Крупный российский медиахолдинг приглашает на работу литературного ПЕРЕВОДЧИКА.

Требования:

• высшее/неоконченное высшее образование (лингвистическое, экономическое);
  
• свободное владение английским языком;
• опыт работы от года (желательно с экономическими текстами);
• приветствуется опыт работы журналистом;
• грамотный русский язык.
  

Обязанности:

• подготовка литературных переводов по экономической тематике для делового журнала (около 10 текстов в неделю)
  

Условия:

• зарплата от 25 000 тыс. (обсуждается) + премии;
• соцпакет;
• график 5 дней в неделю;
• офис у м. Калужская.

• перевод материалов фильма в цифру

• приветствуется опыт работы на телевидении

• место работы м.Профсоюзная
• график работы с 9-30 до 18-30
• пять дней в неделю
• заработная плата  23000-27000 рублей, белая
• оформление по ТК

В департамент маркетинга ИТ компании TopS BI требуется Пишущий редактор.

Обязанности:

• Подготовка текстов маркетинговых материалов (пресс-релизы, буклеты, листовки, тексты на корпоративный сайт и т.п.).
• Участие в подготовке информационно-аналитических материалов (обзоры, справки, дайджесты).
• Участие в подготовке корпоративной газеты (планирование номеров, подготовка статей, проведение интервью с сотрудниками, редактирование материалов) - тематика материалов связана с направлениями бизнеса компании.

Требования:

• Литературная грамотность.
• Ясность изложения, желание разобраться в теме, понять предмет, о котором пишется, и донести до читателя это понимание.
• Навыки работы с информацией - поиск, отбор, структурирование. 
• Образование: Высшее, предпочтительно естественно-научное, техническое, или - экономическое, журналистское.

Условия:

• Уровень компенсации по результатам собеседования (в зависимости от квалификации).
• Белая заработная плата, оформление по ТК, бонусная система.
• Соц. пакет: медицинская страховка, занятия спортом (бассейн, футбол и пр.), обучение английскому языку.
• Работа в офисе, 5/2, график 9.30-18.15.
• Дружный коллектив и комфортные условия работы.
• Офис в центре - м.Бауманская.

Требования:

• Законченное высшее образование (дополнительное приветствуется).
• Опыт работы в аналогичной должности от двух лет в полноцветных периодических журналах.
  
• Уверенный пользователь PC/ МАС.
  
• Опыт работы с программами: Quark, Photoshop, Illustrator.
  
• Личные качества: креативность, ответственность, организованность, работоспособность.

Обязанности:

• Верстка полноцветного ежемесячного журнала "Мой уютный дом" (не единственный график) и части ежемесячного журнала "Мой прекрасный сад".

Требования:

• Образование желательно высшее (дополнительное приветствуется).
• Опыт работы графиком в периодических изданиях.
  
• Уверенный пользователь PC (МАС приветствуется, но не обязательно – есть возможность обучения).
•  Опыт работы с программами: InDesign, Photoshop, Illustrator (Quark желательно, но не обязательно – обучение в процессе работы).
  
• Личные качества:
  
• Ответственность, организованность, работоспособность, неконфликтность.

Обязанности:

• Вёрстка ежемесячных ч/б журналов.

• Оформление первичной документации на отгрузку товара.
• Выставление счета, выписка товарных накладных.
• Предоставление отчетов в бухгалтерию.
• Ведение 1С  Предприятие 8.0.

• Рассматриваем м/ж от 23 лет,
  
• Высшее образование, возможно студенты вечернего/заочного отделений,
  
• опыт офрмления товрной накладной (форма ТОРГ-12) на реализацию продукции и для оформления возврата.
• ОБЯЗАТЕЛЕН опыт работы в программе 1С Предприятие, как предпочтение опыт работы бухгалтером, самостоятельность, внимательность.

• Офис рядом с м.Калужская (2 мин. пешком).
  
• Соблюдение ТК РФ, льготный соц. пакет, стабильная работа.
  
• Заработная плата белая до 35 т.р. (на руки) .

 Английский язык - хороший уровень‚ знание процесса выпуска книг, работа с зарубежными издательствами, перевод, редактура‚ отбор книг.
Требования: В издательство.М/ж‚ в/о техническое‚ до 55 лет.
Условия:З/п от 28000 рублей + ежем.премии

•  Английский язык - хороший уровень‚ знание процесса выпуска книг, работа с зарубежными издательствами, перевод, редактура‚ отбор книг.
  
