Здравствуйте, весёлый.

Вы писали 29 июля 2010 г., 15:13:59:

в> почитай ридмишку, правда она на английском. в кратце же работать так:

ага, почитал, правда у меня почему-то половина клавиш от туда не
срабатывает. но я хотя бы научился читать сообщения. хотя бы эти
клавиши работают.
что с этим можно подеять?

Приветствую всех!

Обновилась утилита корректировки собственных словарей синтезатора "Николай".

Что нового:
- Теперь, воспользовавшись встроенным в утилиту орфографическим словарем Лопатина,
можно в автоматическом режиме вставить ударение прямо из этого словаря в корректируемое
слово.
- На сегодня, в постоянно пополняемом словаре "Николая" 26500 слов.

Подробности на сайте:

http://premp3.narod.ru

Прямая ссылка для скачивания changdic (2.15 Мб):

http://premp3.narod.ru/changdic.rar

Для тех, кто еще не знаком с утилитой, короткий отрывок из инструкции:

Как пользоваться:

1. Встретилось неправильно произносимое "Николаем" слово.
можно скопировать его в буфер обмена, затем вызвать changdic и вставить это слово
из буфера.
Или просто вызвать changdic и вписать туда слово вручную.

2. нажимаем <Enter>, чтобы услышать редактируемое слово.

3. Нажимаем "~" ("Тильду"), затем <Enter>.
Открывается статья словаря Лопатина с близким по смыслу содержанием.
Если ударение в этом слове совпадает с нужным нам, нажимаем опять "~", затем
<Enter>, и ударение переносится в редактируемое нами слово.

Если первая статья словаря нам не подходит, перебирать статьи словаря Лопатина
можно, нажимая <Enter>.

Если в словаре Лопатина ничего подходящего по смыслу для нас не нашлось, нажимаем
<Esc> и просто возвращаемся в окно редактирования. Замечу, отсутствие подходящей
статьи в словаре может свидетельствовать, что исходное слово содержит орфографическую
ошибку.

4. После возвращения из словаря Лопатина, мы можем продолжать вносить изменения
в редактируемое нами слово или согласиться с тем ударением, которое подобрали
из словаря Лопатина.

5. Нажимаем"`" ("Акцент"), затем <Enter>, и откорректированное нами слово попадает
в словарь "Николая".

Будут вопросы, пишите:
vlad.m***@m*****.ru

Приветствую всех и Вас Uni Korn.
Вы писали:
> Научиться нужно только тому, как загружать конфигурацию из ранее
> сохраненной. Настроили один раз, сохранили в файл настройки, потом если
> придется обулять модем, то загрузкой этого файла всю конфигурацию
> можно будет вернуть.
Если не затруднит, раскажите об этом поподробнее, как сохранить уже
сделанные и в какой файл, и как востанавливать?
С благодарностью и уважением, Константин.

здравия желаю товарищ народ!
29.07.2010 23:06, denis пишет:
> после отладки системы удалился плагин из мазилы. на сервере уже
> зарегистрирован. захожу на сайт и открываю ссыль скачать. затем на
> получившейся странице жму install the WebVisum extension, но ничего не
> скачивается. вроде страница перезагружается и всё. что делать?
нажать альт+з

Всем доброго вечера!
после отладки системы удалился плагин из мазилы. на сервере уже
зарегистрирован. захожу на сайт и открываю ссыль скачать. затем на
получившейся странице жму install the WebVisum extension, но ничего не
скачивается. вроде страница перезагружается и всё. что делать?
E-mail:
sda***@r*****.ru
icq:
613266769
С уважением Денис.

приветствую всех!
29.07.2010 21:11, Наталья Фролкова пишет:
> 1. я не могу обратиться к ссылке
> вспомнить пароль, так как в мазиле зависает Jaws.
зайдите сюда:
https://login.skype.com/account/login-form?setlang=ru&return_url=https%3A%2F%2Fsecure.skype.com%2Faccount%2Flogin
нажмите там на ссылку "забыли пароль?", а дальше всё будет понятно.
> 2. нажимаю инс+Ф11 показывает
> скайп не в сети.подскажите пожалуйста как добиться, чтоб скайп подключился?
ввести правильные логин и пароль, и проверить подключение к интернету.

Привет всем!
Аналогичная проблема.
Флажок в настройках стоит как надо.
А джоз всеровно неговорит о вложениях в письмах.
А раньше всё говорил.
Всем спасибо за ответы.
С уважением, Игорь.

