Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] NVDA's source code

Здравствуйте вам, all!

Господа, какбы мне заполучить сабж? А может он уже у меня есть, просто
я об этом не знаю? Облазил весь офсайт, но ничего толком непонятно.
Собственно, мне всего-тоодин файл нужен - исходник русской локали от
последнего официального релиза. Но теперь мне даже интересно стало.
Если программа с открытым исходным кодом, то где этот код?
Нельзя ли просто скачать его одним архивом, без использования какой-то
утилиты с командной строкой, которую мне предложили на офсайте?

Ответить   Mon, 26 Sep 2011 18:46:00 +0300 (#1907516)

 

Ответы:

Приветствую всех.

Вот тут простым английским:
http://www.nvda-project.org/wiki/AccessingAndRunningSourceCode

Успехов. Анатолий.

Ответить   "i_chay" Tue, 27 Sep 2011 00:38:32 +0400 (#1908531)

 

Здравствуйте вам, i_chay!
Несколько слов по теме "[TC] Re: NVDA's source code":

Это я читал, Но вот незадача.

If you want to access one of these branches, you must use
bzr.
Your web browser will just show empty directories; you need to use bzr to access
the contents.

Ну а так чтобы просто скачать архив с исходниками?
Зачем мне пустые папки? :)

Ответить   Tue, 27 Sep 2011 00:12:09 +0300 (#1908720)

 

Здравствуйте вам, i_chay!
Несколько слов по теме "[TC] Re: NVDA's source code":

Базар скачал, установил, исходники утянул. Спасибо. Так и не понял
зачем нужны такие сложности, но, должно быть, всем так удобнее.

Ответить   Tue, 27 Sep 2011 01:21:55 +0300 (#1908864)

 

Vande omentaina, Serge Kolomeitsev!

SK> Базар скачал, установил, исходники
утянул. Спасибо. Так и не понял

Серёг, девелоперам и локализаторам так удобнее, поверь на слово. Это я тебе как
локализатор Qwitter && SkypeTalking говорю. поначалу я тоже брыкался и мявчал,
типа мне неудобно... но на самом деле это очень правильно.
А те, кому просто из сорцов запускать надо, по идее могут снапшоты скачивать
(в случае с NVDA, в частности).

Ответить   Tue, 27 Sep 2011 16:56:30 +0300 (#1910751)

 

Здравствуйте вам, Menelion!
Несколько слов по теме "[TC] Re[3]: NVDA's source code":

Мне всего-то и нужен был русский файл локализации. Снапшоты идут с исходниками?

Ответить   Tue, 27 Sep 2011 20:51:25 +0300 (#1911312)

 

Vande omentaina, Serge Kolomeitsev!

SK> Мне всего-то и нужен был русский
файл локализации. Снапшоты идут с исходниками?

Нет, я не то имел в виду. Снапшоты собирают из последних исходников). А файлы
локализации у них вообще отдельно продаются... в смысле, выдаются :-).
Локализация у них, как и у большинства кошерных программ, делается с помощью
GetText.

Ответить   Wed, 28 Sep 2011 03:41:04 +0300 (#1912442)

 

Здравствуйте вам, Menelion!
Несколько слов по теме "[TC] Re[5]: NVDA's source code":

Я не знаю где отдельно их искать. В статье, в которой описаны способы
локализации лежит файл трехлетней давности. Поэтому, пришлось качать
все исходники. Выложили бы они их в открытый доступ, с возможностью
скачивать. А непосредственно те кто участвует в разработке, пусть
устанавливают клиент для закачки файлов на сервер. Ну да ладно уж. :)

Ответить   Wed, 28 Sep 2011 05:14:33 +0300 (#1912496)

 

Vande omentaina, Serge Kolomeitsev!

SK> Я не знаю где отдельно их искать.

http://www.nvda-project.org/wiki/Snapshots

Правда, здесь только последние английские .po и .pot-файлы. мда, локализованных
действительно нет.

Ответить   Wed, 28 Sep 2011 12:57:20 +0300 (#1913246)