За последние 60 дней 469 выпусков (несколько раз в день)
Сайт листа:
http://www.tiflocomp.ru
Открыт:
22-01-2004
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: industry.comp.tiflocomp-list@subscribe.ru
Доброе время суток, уважаемые подписчики!
подскажите, пожалуйста, как в Алёнке можно исправлять словарь. можно ли исправлять
слова в лексиконе менеджере?
если да, то как?
какими знаками ставится знаки ударения?
если у кого сохранилась информация, вышлите пожалуйста.
заранее буду всем благодарна за любую информацию.
С уважением Редькина Татьяна г. Омск
rti***@r*****.ru
skype: tatyanaredkina1
всем привет!!и сан саныч!! а можно чуть по-подробнее насчёт ударений? когда
как вы пишите слово появляется вжуткой аброкадабре, то должно ли
соответствовать количество этих кракозяблей количеству букв нормальных?
например- слово "пробел" которое алёна произносит с ударением на первый
слог, и которое я хотел бы поменять, состоит из шести букв. а сколько будет
кракозяблей? и где нужно подставлять единицу?
с уважением, владимир.
Vande omentaina, владимир!
Это не крокозяблики, а фонетическая запись. Их будет столько, сколько
звуков.
Например:
#p r V b' e1 l
здравствуйте, Всем и Владимир!
Вы спрашиваете:
"как вы пишите слово появляется вжуткой аброкадабре, то должно ли
соответствовать количество этих кракозяблей количеству букв нормальных?"
не обязательно.вот как будет выглядеть слово пробел , ударение уже
переставлено:
# p r A b' $1 $ l
С уважением Александр изХабаровска.
Здравствуйте, Сан.
Вы писали 9 апреля 2009 г., 0:20:37:
Вот это уже второй вариант.
Поясняю суть есть гласные ударные и не ударные.
Например:
молоко
Условно читается малако
Точнее там не а, а безударное о, которое близко к а, но всё же
это безударное о.
Еще пример
велосипед
условно звучит виласипед
первая безударная е звучит близко к и. Вторая гласная безударная
о, как а и т.д.
Так, что для гласных есть разные варианты ударные и безударные и
они пишутся по разному. В целом со гласными еще сложнее они
произносятся по разному в начале слова и в конце и в зависимости
окружающих звуков, но в словаре это скорее всего не учитывается.
Вводите слова которые произносятся правильно и смотрите на
значки.
Есть и свои правила для согласных, но там проще.
здравствуйте Всем и Татьяна!
да, действительно словарь Аленки надо создавать в лексикон мененжире
когда в него войдете, то в первом поле "word" пишите слово, которое хотите
изменить.
во втором поле "
Suggestion" появится это слово в жутком транслите. где гласные заменены на
всякие апострофы, собачки и другие значки. там должна быть кнопка копировать
в pronunciation. в третьем поле "pronunciation" вы можетеэто слово
изменить. т. е. поменять ударение поставить цифру 1 после нужной гласной, а
так же меняя значки изменить произношение всего слова. тут нужен опыт, что
бы не сделать из мухи слона. там еще должна быть кнопка типа произнести,
нажав ее вы можите услышать, что у вас получилось.
потом надо все это сохранить в словарь, нажав "
Clear word
", а так же контр плюс s и перезапустить Аленку, она должна заговорить по
новому.
с уважением Александр из Хабаровска.