The Russian market is likely to decline further today, although it is hard
to predict how deep the recession might be, experts told today. However, it
is not expected to fall sharply, as speculators who wanted to close their positions
already did so on Friday. Meanwhile, coal companies are likely to perform better
than others. Experts believe that, while the RTS index could slide to 2,060
- 2,070 points at the beginning of the week, the possibility of its rise to
2,100 points is not ruled out either, provided that new US corporate and macroeconomic
data turn out to be better than expected.
Vocabulary
market – рынок
decline – идти на убыль, приходить в упадок
recession – экономический спад
fall sharply – резко снижаться
speculator – спекулянт; игрок на бирже
coal company – угольная компания
perform – оперировать, действовать
RTS index – индекс РТС (Российской Торговой Системы)
slide – постепенно снижаться
be ruled out – быть не определенным, не быть исключаемым
ОБЩЕНИЕ /COMMUNICATIION/
Wrong number
- Alice Cooper, can I help you? Эллис Купер, чем могу помочь?
- Yes, please. This is Marty McFly. I would like to speak to Mr. Eastwood. Это Марти МакФлай. Я бы хотел поговорить с мистером Иствудом.
- I am sorry, you must have the wrong number. Mr. Eastwood doesn’t work here. Извините, должно быть, у Вас неверный номер. Мистер Иствуд здесь не работает.
- Oh, is that not 31051930? Ой, это не 31051930?
- No. Нет.
- Hmmm… Sorry about that. I probably have dialed the wrong number. Хммм… Прошу прощения. Я, наверное, набрал неверный номер.
- It’s O.K., no problems. Bye! Все нормально, без проблем. До свидания!
ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ /MANY AND VARIOUS/
Account
Blocked account – an account from which money cannot be taken out temporarily
(заблокированный банковский счет)
Call account/ call deposit account – an account with higher interest
than usual that one can take money out of only with asking the bank in advance
(банковский счет до востребования) – British English
Cash management account (CMA) – a personal account offered by a broker
(счет управления наличностью)
Cheque account/ current account – an account that allows the customer
to use a chequebook (чековый счет) – British English Checking account = cheque account/ current account – American English
Client account – an account operated by a professional person or organization
for one of their clients (лицевой счет)
Custodial account – a bank account that parents open for a child who
is too young according to the law to control the account (попечительский счет)
Instant access account – an account that one can take money of without
warning the bank in advance (текущий счет) – British English Demand account = instant access account – American English
Deposit account – an account that pays interest (депозитный счет)
Dormant account – an account that is still open but not being used (неактивный
счет)
Escrow account – a special account for money being held in escrow (счет
условного депонирования)
ТАЙНЫЙ СМЫСЛ /OBSCURE MEANING/
k-: kilo- Кило- (префикс, означающий, что величину следует умножить на 1000)
L: Listed Котирующиеся на бирже (ценные бумаги)
m-: milli Милли- (префикс, означающий, что величину необходимо разделить на 1000)
NA: National Association (National Bank) Национальная ассоциация (Национальный банк)
OАРЕС: Organization of Arab Petroleum Exporting Countries Организация арабских стран-экспортеров нефти (ОПЕК)
В
Москве: (495)
680-66-73, 507-87-09 study-esl@apscis.ru
или на
сайте
Ближайшие вводные уроки состоятся 15, 16, 17
и 18 апреля в 19:20, а также 19 апреля в 13:30.
В
Санкт-Петербурге: Приглашаем
на БЕСПЛАТНЫЙ вводный урок в студии English
Forward 21.04.08 в 18.45 по адресу ул. Ломаная, д.11, оф.2.
Скоро старты групп! Спешите!
Beginner I – 18 апреля
– 25 июня по расписанию ср-пт
Beginner II – 23 апреля – 2 июня по расписанию ср-пт
Beginner IV – 22 апреля – 2 июня по расписанию пн-вт-чт
Приходите 19 апреля с 12.00-18.00 в торговые
комплексы МЕГА Дыбенко и Парнас, - здесь пройдет российская образовательная
акция всемирной кампании "Проясняй слова!"
Больше
информации о курсе по телефонам:
373-52-68, 8-911-778-16-98!
Приходите с друзьями!
У нас вы можете не только выучить английский
язык, но и открыть свой центр по обучению английскому
языку. Мы обучим вас тому, как предоставлять наш курс!
И затем вы сами сможете обучать людей английскому и делать
их более способными!
Весенняя конференция Прикладного Образования
КАК СДЕЛАТЬ ОРГАНИЗАЦИЮ СТАБИЛЬНОЙ
И ПОСТОЯННО РАСШИРЯЮЩЕЙСЯ
Конференция будет проходить с 19 по 20 апреля в помещении офиса Прикладного
Образования СНГ (г. Москва, ул. Бол. Переяславская, 11).
Приглашаем к участию всех лицензиатов
Прикладного Образования, а также тех, кто заинтересован в открытии новых
школ и групп, использующих в своей работе Технологию обучения Л. Рона Хаббарда,
а также для тех, кто интересуется успешными моделями построения образовательных
учреждений.
Дополнительную информацию о конференции можно будет прочитать в наших
выпусках новостей, на наших сайтах, вы также можете написать
или позвонить нам и задать свои вопросы