• Мужчина/женщина .
• Высшее образование  техническое.
• До 55 лет.
  

• Заработная плата от 28000 рублей + ежем.премии.
  

Издательский дом Hachette Filipacchi Shkulev и ИнтерМедиаГруп (журналы: MAXIM, ELLE, Marie Claire, Psychologies, Parents, рекламные издания Ва-Банк, телегиды Антенна-Телесемь: дочерние компании в 53 городах России и СНГ) объявляет конкурс на открытую вакансию 

Обозреватель отдела «Кино» национальной редакции телегида «Антенна-Телесемь» 

Мы предлагаем: 

• Работу в крупном международном издательском холдинге
• Возможностькарьерного роста и профессионального развития
• Оформление в соответствии с нормами Трудового законодательства
• Дополнительное медицинское страхование
• Офис в 5-ти минутах ходьбы от м. Шаболовская
• Заработную плату от 33 000 руб. + гонорары 

Требования: 

• Образование высшее (желательно по специальности «журналистика», психология, филология)
• Опыт работы в еженедельном журнале и/или ежедневной газете не менее трех лет
• Опыт взаимодействия с пресс-службами телевизионных каналов, кино- и сериальными производителями, селебритис
• Умение добывать информацию
• Опытный пользователь MS Office 

Обязанности: 

• Работа по заданию редактора отдела
• Составление собственного списка тем
• Написание материалов в формате издания
• Подбор и/или помощь в подборе иллюстраций
• Предварительная договоренность о съемках для издания
• Качественное и быстрое выполнение редакционных заданий

Издательский дом Hachette Filipacchi Shkulev и ИнтерМедиаГруп (журналы: MAXIM, ELLE, Marie Claire, Psychologies, Parents, рекламные издания Ва-Банк, телегиды Антенна-Телесемь: дочерние компании в 53 городах России и СНГ)объявляет конкурс на открытую вакансию

Специальный корреспондент отдела «Кино» национальной редакции телегида «Антенна-Телесемь»

Мы предлагаем: 

• Работу в крупном международном издательском холдинге
• Возможностькарьерного роста и профессионального развития
• Оформление в соответствии с нормами Трудового законодательства
• Дополнительное медицинское страхование
• Офис в 5-ти минутах ходьбы от м. Шаболовская
• Заработную плату от 22 000 руб. + гонорары 

Требования: 

• Образование высшее (филологическое или журналистское)
• Опыт работы в еженедельном журнале и/или ежедневной газете не менее трех лет
• Иметь опыт взаимодействия с пресс-службами телевизионных каналов, кино- и сериальными производителями, селебритис
• Умение добывать информацию
• Опытный пользователь MS Office   

Обязанности: 

• Работа по заданию редактора отдела
• Написание материалов в формате издания
• Подбор и/или помощь в подборе иллюстраций
• Предварительная договоренность о съемках для издания
• Качественное и быстрое выполнение редакционных заданий

Дизайнер-график журнала

Требования:

• Образование высшее, опыт аналогичной работы не менее года.
  
• Владение иностранными языками не обязательно.
  
• Умение работать в сжатые сроки.
  
• Уверенный пользователь МАС/РС (или только РС).
  
• Владение программами: Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Quark Xpress или Adobe InDesign.
  
• Личные качества: умение работать в команде, коммуникабельность, ответственность, способность соблюдать сроки сдачи материала (!).

Обязанности:

• Дизайн, верстка периодического журнала.

Требования: высшее филологическое (редакторское). Опыт работы от года в книжном издательстве. Навыки работы с переводным текстом, редактированием текста (на РС), расчета стоимости издательских услуг. Свободное владение английским языком обязательно. Личные качества: коммуникабельность, организованность, исполнительность, обучаемость.

Обязанности: передача оригиналов в перевод; поиск переводчиков; калькулирование издательских затрат, проверка договоров с внештатными сотрудниками. Проверка литературных переводов, самостоятельное редактирование текстов; проверка редактирование при оформлении книги. Взаимодействие с отделом лицензирования.

