Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] Кодировка в The bat

Здравствуйте, industry.

На почтовике the bat установлено два почтовых ящика. Полез в кодировки
и вот, что вышло. На один ящик приходят присьма которые нормально
разпознаются, а на другом иероглифы это русский язык, а украинский
нормально.
Кодировка установлена (кирилица Windows).
Нуждаюсь в вашей помощи, зарание благодарю. Пётр

Ответить   Wed, 27 Sep 2006 15:28:47 +0300 (#594888)

 

Ответы:

Доброе время суток, уважаемые участники рассылки и Petro!
Мне есть, что ответить на письмо от 27 сентября 2006 г., 16:28:47

Такое иногда бывает. Глюк замечен в рассылках на сервере
yahoogroups.com. При получении такого письма, нажмите alt+5. Цифру 5
надо жать на основной клавиатуре, т.е. ту, которая расположена в
верхнем ряду над буквами, а не справа.

Вообще, лучше поставьте кодировку koi-8r. Это, всё-таки, некий
стандарт для переписки, а, когда понадобится написать письмо
по-украински, вы всегда сможете изменить кодировку текущего письма на
koi-8u, или windows, хотя, смена кодировки не решит проблемы с глюками
при входящей почте.

Ответить   yuniks Wed, 27 Sep 2006 16:51:40 +0400 (#594893)

 

yuniks <tasn13***@m*****.ru> writes:

Да все эти кодировки (koi8-r, koi8-u, windows-1251) являются стандартными
для интернета. Список можно посмотреть по адресу
http://www.iana.org/assignments/character-sets

Чтобы письмо читалось правильно, прежде всего нужно, чтобы в нём была
корректно указана кодировка, в которой это письмо написано.

По поводу глюков в рассылках Yahoo у меня есть предположение, которое,
впрочем, я не проверял. Я предполагаю, что Yahoo теряет кодировку, когда
переписывает письма, содержащие несколько частей, в письма, содержащие одну
часть. В таких письмах есть пометка [Non-text portions of this message have
been removed]. В результате нечитаемыми становятся письма, в которых текст
был в двух форматах: в виде обычного текста и в виде html. Если это правда,
то этот глюк Yahoo можно обойти, отключив html в письмах. Но это опять-таки
для исходящей почты.

Ответить   Дмитрий Падучих Wed, 27 Sep 2006 20:31:19 +0600 (#594926)

 

Доброе время суток, уважаемые участники рассылки и Petro!
Мне есть, что ответить на письмо от 27 сентября 2006 г., 16:28:47

Такое иногда бывает. Глюк замечен в рассылках на сервере
yahoogroups.com. При получении такого письма, нажмите alt+5. Цифру 5
надо жать на основной клавиатуре, т.е. ту, которая расположена в
верхнем ряду над буквами, а не справа.

Вообще, лучше поставьте кодировку koi-8r. Это, всё-таки, некий
стандарт для переписки, а, когда понадобится написать письмо
по-украински, вы всегда сможете изменить кодировку текущего письма на
koi-8u, или windows, хотя, смена кодировки не решит проблемы с глюками
при входящей почте.

Ответить   yuniks Wed, 27 Sep 2006 16:51:40 +0400 (#594928)