Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Анекдоты от учителя английского (в душу заглядывает..?)


рассылка "Английский от Сергея Смирнова"
30 мая
регистрация на курс YES
  в душу заглядывает..?
   
 
   
  > Надиктовал текст на диктофон, послушал - черт возьми, я говорю гораздо понятнее, чем в прилагаемом к уроку аудиофайле.))
   
   
   
   

- Вчера JUMPED с парашютом. 

SO WHAT

- Что, Что... LEARNT с какого PLACE выделяется ADRENALINE.

594
  jumped GAmpt прыгал джампт
  so what `sou`wOt И что `соуу`от
  learnt lWnt Узнал лёнт
  place pleIs места плейс
  adrenaline q`drenqlIn адреналин э`дреналин
   
   
   
   
   

Один PARSON строил CHURCH. IT COULD HAVE BEEN GOOD, но BELFRY все время KEPT FALLING. Построят - FALLS DOWN. Снова построят - снова FALLS DOWN. И вот APPEARED before PARSON ангел божий и изрек: "BRICK UP YOUR WIFE в фундамент и FOR AGES простоит Храм твой". The PARSON очень LOVED юную WIFE, но Господа тоже LOVED. И CHURCH строить нужно. Погоревал, поплакал, попрощался с WIFE (а она была барышня GOD-FEARING, надо так надо) и таки BRICKED her UP. А BELFRY все равно FELL DOWN.

Потому что THE STRENGTH OF MATERIALS не на@б@шь.

1997
  parson pRsn батюшка па:сн
  church tSWtSvцерковь чё:ч
  it could have been good   все бы хорошо  
  belfry 'belfrI колокольня 'бэлфри
  kept falling fLlIN падала 'фо:лиН
  falls down   упадет  
  appeared q'pIqd явился э'пиэд
  brick up brik'Ap Вмуруй брик'ап
  wife   жену  
  for ages fq'eIGqz в веках фэ'эйджэз
  loved   любил  
  god-fearing gPd'fIqrIN богобоязненная год'фиэриН
  the strength of materials strqNgT сопромат стрэНгС
   
   
   
   
   

Отряд ARMED до TEETH свиней подходит к VILLAGE. Командир спрашивает у мужика:

- Хохлы в VILLAGE есть?

1034
  armed Rmd     вооруженных              амд
  teeth tJT    зубов ти:с
  village `vIlIG       селу         вилидж
   
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
регистрация на курс YES
   
  > очень.. очень поддерживает на плаву робот.. особенно, когда он обращается к тебе по ф и о.. и интонация такая с отеческой укоризной.. и таааак становится стыдно.. уберите у робота эмоции, а то меня совесть заест окончательно. а еще мне кажется, что СС обращается лично ко мне.. прямо как портрет путина, что у меня в кабинете - куда не посмотришь, а он тут как тут - смотрит, в душу заглядывает..
   
 
   
   
   
   
   
   
   
   

 


В избранное