[aspirant] Признание российских дипломов
Аспирант и Соискатель N 6675 от 2006-06-08
участников 2755 Написать: job.education.aspirant-list@subscribe.ru
Уважаемые коллеги, это фрагмент интервью из "Российской газеты".
"Пища" для размышлений.....:)
С уважением,
Юлия Белова
Европа признает российские дипломы
Одной из тем предстоящего саммита "большой восьмерки" в
Санкт-Петербурге станет развитие образования во всем мире. В преддверии этой
встречи член Европейской комиссии по вопросам образования, культуры,
профессиональной подготовки и многоязычия Ян Фигель рассказал корреспонденту
"РГ", что Евросоюз делает для признания российских дипломов в европейских
странах. А также для того, чтобы больше наших студентов обучалось в Европе.
РГ | Что делается для того, чтобы российские дипломы признавались в
Европейском союзе?
Фигель | Болонский процесс - это попытка ответить на сложный вопрос
признания российских дипломов в Европе. Россия вступила в этот процесс в
2003 году. Кроме нее в нем участвуют все 45 стран - членов ЕС. Наша цель:
создать к 2010 году единое европейское пространство высшего образования,
которое облегчит признание дипломов выпускников вузов, кандидатов наук,
докторов и профессоров. Россия постепенно изменяет свою систему образования,
с тем чтобы адаптировать ее под требования Болонского процесса. Несмотря на
это, российская система останется российской, а немецкая - немецкой. Мы
только пытаемся создать совместимость между различными национальными
стандартами.
Существуют основные принципы, которые определяют процесс и понятие
этой совместимости. Например, это трехэтапная система обучения: бакалавриат,
магистратура и докторантура. А также применение общеевропейской системы
оценок.
Болонский процесс фокусируется в основном только на бакалавриате и
магистратуре. Только сейчас начали рассматривать вопросы, связанные с
учеными степенями кандидата и доктора наук.
Признание дипломов возможно уже сейчас. Но оно будет проходить быстрее
и легче после завершения Болонского процесса. В настоящее время признание
дипломов происходит на основе Лиссабонской конвенции, которая была принята в
начале 1990-х годов. Однако различие систем образования в Европе значительно
осложняет применение этой конвенции. Поэтому Болонский процесс должен
способствовать тому, чтобы вся система признания дипломов в Европе
ускорилась и стала проще. Однако это не означает автоматическое признание
дипломов. Будет лишь упрощена процедура.
Надежда Сорокина
http://www.rg.ru
-*Это 136 письмо от данного участника.
архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/558846
Организатор и руководитель проекта: Славников Дмитрий - slavnik***@c*****.ru