Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] jaws путает русские и английские буквы

Приветствую всех!
Вот все чаще приходится сталкиваться с такой вот неприятностью: откроешь
какой-нибудь текстовый файл(это может быть txt, doc, rtf, htm и пр.), а jaws
путает русские буквы с английскими того же начертания. Например: "p" (пи)
путает с "р" (эр", "н" (эн) путает с "h" (эйч) и.т.д.
Как сие можно исправить?

Ответить   Wed, 11 Nov 2009 16:58:55 +0200 (#935665)

 

Ответы:

Доброго времени суток, Lyt.

Вы писали:

М-да... Такого ещё не слышал. Причём тут jaws? Какие буквы в текст
напечатали, такие он и говорит. И ничего тут не поделаешь. Этим страдают
многие зрячие, которым облом переключать раскладку. Вот и пишут мр3, тхт, и
тому подобное.

Ответить   Иван Штефуряк Wed, 11 Nov 2009 17:20:20 +0200 (#935685)

 

Приветствую всех.
Здравствуйте, Иван.
вы пишите:

М-да... Такого ещё не слышал. Причём тут jaws? Какие буквы в текст
напечатали, такие он и говорит. И ничего тут не поделаешь. Этим страдают
многие зрячие, которым облом переключать раскладку. Вот и пишут мр3, тхт, и
тому подобное.

у меня в десятом джозе иногда случается такая штука.
пишу в миранде сообщение, а он мне начинает говорить Английские буквы. я
сначала думала, что раскладка переключилась, да нет, пишутся русские, а джоз
произносит Английские.
представляете, как писать занятно?
думаю, что настроек для исправления этого у него нет. и исправляется оно
тоже как-то само собой.

С уважением Лена. Хабаровск.

e-mail: ryabushka5***@y*****.ru
ICQ: 378318799
djabber: Elenia***@j*****.org
skype: elena55568

Ответить   Thu, 12 Nov 2009 19:48:06 +1000 (#936229)

 

Доброго времени суток, Елена.

Вы писали:

Да, такое бывает. Но речь шла о том, что jaws путает буквы в уже готовых
текстах, а этого быть не может никак.

Ответить   Иван Штефуряк Thu, 12 Nov 2009 13:54:48 +0200 (#936361)

 

Здравствуйте вам, Lyt!
Несколько слов по теме "[TC] jaws путает русские и английские буквы":

Дело не в Джозе. Такую замену создает в тексте фидошный почтовый
клиент. Не
помню уже почему, но во времена Фидонет, были проблемы с кирилическими
символами "Р", "У", и "Н". Проблему обошли путем замены похожими по
виду "P", "Y" и "H". Воспользуйтесь заменой символов в любом
редакторе.

Ответить   Wed, 11 Nov 2009 18:36:41 +0200 (#935756)

 

огромный привет всем и конечно же пользователю, Lyt!
lyt@i*****.ua
какой синтезатор речи используем?

заврил, долбозавр.
http://fmhost.ru:8000/iqfm
skype: energi15 twitter: dolbozavr , мой блог::
http://radovest.livejournal.com

Ответить   Wed, 11 Nov 2009 18:13:49 +0300 (#935905)