> На работе, полчаса с утра, каждый рабочий день. До 9.00 руководства нет на месте.
Мам, IS IT NORMAL в 18 лет хотеть детей?
- WHAT'S THE PROBLEM?
- Да просто Вика... У нее все ABOUT KIDS, да какие они CUTE, как здорово TO BE PREGNANT.
- ну, она же A DAUGHTER OF A GYNECOLOGIST. А гинекологи ALWAYS SAY что дети - IT'S A MIRACLE, что детей надо сохранять... BUT YOU ARE A DAUGHTER OF A TEACHER: для тебя дети - RIFFRAFF...
is it normal
а это нормально
what's the problem?
А че тебе так?
about kids
про детей
cute
миленькие
be pregnant
быть беременной
daughter of gynecologist
дочь гинеколога
always say
всегда говорят
it's a miracle
это чудо
daughter of a teacher
дочь педагога
riffraff
сволочи
Напрашивается тема – типа возьмись за английский и стань умнее. Нет, я встречал людей которые после английского черствели и глупели.
Наверное они думали что знание английских слов и правил сделает их умнее, но ошиблись. Ну, это нюансы даже не методики, а подхода.
Я хочу сказать что люди СЕГОДНЯ изучающие английский стали чуточку умнее (!! мудрее) хотя бы потому что они нашли для этого время.
> В общественном транспорте - беру не книжку, а карточки со словами + наушник с СС в ухо.
NEVER BE AFFRAID делать то, что ты не умеешь. THE ARK WAS BUILT любителем. PROFESSIONALS BUILT "Титаник".
never be affraid
Никогда не бойся
the ark
Ковчег
was built
был сооружен
professionals
Профессионалы
нет времени? - займись английским
Поиски времени. Сродни золотой лихорадке. Раньше искали золото, теперь ищем время. И чем дальше мы живем у нас его все меньше и меньше. Вот блин.
Все. Тема закончена. Чтобы стать умнее – тебе нужно найти 40 минут в день под английский. Не раз в неделю, а каждый день, не хитри! У сна можно забрать 10 минут. И еще 30 минут выдрать из своей суеты. Или вписать эти 30 минут в нее.
..."Fifteen."
"Fifteen what?"
"Your family."
"What about them?"
Pooh rubbed his nose and said that he thought Rabbit had been talking about his family.
"Did I?" said Rabbit carelessly.
"Yes, you said -- "
"Never mind, Pooh," said Piglet impatiently. "The question is, What are we to do about Kanga?"
"Oh, I see," said Pooh.
A. A. Miln. Winnie-The-Pooh and All, All, All
> Но если чего-то хочешь, найдёшь возможность этим чем-то заняться. Это как в крошечную квартирку моих родителей когда-то чудом поместилось пианино, когда я настояла на том, что мне необходимо учиться в музыкальной школе. Как будто стены раздвинулись.
Получается если ты еще до сих не взялся за английский по причине нехватки времени – то ты просто глуп. У тебя недостаточно ума чтобы решить эту простую задачу. Или тебе английский не нужен? Не надо ля-ля.
и с каждым разом когда ты говоришь вслух 'У меня нет времени' - ты становишься еще чуточку глупее.
> За счет сна, занимаюсь в период с 23 до 02, потом встаю в 6.30 и торможу на работе)
A WOMAN CAN BE HONEST только во время истерики: PROVOKE HER и ENTHUSIASTICALLY ENJOY от того, что она REALLY THINKS OF YOU.
a woman can be honest
Женщина бывает честной
provoke her
Спровоцируйте ее
enthusiastically enjoy
содрогайтесь
really thinks of you
действительно думает о Вас
Задача: Из пункта А в пункт В выехали 2 велосипедиста (водителя, пассажира, пешехода, бегемота, монаха, лжеца, лентяя, лоботряса, мужика, козла, каратиста, продавца, человека).
Оба они добрались в пункт В - один чуть раньше, другой чуть позже. Но один из них при этом выучил 500 английских слов.
> Я прошла все 200 уроков, находя время на английский поздно вечером после работы (в частности, за счет сна). Сейчас я в это же время (после 21) иду в фитнес-центр. В бассейне, конечно, в наушниках не поплаваешь,
но перед этим 45 минут на тренажерах у меня в ушах обязательно песни на английском, которым я тихонько подпеваю, или диалоги, которые проговариваю. Малочисленный в это время народ вокруг тоже в наушниках, поэтому никому не мешаю.
