Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский для начинающих - просто о самом важном

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
anikosha

Статистика

1.914 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский для начинающих - просто о самом важном


Здравствуйте!

С вами опять я, Анна Шанина, с новым выпуском рассылки lovenglish.ru. Текст новой недели будет обычной историей, рассказанной в прошедшем времени. Я давно заметила, что понимать формы прошедшего времени (Past Simple) гораздо проще, чем правильную форму употребить. Очень немногие люди затрудняют себя выговариванием окончания –ed, не говоря уже о том, чтобы правильно употребить форму неправильного глагола. Если вы сосредоточите свое внимание на правильности формы, то за неделю добьетесь автоматизма ее употребления. Нужно ли говорить, как это улучшит качество вашего английского.

FELICITY TAYLOR

FELICITY TAYLOR was born in 1973 in Bristol and went to Gateway Primary School there. ФТ родилась с 1973 году в Бристоле и там пошла в начальную шкому Gateway PS.
In 1984 she moved to Liverpool, and went to Liverpool High School. В 1984 году она переехала в Ливерпуль и пошла в старшие классы Ливерпульской школы.
She left at the age of 18, having decided to become a doctor. Она закончила ее в возрасте 18 лет, врешив стать врачом.
She had a place to study medicine at King's College Hospital in London. Она получила место для изучения медицины в King's College Hospital в Лондоне.
But first, she decided to have a year off, and see the world. Но сначала она решила пропустить один год и посмотреть мир.
She spent the year working as a volunteer teacher in a school in Mirapore, a small town near Calcutta. Она провела год, работая учителем-добровольцем в школе в Мирапоре, маленьком городке рядом с Калькуттой.
She returned to England, and took up her place at King's College Hospital in 1992. В 1992 году она вернулась в Англию и начала учиться В King's College Hospital.
Her studies were completed in 1999, but she stayed on at the hospital as a junior doctor until 2002. Она закончила учебу в 1999 г., но до 2002 года оставалась в больнице в качестве младшего врача.
In 2002, she decided she needed a change. В 2002 году она решила, что ей необходимы перемены.
She wanted to travel again and see the world, so she got a job as a ship's doctor on the Canberra. Она опять захотела путешествовать и увидеть мир, поэтому она получила работу судового врача на Канберре.
She married in 2005, a man she met on the Canberra. В 2005 году она вышла замуж за человека, в которым познакомилась на Канберре.
She didn't like to be away from home so much, so she got a job at Manchester Hospital. Ей не очень понравилось жить вдалеке от дома, поэтому она получила работу в манчестерской больнице.
She’s been there since June 2005. Она живет там с июня 2005 года.

Второе – предлагаю вашему вниманию диалог на употребление форм прошедшего времени на одном из моих любимых сайтов. Это вместо чтения основного диалога носителем языка. По-моему, неплохая замена, особенно если учесть, что один из говорящих – иностранный студент – говорит медленно и очень понятно.

Третье, приглашаю всех желающих на тренинг по формам английского глагола. На форуме уже есть пара ссылок участников предыдущего тренинга. Для тех, кто впервые слышит об этом — вебинар, это тренинг который вещается через Интернет. На специальном сайте настроено интернет-радио, через которое вы слышите ведущего, видите доску, на которой преподаватель пишет, объясняя материал, и в чате можете задавать ему вопросы on-line.
В избранное