Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Деловой английский без отрыва от дел!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский язык: говорить легко!" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Курсы Easy Speak

Статистика

18.932 подписчиков
-25 за неделю
←   Все выпуски   →

Issue 45


Деловой английский без отрыва от дел!


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 47 (107)   ||      www.english-moscow.ru
(495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09
Количество человек, получивших этот выпуск: 13616

ЧТО НОВОГО? /WHAT’S NEW?/

Shuvalov Vows No AvtoVAZ Layoffs - 10 November 2009.

AvtoVAZ will create two new subsidiaries that will employ up to 15,000 people, providing jobs to the thousands of workers whom the struggling car giant plans to lay off, First Deputy Prime Minister Igor Shuvalov said Monday.

“Nobody will be fired. We are creating new jobs and offering people new job opportunities,” Shuvalov said during a meeting with plant workers in Tolyatti.

He identified the new subsidiaries as AvtoVAZ Perspektiva and Reforming Center but provided no information about how they would operate and what they would produce.

(continued)

Vocabulary

vow - торжественно обещать

layoff - увольнение из-за отсутствия работы

subsidiary - дочерняя компания

employ – предоставлять работу

struggling - в бедственном положении

first deputy prime minister - первый заместитель премьер-министра

fired - уволен

offer - предложить

opportunity - шанс, возможность

plant - завод, фабрика

identify - определять

provide - предоставлять

operate - работать

ОБЩЕНИЕ /COMMUNICATION/

Ladyswear

Sales Clerk: May I help you, mam?
Могу я вам помочь, мэм?

Customer: I am looking for a pair of jeans.
Мне нужны джинсы.

SC: What size do you take?
Какой размер вам нужен?

C: Twenty-nine.
Двадцать-девятый.

SC: We have some very nice blue jeans here. They're on sale this week.
У нас вот тут есть очень хорошие синие джинсы. Они со скидкой на этой неделе.

C: Well, I actually prefer black jeans.
Ну, вообще-то я предпочитаю чёрные джинсы.

SC: That's okay. We have actually also have them in black.
Ничего. У нас вообще-то они есть и чёрные.

C: Where can I try them on?
Где я могу их примерить?

SC: The fitting room is over there.
Примерочная вон там.

C: These fit rather well. But I think I look fat in them. Don't you think?
Эти неплохо сидят. Но мне кажется, я выгляжу в них толстой. Вы так не думаете?

SC: Not at all. These jeans suit you very well.
Совсем нет. Эти джинсы вам очень подходят.

C: Maybe you are right. Thank you for your assistance.
Может вы и правы. Спасибо вам за помощь.

ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ /MANY AND VARIOUS/

At a meeting

chairperson (= chair) – the person in charge of a meeting, especially an official meeting. (председатель)

to chair the meeting – to be in charge of a meeting. (быть председателем собрания)

agenda – a list of subjects to be discussed in the meeting. (повестка дня)

item – a single thing, here - a poin to be discussed during the meeting. (вопрос)

AOB (= any other business) - usually, this is the last item on the agenda. (разное)

minutes – an official record of what is said and decided at a meeting. (протокол совещания, собрания)

action points – things that must be done as a result of the meeting. (цели (встречи))

ТАЙНЫЙ СМЫСЛ /OBSCURE MEANING/

IVA : individual voluntary arrangement
индивидуальное добровольное соглашение

JIT : just in time
как раз во время

Jnr : junior
младший

JP : justice of peace
мировой судья

Jr. : junior
младший

В интернет-магазине Прикладного Образования можно купить книги по Технологии Обучения, словари, литературу и диски в помощь изучающим английский язык.

Хотите посвятить несколько часов английскому языку? Приходите в субботу 14 ноября в наш английский клуб!

Хотите говорить, говорить, говорить ПО-АНГЛИЙСКИ?
Звоните и записывайтесь на вводный урок!!!

В Москве: (495) 680-66-73, 507-87-09 study-esl@apscis.ru или на сайте
Ближайшие вводные уроки состоятся 10 - 13 ноября в 19:20 и 14 ноября в 13:30 часов
расписание уроков также см. на сайте.

Курс и уроки в других городах: см. на сайте рассылки.

В Москве можно обучаться в группах бизнес-уровня
курса "English as a Second Language".

Традиционная бесплатная лекция "Как превратить учёбу в удовольствие ".
Узнать дату проведения бесплатной лекции можно на нашем сайте
Заявку на участие вы можете отправить уже сегодня написав или позвонив нам по телефонам 507 86 83 и 8(901)572-50-88

В КЛАССЕ ПРИКЛАДНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

который находится в помещении АНО "Прикладное Образование СНГ" (Москва, ул. Б. Переяславская, дом 11)

вы можете пройти курсы:

      • по технологии обучения;
      • по общению;
      • курсы по улучшению жизни.

Более полную информацию о курсах смотрите на сайте Прикладного Образования.

Вы можете задать интересующие вас вопросы, связавшись с нами:
courses@apscis.ru, (495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09.

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Деловой английский без отрыва от дел!
Переводи с английского сейчас и сразу!
Как превратить учёбу в удовольствие
Английские слова: употребляем правильно
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык
В избранное