[TC] Расспознавание формул
Приветствую, всех.
Существует ли возможность расспознать напечатанную формулу?
Преобразовать её в tex например?
Есть ли подобные функции в новом fine reader?
С уважением, Константин.
Подписаться
Бесплатный дискуссионный лист
Подписчиков 1.804
За последние 60 дней 518 выпусков (несколько раз в день)
Сайт листа:
http://www.tiflocomp.ru
Открыт:
22-01-2004
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: industry.comp.tiflocomp-list@subscribe.ru
Модератор
Статистика
1.804 подписчиков
0 за неделю
0 за неделю
Ответы:
Здравствуйте.
Да википедия мне часто помогала.
Но просто очень напрягает то, что нет возможности нормально прочитать
формулу когда захочешь.
Недавно я читал на хабре, что вроде специалисты abbyy устраивали какое-то
мероприятие для студентов чтобы они могли порешать реальные задачи над
котормыми работает компания.
И там перед студентами ставилась задача распознавания формул, я подумал
может быть они встроили эту возможность в последний релиз.
Вообще сейчас я задумываюсь не взять ли эту тему на диплом.
Но возникает вопрос даже если сделать само распознование этих формул, нужно
дальше либо делать так чтобы оно и обычный алфавит распознавало либо как-то
куда-то встраивать в "word" чтоли или"fine reader".
Так что терзаюсь смутными сомнениями и пытаюсь выяснить не реализованно ли
это где-нибудь.
С уважением, Константин.
Приветствую, galiahmetov!
В сообщении [TC] Re[2]: Вы писали:
Как вариант могу предложить попробовать работу с MathType.
Он может приобразовывать формулы, набранные в
ms word с помощью редактора формул в машинный код, который читается
jaws. Также с его помощью через введение кода можно и вписывать формулы.
Здравствуйте, galiahmet***@r*****.ru.
А как в вашем понимании должно выглядеть "нормальное" чтение формулы слепым
на компьютере?
TeX-нотация - это вообще-то ещё тот костыль как средство чтения. Зрячие
TeX-нотацию не читают, а только редактируют. Это просто слепым приходится
читать это в таком виде, но это не от хорошей жизни, а за неимением
возможности прочитать графический результат компиляции.
Тот же MathML читается лучше.
Ну диплом, в значительной степени, - это научное исследование, так что брать
можно совершенно разные задачи, и эта ничуть не хуже других.
Самый очевидный вариант - это публикация в виде библиотеки где-нибудь на
GitHub. Если хотите, потом могу помочь с популяризацией.
Далее уже на её основе можно делать многое, например, плагины для программ
экранного доступа, где можно указать примерную область страницы, которую
библиотека и будет распознавать: подвёл курсор, нажал, распознал и прочитал.
А главное делать это уже смогут все желающие.
Поскольку в промышленном масштабе это мало кому нужно, то в рамках какого-то
большого продукта реализации мне не известно. Есть разные инициативы, так
или иначе сосредоточенные вокруг слепых, где пытаются что-то сделать,
например, http://www.inftyproject.org/en/index.html
Фактически распознать математический текст не так уж и сложно. Есть ряд
популярных источников графических изображений, из которых собираются формулы
для последующей печати. Главным образом, это LaTeX и MS Equation. Какого-то
безумного обилия шрифтов тут, как правило, нет, так что научиться
распознавать из картинки элементы можно без сверхчеловеческих усилий.
Весь вопрос в том, в каком именно виде вы потом хотите это представлять.
Если в TeX-нотации, то надо писать довольно сложный алгоритм обратной
конвертации. Если что-то другое, то там тоже речь о каком-то алгоритме
преобразования, типа интеллектуального чтения значка логарифма в текстовую
строку "логарифм числа 16 по основанию 2", которую потом зачитывать
синтезатором речи.
В общем сама проблема доступности математического текста не столько в
оптическом распознавании значков, сколько в форме удобного представления их
для слепого, а это уже во многом творческая задача.
Успехов. Никита.
Мир вам, земляне.
[ЕК] распознавание формул с печатных носителей это - не столько проблема
техники, сколько проблема человеческих мозгов. В математике формулы
структурируются нелинейно. Если вы хотите распознать формулу в некий
линейный текст, понятный зрячим, то как вы будете выписывать в линию
пределы, индексы, матрицы, компоненты тензоров, стрелки с индексами в точных
гомотопических последовательностях и многоэтажные алгебраические дроби? В
википедии все формулы представлены в нотации Latex, что посвящённым хорошо
знакомо. Если распознанные математические формулы также линейно представляь
в текстовом виде в теховской нотации, то все поголовно должны будут изучать
Latex. А напрягаться лишний раз подавляющее большинство не пожелает. Так
что, пока в массовом сознании не внедрится некий линейный метод записи
математических формул, никакие Abbyy, студенты и даже академики задачу
преобразования печатных формул в доступный электронный текст не решат. Для
экспериментального доказательства, поймайте где-нибудь учителя математики
старших классов, или даже преподавателя из колледже или коммерческих
заведений, и покажите им следующую линейную запись:
\int_a^b\sqrt[4]{\ln(t)+\,\frac{t^2+\sqrt{t}}{t+\sh(t)}}dt
И попросите прочитать стандартным математическим языком. Эта штука читается
элементарно при знании Latex:
"интеграл от a до b от корня четвёртой степени из суммы логарифм натуральный
t плюс дробь t в квадрате плюс корень из t делёное на t плюс гиперболический
синус t по дэ тэ". Скорее всего никто из подопытных такого не скажет. Так
как же вы собираетесь представлять в электронном тексте подобные формулы,
чтобы их могли сразу понимать не только продвинутые учёные и редакторы
научных журналов, но и все прочие?
--
Евгений Корнев.
привет всем
а есть-ли в природе подкаст по программе Shadow Defender?
и если таковой существует, поделитесь пожалуйста.
надо именно инструкции а не совет в двух строках.
Приветствую "Tiflocomp" и Вас, Александр (адрес: avasa***@y*****.ru).
Ваша цитата:
Возможно полезное найдёте здесь:
http://yadi.sk/d/1vNF3d0zPuSEY
SMS:
Душа просит ананасов в шампанском... организм требует водки.
Здравствуйте, galiahmet***@r*****.ru.
По большому счёту нет.
Если вы про 12, то нет.
На подобную функциональность просто нет спроса. Есть определённый спрос на
распознавание нот, просто чтобы оцифровывать партитуры, существующие только
в бумажной форме, но и это пытаются решать в отдельных продуктах.
Распознавание же математических формул, по большому счёту, никому кроме
горстки слепых не нужно.
Напишите, в чём именно ваша проблема, возможна её можно решить другими
путями. Например, базовые формулы по каким-то частным случаям можно смотреть
в Википедии, где они доступны.
Успехов. Никита.