За последние 60 дней 467 выпусков (несколько раз в день)
Сайт листа:
http://www.tiflocomp.ru
Открыт:
22-01-2004
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: industry.comp.tiflocomp-list@subscribe.ru
Приветствую.
Дамы и господа, подскажите хороший бесплатный переводчик с русского на
английский и обратно, чтобы имел большой словарь и корректно работал на
Windows7.
P.S. Сократ не предлагать! Или предлагать, но версию, которая будет
адекватно работать на указанной оси, поскольку 9.7 неадекватен, из-за него
себя странно ведёт джоз, а при попытке выгрузить так вообще виснет ноут.
Благодарю.
Привет, рассылка.
Привет, Белокнижник.
Ваше сообщение:
Если у вас имеется программа Балаболка, вам не нужен Переводчик на
компьютере.
Копируете текст, который нужно перевести в буфер обмена,
запускаете Балаболку,
нажимаете сочетание клавиш: Control+Shift+G.
Открывается диалог переводчика.
В первое же поле вводите текст из буфера обмена. А можно и вручную.
клавишей Таб переходите в список языков с какого нужно перевести.
Например, выбираете английский.
Клавишей Таб переходите всписок языков на который нужно перевести.
Например, выбираете русский.
Клавишей Таб переходите на кнопку: Перевести и нажимаете пробел.
Если переводится небольшой текст, ждёте пару секунд.
Если это целый роман, ждёте пару-тройку минут.
Клавишей Таб переходите вполе перевода и читаете.
Можно скопировать перевод в опять таки буфер обмена, ввести его в
какой-нибудь редактор и сохранить в файл.
Всё просто как веник и отлично озвучивается скринридерами.
Когда я узнал про эту фишку в Балаболке, то снёс переводчик Сократ со своего
компа и теперь вполне доволен.
Единственное, что может не понравиться, это то, что при переводе необходимо
подключение к интернету.
Балаболка использует для перевода сервис Google.
Желаю успехов, Олег Гуменюк.