Здравствуйте, Денис Скрипник.
> Как с доступностью в этой системе, есть ли orca и, если
> есть проблемы, можно ли сделать её более доступной
Ну у Ubuntu есть несколько редакций. Те, которые с окружением GNOME или
Unity 2D вполне доступны, хотя доступность всех приложений вам, разумеется,
никто не гарантирует. Именно для этого и существуют специализированные
дистрибутивы для незрячих.
> не хочется ставить
> Vinux, так как он основан на устаревшей версии Ubuntu 12.0.4.
Слово "устаревшая" тут не очень уместно, потому что 12.04 - это LTS
редакция, которая поддерживается 5 лет, то есть до апреля 2017 года.
Тем не менее, можете посмотреть в сторону Sonar, он использует более новые
родительские дистрибутивы.
Успехов. Никита.