“The limits of my language mean the limits of my world”. -- Ludwig Wittgenstein.
“Границы моей речи означают границы моего мира”. – Людвиг Уитгенстейн.
ТЕСТ
Повторим слова предыдущего выпуска. Выберите один из торим слова предыдущего выпуска.
Выберите один из предложенных вариантов, а когда завершите тест, проверьте правильность
ваших
ответов в ключе, который расположен в конце выпуска.
1.John ______in Paris with _____girlfriend. Джон находится в Париже со своей подругой.
а)is b)was c)are d)you e)his f)it
2.I_____in the USA. ЯбылавСША.
a)is b)was
c)are
3.You and I ____doctors. Ты и я (являемся/есть) врачи.
a)is b)was c)are
4.They ____managers. Они (являются/есть) менеджеры.
a)is b)was c)are
5.He likes_____job. Он любит свою работу.
a)he b)his c)it
6.I would like to
book____room. Я хотел бы забронировать (одну) комнату.
a)a b)the c)of
7.Take____blue scarf over there. Возьми (этот/тот) голубой шарф вон там.
a)a b)the c)in
8.____is on the shelf. Он (шарф) на полке.
а)he b)you c)it
9._____day
was one of the happiest. Тот день был одним из самых счастливых.
a)of b)that c)on
СЛОВА 21-40
AT BE THIS HAVE FROM ORONE HAD BY WORD BUT NOTWHAT
ALL
WERE WE WHENYOUR CAN SAID
Cуществительное
word [wə:d] – «слово»
all [o:l] - «все, всё», может также быть прилагательным «весь/вся/всё»
Местоимения
this [ðıs] – указательное местоимение «этот/эта/это»
one [w^n] – «некто, кто-то», может также означать «один, единица»
we [wi:] –
«мы»
your [jo:] – «твой/твоя/твое» «ваш/ваша/ваше»
Глаголы
be [bi:] - «быть/находиться»
have [həv] – «иметь/обладать»,
также выступает в качестве вспомогательного
глагола в совершенных временах
had [həd] - форма глагола have в прошедшем времени «имел/имела/ имело»
were [wə:] – форма глагола be в прошедшем времени используется с местоимениями
we (мы), you (ты/вы),
they (они) и существительными во множественном числе, переводится как «были/
находились»
can [kən] – «уметь/мочь/быть в состоянии»
said [sed] – форма глагола say (говорить) в прошедшем времени, переводится как
«сказал/сказала/сказало»
Предлоги и союзы
at [ət] – «у, при, на, в»
from [frəm] – «от, из, с»
or [o:] – «или», при добавлении отрицательной частицы not переводится как «ни»
by [baı]
– «при, около, к, мимо»
but [bət] – «но, однако, а, кроме»
not [not] – отрицательная частица «не»
what [wot] – «какой, сколько», может быть также вопросительным местоимением
when [wen] – «когда,
в то время как»
ФРАЗЫ
word for word - слововслово
in a word/in one word – корочеговоря
Can I have a word with you? – Могуяпоговоритьсвами?
All is well – всевпорядке
To
be or not to be – бытьилинебыть
AT
BE
THIS
HAVE
FROM
OR
ONE
HAD
BY
WORD
BUT
NOT
WHAT
ALL
WERE
WE
WHEN
YOUR
CAN
SAID
ЧИТАЕМЛОРДАЧЕСТЕРФИЛЬДАВОРИГИНАЛЕ
This and the two next years make so important a period in your life, that I cannot help repeating to you my exhortations, my commands, and… my earliest entreaties, to employ them well. These two years must lay the foundations of allthe knowledge that you will ever have; you may build upon them afterwards as much as you please, but it will be too late to lay any new ones. Let me beg you…to grudge no labour, nor pains to acquire, in time, that
stock of knowledge, without which you never can rise, but must make a very insignificant figure in the world…I shall very probably be out of the world before you can properly be said
to be in it. What then will you have to rely on butyour own merit?
Этот и два следующих года составляют столь важный период в твоей жизни, что я не могу не повторять свои призывы, свои
указания, и… свои предыдущие просьбы, использовать их хорошо.Эти два года должны заложить основу всех знаний, которыми ты когда-либо будешь обладать; впоследствии ты можешь дополнять их всем, чем угодно, но будет слишком поздно закладывать новые основы. Могу я просить тебя…не жалеть ни труда, ни усилий для своевременного приобретения того запаса знаний, без которого ты никогда не сможешь подниматься, адолжен будешь сделаться очень посредственной личностью в мире…Вполне вероятно я отойду от дел прежде, чем ты сможешь
должным образом, можно сказать, быть у дел. Что тогда ты будешь иметь, чтобы положиться, кроме собственных достоинств?
КНИЖНЫЙ РЫНОК
Если вы ищете учебные пособия в Москве, думаю, вам имеет смысл сходить