Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Russia: Greenpeace Activists Posed 'Real Threat'


Деловой английский без отрыва от дел!

Начните говорить на английском с 11 урока по методике

Начните говорить на английском с 11 урока по методике ESL.

93% людей изучают язык начиная со школы, но говорить по-английски они так и не могут.

Приходите к нам на 1 бесплатное занятие и за 90 минут вы сможете оценить легкость обучения «без зубрежки» по методике ESL.

Запишитесь на бесплатный урок прямо сейчас.

ЧТО НОВОГО? /WHAT’S NEW?/

Russia: Greenpeace Activists Posed 'Real Threat' ABC News, September 30, 2013, Moscow

Russia's investigative agency says Greenpeace activists posed a "real threat" to the security of personnel on an offshore drilling platform in the Arctic.

The Investigative Committee's statement on Monday is further indication that Russia is determined to prosecute the environmental activists for the Sept. 18 protest at the oil platform.

All 30 people who were on board the Greenpeace ship, including two journalists, have been jailed for two months pending the investigation.

The Investigative Committee said charges would be filed soon, but did not specify whether it is still considering charging the activists with piracy, a crime punishable by up to 15 years in prison.

The investigators said they are continuing to search the Greenpeace ship, the Arctic Sunrise, and have seized some equipment and documents.

Vocabulary

Russia's investigative agency = The Investigative Committee - Следственный комитет РФ

pose a threat - представлять угрозу, угрожать

personnel - персонал, сотрудники

drilling - бурение

indication - признак, показатель

be determined - быть исполненным уверенности, твердо решить

prosecute - преследовать

oil - нефть, нефтяной

including - включая

be jailed - быть заключенным в тюрьму

pending - ожидающий решения

file charges - выдвигать обвинения

specify - точно определять, устанавливать

piracy - пиратство

punishable - наказуемый

up to - до, достигая (какого-то количества), не превышая (какого-то количества)

seize - конфисковать

equipment - оборудование

ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ /MANY AND VARIOUS/

“SUBMIT”

/səbˈmɪt/

submit something (to somebody/something) - give a document, proposal, etc. to somebody in authority so that they can study or consider it: ( представлять на рассмотрение)

They submitted their report to us. — Они представили нам на рассмотрение свой доклад.

submit (yourself) (to somebody/something) - accept the authority, control or greater strength of somebody/something; to agree to something because of this: ( подчиняться, покоряться )

They were forced to submit to military discipline. — Они были вынуждены подчиниться военной дисциплине.

submit that… - say or suggest something: ( утверждать, что ...)

Their lawyer submits that there are no grounds for denying bail. — Их адвокат утверждает, что нет никаких оснований для отказа в освобождении под залог.

ТАЙНЫЙ СМЫСЛ /OBSCURE MEANING/

IPCC: сокр. от Intergovernmental Panel on Climate Change
Межправительственная группа экспертов по изменению климата

UNEP: сокр. от United Nations Environment Programme
Программа ООН по окружающей среде или ЮНЕП

WWF : сокр. от World Wide Fund for Nature
Всемирный фонд природы


Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Деловой английский без отрыва от дел!
Переводи с английского сейчас и сразу!
Как превратить учёбу в удовольствие
Английскте слова: употребляем правильно
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык


В избранное