Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] Переводчик на win8-1

Привет , всем .
Тут предлогали несколько програмок-переводчиков.
Я так понимаю , что они работают только с подключённым интернетом .
А есть ли программки-переводчики , которые могут работать автономно
тоисть без интернета ?
И чтобы можно было пользоваться совободно незрячему человеку такой
программкой ?
Спасибо за ранее .

Ответить   Tue, 19 Aug 2014 19:32:31 +0300 (#3103369)

 

Ответы:

Привет, рассылка!

19.08.2014 20:32, Игнат пишет:

Я думаю, это крайне кардинальное решение проблемы, но попробуйте "ABBYY
Lingvo x5":
http://allbesta.ru/load/soft/programmy/abbyy_lingvo_20_jazykov_professional/40-1-0-14178

Из-под последней версии NVDA программа озвучивается, но есть некоторые
вещи, с которыми нужно повозиться (скажем, передвижение по
комбинированным спискам в настройках программы особо не озвучивается),
но переводить с одного языка на другой можно (во всяком случае, как
переводить с английского на русский, я разобрался, с другими вариантами
не пробовал). Там принцип перевода пословный, то есть если вы ввели
целое предложение для перевода, то будет отдельно переведено каждое
слово, а у одного слова может быть много значений. Переводчик можно
скачать через торрент, объём программы будет два с половиной гигобайта.
Эта программа больше будет полезна тем, кто профессионально занимается
переводами. А других автономных переводчиков я не знаю, может, об этом
расскажут другие подписчики.

Как я уже говорил, из-под NVDA программа озвучивается, но кое с чем
придётся повозиться, и кое-что не озвучивается. И то это обнаружилось
при крайне поверхностном изучении программы.

Ответить   Tue, 19 Aug 2014 21:17:44 +0400 (#3103417)