Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Калории для мозга: притчи Воина света в особом изложении

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Магия реализации желаний" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2005   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Хара

Статистика

466 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Калории для мозга: притчи Воина света в особом изложении 'Не страшно безумным на миг показаться'


Информационный Канал Subscribe.Ru

Здравствуйте уважаемые читатели и подписчики!

Тех, кто хочет узнать чуть больше о том, что это, почему и для чего, прошу заглянуть в архив рассылки, а остальным желаю приятного чтения притч Пауло Коэльо в моем изложении.

Притча тринадцатая.

Не страшно безумным на миг показаться.
Гораздо страшнее таким оказаться...

Он говорит с собою вслух и в полный голос.
Однажды он узнал, что это способ
Общаться с ангелами, чтобы все узнать
И с ними он рискнул беседу завязать.
Сначала представлялось это очень трудным.
Он думал: ему нечего сказать и будет
диалог безумным.
И все же, каждый день
настойчивость упорством подкрепляя,
Ведет беседу, свое сердце в диалог
включая.
И говорит порою вслух с чем не согласен,
И глупостей набор велик, разнообразен...

Но вот, в один прекрасный день, он замечает,
Что голос зазвучал иначе, тут он понимает,
Что путь открыл для мудрости познанья -
Особый путь для полученья знанья.

И если кажется безумным воин света,
То знай - наверняка притворство это.

Вариант страницы на моем сайте: http://www.lw2005.narod.ru/Song13.htm

Оригинальный текст (в переводе А. Богдановского)

Воин света не боится показаться безумным.
Вслух и в полный голос разговаривает он сам с собой. Некто внушил ему,
что это - наилучший способ общения с ангелами, и вот он рискнул
вступить с ними в связь.
Поначалу ему представляется это очень трудным. Он думает, что ему
нечего сказать им, что он будет лишь повторять бессмыслицу и чушь. И
все же воин настаивает и упорствует и каждый день ведет беседу с
собственным сердцем. И произносит то, с чем не согласен, и говорит
глупости.
Но вот в один прекрасный день он замечает, что голос его звучит иначе.
И понимает тогда, что открыл путь для постижения высшей мудрости.
Воин света порою кажется сумасшедшим, но это всего лишь притворство.

 

На сегодня – все. Я выпускаю свою рассылку 2 раза в неделю. Мне будут интересны ваши отзывы. Ваши письма и мысли. Очень интересны будут отзывы людей, занимающихся бизнесом. Пишите о том, что вы понимаете под философией бизнеса, под «правилами игры под названием «бизнес». Наиболее интересные письма я буду публиковать. Адрес электронной почты: lw2005@yandex.ru

На моем сайте (www.lw2005.narod.ru) вы всегда можете почитать все готовые притчи, оформленные в виде книги и иллюстрированные моим сыном Тёмой. Книга еще не дописана до конца. В таком изложении она нигде не публиковалась. Так что вам предоставляется возможность открывать ее страницы вместе со мной...

©Права на стихотворный текст принадлежат Дмитрию Бухарову

©1997 by Paulo Coelho

© А. Богдановский, перевод, 2002

 

http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/		 Подписан адрес:
Код этой рассылки: economics.school.lightwarrior		 Отписаться
В избранное