Здравствуйте, Веселый!
Вы писали 29 июля 2010 г., 12:13:59:
> вот, это такой краткий
справочник
> на
> первое время. а вообще,кнопок очень
> много.

а у меня возник вопрос иного характера, доступны ли нам
иные твиттер сервисы,
типа выкладывания фото, документов. и вообще, какие есть твит сервисы?

С уважением, Дастан Бекешев
www.disability.kg
twitter: bekeshev

Здравствуйте.
> впрочем, для бесплатной программы NVDA просто супер,
Не спорю: NVDA для рядового пользователя вполне качественный продукт. Хотя
тот же Thunder кое в чём может с ней поспорить.
> и будет здоровокогда и если
> она по дефолту будет стоять в винде,
> на это указывает заинтересованность мелкомягких в поддержки этого проекта.
Поддержка NVDA-project корпорацией Microsoft носит какой-то странный
характер. В своё время Adobe предоставили NVDA гранд на разработку
профессиональной поддержки их продуктов, что дало неплохие результаты в этом
направлении. Гранды же Microsoft как-то не приносят ощутимых результатов в
направлении реализации качественной поддержки их продуктов, например, того
же MS Office, хотя, на мой взгляд, с этого надо начинать.
Даже в том же Thunder есть хотя бы минимальная поддержка Excel и
PowerPoint.
Что же касается встроенного accessibility-функционала в Windows, то, на мой
взгляд, встраивание eSpeak в все дистрибутивы операционной системы было бы
вполне достаточно. Проблема самостоятельной установки Windows вполне
решалась бы запуском Narrator с eSpeak, настроенным на язык локализации.
Этого бы вполне хватило для переустановки системы и последующей инсталляции
более совершенного screen reader-а.
Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn.

уважаемые рассыльчане! благодарю вас за отклики о версиях скайпа, сейчас остановилась
на версии 4 2, установила. хочу ответить игорю: 1. я не могу обратиться к ссылке
вспомнить пароль, так как в мазиле зависает Jaws. 2. нажимаю инс+Ф11 показывает
скайп не в сети.подскажите пожалуйста как добиться, чтоб скайп подключился? с
уважением Наталья.

здравия желаю товарищ народ!
29.07.2010 13:45, Илья Пислегин пишет:
> Дайте пожалуйста ссылку на русскую Миранду!
>
вот, ловите:
http://filekeeper.org/download/reborn56/soft/miranda_0_8_27_reborn_pak.7z

Привет Cthulhu fhtagn!
я же вижу в NVDA более глубокую хоть для многих и не очевидную проблему:
прога написана на посути скриптовом языке
что не добавляет ей надёжности и быстродействия.
тут бы взять и сделать это всё на C или местами на асемблере,
но разработчики при всём моём к ним уважении почему то выбрали изначально неверный
путь.
впрочем, для бесплатной программы NVDA просто супер, и будет здоровокогда и если
она по дефолту будет стоять в винде,
на это указывает заинтересованность мелкомягких в поддержки этого проекта.
впрочем если этот проект так и останется в руках авторов скриптов аудишена думаю
мы тоже не останемся в накладе.
и просто знаю что со временем этот скринридер станет удовллетвлорять большинство
запросов кроме разве что узко специальных.
если сегодня NVDA много в чём уступает комерческим скринридерам,
само то что её уже сравнивают с ними говорит о том что она займёт своё и достаточно
достойное место на компьютерах пользователей
Виктор

Salve, Константин!

Вы писали 29 июля 2010 г., 14:43:41:

КЛ> как сохранить уже сделанные и в какой файл, и как востанавливать?

Где это в 2500 - не помню, редко в такие роутеры забираюсь, у Ethernet
делинков это обычно в Tool - System - Save. Иногда вместо Save на
кнопке написано Backup. Жмете на эту кнопку и выскакивает стандартный
диалог Сохранения файла. Сохраняем. Когда понадобится залить обратно -
на той же странице ищем кнопку Upload или Обзор и заливаем, все
просто. Это все есть в описании устройства.