Требования:

• Высшее филологическое (редакторское)
  
• Опыт работы от года в книжном издательстве
  
• Навыки работы с переводным текстом, редактированием текста (на РС), расчета стоимости издательских услуг
  
• Свободное владение английским языком обязательно
  
• Личные качества: коммуникабельность, организованность, исполнительность, обучаемость

Обязанности:

• Передача оригиналов в перевод
  
• Поиск переводчиков
  
• Калькулирование издательских затрат, проверка договоров с внештатными сотрудниками
  
• Проверка литературных переводов, самостоятельное редактирование текстов; проверка редактирование при оформлении книги
  
• Взаимодействие с отделом лицензирования

Ведущий западный Издательский Дом "Конде Наст" (журналы Vogue, GQ, Glamour, AD  и Tatler) открывает позицию в PR отделе :  "Редактор сайта":

Обязанности: 

• Ведение 2 сайтов Компании: www.condenast.ru - внешний сайт и  внутренний сайт;
• Сбор информации и фотографий со всех отделов ИД (бренд-менеджеры всех изданий, PR отдел, HR отдел, отдел дистрибуции, Conde Net),  которая может быть опубликована на внешнем или внутреннем сайте;
• Написание текстов для сайтов;
• Утверждение текстов преимущественно с руководителем PR отдела, издателями и Вице-президентом, а также с HR отделом;
• Написание пресс и пост релизов для PR отдела;
• Написание и редактирование информационных писем;
• Написание и редактирование текстов для презентаций отдела PRж

Требования:

• Опыт работы редактором или пресс-секретарем;
• Good level of English as a must;
• Хорошие коммуникативные навыки;

Условия:

• Штатная позиция;
• Полный рабочий день;
• Испытательный срок 3 месяца;
• Медицинская страховка;
• Возможности для профессионального и карьерного роста;
  

Ведущий западный Издательский Дом "Конде Наст" (журналы Vogue, GQ, Glamour, AD  и Tatler) открывает позицию в PR отделе :  "Редактор сайта":

Обязанности: 

• Ведение 2 сайтов Компании: www.condenast.ru - внешний сайт и  внутренний сайт;
• Сбор информации и фотографий со всех отделов ИД (бренд-менеджеры всех изданий, PR отдел, HR отдел, отдел дистрибуции, Conde Net),  которая может быть опубликована на внешнем или внутреннем сайте;
• Написание текстов для сайтов;
• Утверждение текстов преимущественно с руководителем PR отдела, издателями и Вице-президентом, а также с HR отделом;
• Написание пресс и пост релизов для PR отдела;
• Написание и редактирование информационных писем;
• Написание и редактирование текстов для презентаций отдела PRж

Требования:

• Опыт работы редактором или пресс-секретарем;
• Девушка, 20-27 лет;
• Good level of English as a must;
• Хорошие коммуникативные навыки;

Условия:

• Штатная позиция;
• Полный рабочий день;
• Испытательный срок 3 месяца;
• Медицинская страховка;
• Возможности для профессионального и карьерного роста;
  

В PR-отдел международной электротехнической компании приглашается Журналист.

Требования:

- от 23 до 40 лет;

- в/о профильное;

- опыт работы от 1 года на электротехническом или строительном рынке (желательно), опыт в создании интервью и статей.

Обязанности:

- журналистская деятельность в рамках корпоративной газеты и профильных изданиях;

- коммуникации с существующими и потенциальными информационными партнерами;

- мониторинг электротехнического и сопутствующих рынков (значимые события на рынках, деятельность конкурентов);

- сбор информации для написания новостей о компании;

- подготовка и проведение интервью со специалистами и партнерами Компании;

- участие в PR-проектах компании.

Условия:

- пятидневка, с 9 до 18;

- соблюдение трудового законодательства;

- бесплатное питание;

- з/п 30000 руб.;

- м. Южная.

• возраст - от 23 до 40 лет;
• высшее профильное образование;
• опыт работы от 1-го года на электротехническом или строительном рынке (желательно), опыт в создании интервью и статей.
  

• журналистская деятельность в рамках корпоративной газеты и профильных изданиях;
• коммуникации с существующими и потенциальными информационными партнерами;
• мониторинг электротехнического и сопутствующих рынков (значимые события на рынках, деятельность конкурентов);
• сбор информации для написания новостей о компании;
• подготовка и проведение интервью со специалистами и партнерами Компании;
• участие в PR-проектах компании.
  

• пятидневка, с 9 до 18;
• соблюдение трудового законодательства;
• бесплатное питание;
• заработная плата -  руб.;
• ст.м. Южная.