Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] jaws путает русские и английские буквы(продолжение)

Доброго вечера, дамы и господа!
На мой вопрос о путанице джоза Иван штефуряк ответил, что это проблема
некоторых зрячих, которым лень переключать раскладку.
Уважаемый, Иван!
К счастью ли, к сожалению ли, но Ваше объяснение не проходит.
Например, "косая черта" произносится : "кокая чепта", то есть, человек,
набиравший сей текст должен, наоборот - переключать раскладку на середине
слова.
Сергей Коломейцев!
Вы советуете просто воспользоваться заменой в каком-нибудь редакторе.
Увы, Вашим советом будет весьма проблематично воспользоваться, ибо в текстах
имеются и русские, и латинские символы. Ежели можно было просто заменить их,
я бы в рассылку не писал, не напрягал бы людей.
Подумаем вместе, как справиться с таким глюком .
Вот один вариант, правда, тоже очень громоздкий:
1. Открыть диспечер словаря,
2. скопировать туда глюкообразующее слово и 3. прописать ему правильное
чтение.
Но, боюсь, задолбаешься так прописывать.
А что еще можно сделать?
Заранее спасибо всем.

Ответить   Wed, 11 Nov 2009 19:32:31 +0200 (#935794)