’t remember where it is.
[ай ни:д те гет ту Зэ х’оспитл бат ай ка:нт рим’ембэ: у’эе: ит из]
Мне нужно добраться до больницы, но я не могу вспомнить где она находится.

L: Do you need emergency help?
[ду ю ни:д им’ё:джнси хелп]
Вам нужна срочная помощь?

H: Oh, no. I want to visit my friend. He is coming out of hospital today.
[’эу нэу. ай у’онт те в’изит май френд. хи из к'амин: аут оф х’оспитл туд’эй]
Ой, нет. Я хочу навестить своего друга. Он выписывается сегодня из больницы.

L: Ah, I see. You need to go straight ahead up to the next traffic light and then turn to the left. You’ll see a high light yellow building. It is a hospital.
[а, ай си:. ю ни:д те г’эу стрейт ех’ед ап ту Зэ некст тр’эфик лайт энд Зен тё:н ту Зэ лефт. юл си: э хай лайт й’елэу б'илдин:. ит из э х’оспитл]
А, понятно. Вам нужно идти прямо до следующего светофора и потом повернуть налево. Вы увидите высокое светло-желтое здание. Это больница.

H: Thanks a lot! You really helped me!
[Сэнкс э лот! ю р’иэли хелпд ми]
Спасибо большое! Вы правда помогли мне!

L: My pleasure. Goodbye.
[май пл’ежэ:. гудб’ай]
Не за что. До свидания.

H: Thanks again. Goodbye!
[Сэнкс ег’ен. гудб’ай]
Еще раз спасибо. До свидания!


Отзывы о курсе ESL*

* материалы этой рассылки не являются материалами нашего курса английского языка.

Отзывы наших студентов вы можете почитать на нашем сайте. Авторское изложение и пунктуация сохранены.

Курс мне понравился. Обучение проходит легко и интересно. Не надоедает. Опасался, что 3 часа подряд будет утомительно заниматься, не подтвердилось. Очень много разговаривали на каждом уроке по-английски, что выгодно отличает данный курс от других, где разговаривают меньше, больше занимаются переводом с английского на русский и наоборот.

Преподаватель хорошо объясняла темы, разъясняла непонятные моменты. Очень позитивный человек, что положительно сказывается на обучении.

М. Е. П., после 3-го уровня

Я впервые попал на курсы изучения английского языка поэтому не приходится сравнивать. В целом они мне показались очень полезными и методически выверенными. Много необходимых в жизни диалогов и слов, прекрасные и дружелюбные преподаватели, располагающая к общению атмосфера.

Чёткая и последовательная методика погружения в язык. После первых нескольких занятий я почувствовал, что практически все ученикистали говорить правильнее и быстрее подбирать необходимые слова. Очень важно, что практически все темы будут востребованы в самое ближайшее время в командировках или турпоездках.

<...>

Е. Д. А., завершил 3 уровень

Сначала, если честно, мне показалось, что мы проходили вещи очень простые и давно мне известные. Но со временем я поняла, что этот метод даёт очень хорошие результаты.

Общаться, понимать английскую речь и составлять предложения теперь мне стало намного легче. Так что с нетерпением жду следующего уровня, который повысит мои навыки ещё больше!

Вера А. И., после 3 уровня


Ближайшие бесплатные вводные уроки курса English as a Second Language от Прикладного Образования состоятся: 18, 19, 20 марта в 19:20 и 22 марта в 13:30.

Ближайшие старты новых групп, Москва (для тех, кто прошел у нас тестирование или ранее не изучавших английский) смотрите на нашем сайте.

Если вы живете не в Москве:

Адрес ближайшего центра/репетитора нашего курса можно узнать на странице нашего сайта.


Предыдущие выпуски рассылки можно посмотреть здесь: http://www.english-moscow.ru/rassylki/angliyskiy_yazi/
Количество человек, получивших этот выпуск: 23200.


Читайте также другие наши рассылки:
Деловой английский без отрыва от дел!
А нглийский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы
Английский язык с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"

Приглашаем посетить
бесплатные вводные уроки

интенсивного курса английского языка


В избранное