Здравствуйте.
> скажите пожалуйста, с какими приложениями windows nvda работает плохо?
Прежде всего мне бы хотелось сразу отметить следующее: я не являюсь
ненавистником NVDA и не намерен участвовать в холеварах "JAWS for Windows
или NVDA - кто круче?". Screen reader - это главный инструмент работы
незрячего пользователя, поэтому для максимального комфорта он должен быть
как обувь, то есть нигде не "жать" и быть абсолютно удобным. Поэтому доводы
про возможность или невозможность подключения MyMouse или Newfon к той или
иной программе чтения экрана, эргономичность интерфейса и прочее являются
субъективными. Поэтому с точки зрения общей оценки корректно оперировать
только объективными фактами, то есть конкретной возможностью и
невозможностью того или иного чтеца экрана совершать какие-либо действия или
работать с какими-либо функциями программ и ОСи.
Как я понимаю, вы не согласны с тем доводом, что NVDA имеет худшую поддержку
многих основных Windows-приложений по сравнению с иными программами
экранного доступа. В таком случае, я предлагаю вам для примера произвести
пару следующих действий:
1. В текстовом процессоре Microsoft Office Word набрать любую фразу,
заключив её в кавычки.
2. В табличном процессоре Microsoft Office Excel написать для любой ячейки
произвольный комментарий.
Теперь попробуйте посимвольно прочитать фразу из Word и переместится на
прокомментированную ячейку в Excel сначала с использованием NVDA, а затем с
использованием того же JAWS.
В MS Word для русского текста используются французские кавычки (символы 171
и 187). NVDA корректно их не читает, либо просто молча на данном символе,
либо произнося иногда вместо них "больше" и "меньше". Только отдельные
синтезаторы, например, ScanSoft Katerina называет их кавычками, но без
различения правой и левой. Но не eSpeak, не Newfon, не другие специальные
синтезаторы NVDA их не читают. JAWS же читает их без проблем, более того,
благодаря возможности правки SBL-файлов, вы в JAWS можете прописать чтение
практически любого символа, что в NVDA невозможно в принципе.
Наличие же комментария к ячейке в Excel NVDA вообще игнорирует, тогда как
JAWS сообщает вам о том, что для активной ячейки есть комментарий.
В существующих реалиях OS Windows невозможно создать screen reader, который
мог бы качественно озвучивать сложные приложения без дополнительной
поддержки. В NVDA есть встроенные скрипты только для нескольких программ, а
именно вроде для 29. Причём многие из них имеют всего одну или две функции,
как например, скрипты для Klango, которые просто автоматически выключают
речь NVDA в данной программе. Работа с остальными приложениями идёт только
на скриптах по умолчанию.
Разумеется, невозможно создать модули поддержки для всех существующих
приложений, но встроенную поддержку базовых программ, таких как пакет MS
Office, встроенные службы Windows, самые популярные плееры и тому подобное,
я считаю обязательной для любого screen reader-а, претендующего на
профессиональное использование.
Из пакета MS Office NVDA поддерживает только Word, да и качество имеющихся
модулей поддержки тоже часто вызывает нарекания, например, в Outlook
Express, для которого в NVDA имеется модуль поддержки, до сих пор не
озвучивается информация о наличии вложения в письме.
Тотально слепому пользователю без специальных функций программы экранного
доступа, облегчающих выполнения определённых действий, практически
невозможно работать на профессиональном уровне в Excel, Access, PowerPoint,
том же NetMeeting и других.
Для примера небольшая цитата из справки JAWS для PowerPoint:
"...Due to the nature of PowerPoint, JAWS will often tell you information
that is not actually displayed on the screen but which describes graphical
concepts or animation effects that are apparent to the sighted user..."
На русский язык это можно перевести примерно так:
"Из-за характера PowerPoint, JAWS будет часто сообщать вам информацию,
фактически не отображённую на экране, но которая описывает графические
обозначения или эффекты анимации, очевидные для зрячего пользователя".
Думаю всё понятно, вряд ли программистам Freedom Scientific нечем больше
заняться, чем писать бесполезные скрипты для программ.
Разумеется, у NVDA есть свои заслуги и преимущества перед конкурентами,
например, активно разрабатывающаяся поддержка Google Chrome - это сильный
ход. Но если вы собираетесь работать в фирме с активным использованием
компьютера, то профессиональная поддержка Excel вам будет намного более
полезна, чем Google Chrome, которого вообще в вашем офисе может и не
оказаться.
Я не призываю деинсталлировать NVDA с вашего компьютера. Для решения базовых
пользовательских задач NVDA является полноценным инструментом. Но на уровне
профессиональной работы NVDA по сравнению с Cobra, JAWS for Windows,
Window-Eyes и другими коммерческими программами экранного доступа проседает.
Всё-таки у некоммерческого характера проекта есть и обратная сторона, а
именно недостаточность ресурсов для решения ряда важных задач.
Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn.