Фонд "Традиция" представляет
____________________
Международный Фестиваль Ориентальной Культуры
"ПО КОВРУ"
____________________
27 - 28 ноября 2004
центр ДОМ
____________________
Как и каждый год примерно в это же время, оставив за
бортом промозглую московскую осень, в уютных стенах
культурного центра ДОМ шаги звучат чуть тише, чем обычно,
звуки музыки – мягче и приглушеннее, атмосфера становится
какой-то особенной – пушистой, узорчатой, этнической, а
слушателей почему-то тянет сесть не на привычные стулья, а
прямо на пол, по-турецки сложив ноги, а то и прилечь,
вытянувшись вольготно во весь рост. Причина происходящего
– ежегодный Международный Фестиваль Ориентальной Культуры
По Ковру.
В этом году в нем примут участие музыканты из
Узбекистана, Бурятии и Албании. Фестиваль пройдет в уже ставшей
традиционной для него обстановке - зрители смогут удобно
расположиться на подушках прямо на застеленном коврами
полу, выпить зеленого чая, закусить восточными сладостями
и наслаждаться виртуозным владением голосом и
национальными инструментами, пытаясь прочувствовать все
нюансы давней, но живой традиции.
Участники фестиваля:
Мунаджат ЮЛЧИЕВА и ее ансамбль - Узбекистан
Группа НАМГАР - Бурятия
Проект 12 CARTESIUS CANTUS (12 КАРТЕЗИАНСКИХ ПЕСНОПЕНИЙ) –
Албания/Италия/Россия
_____________________
Расписание фестиваля:
27 ноября 2004
/ориентальная музыка/
ГОЛОС ЗЕЛЕНОЙ ДОЛИНЫ
Мунаджат ЮЛЧИЕВА и ее ансамбль - Узбекистан
28 ноября 2004
/ориентальная музыка/
ОТ ШАМАНОВ ДО БАЛКАНОВ
1 отделение
Группа НАМГАР (Бурятия)
2 отделение
Проект 12 CARTESIUS CANTUS с участием Александра ПЕЧИ
(Албания), Валерио Феррари (Италия), Михаила Дубова
(Россия)
______________________
Мунаджат ЮЛЧИЕВА и ее ансамбль
Узбекистан
Мунаджат Юлчиева - поистине самая яркая звезда на
небосклоне традиционной узбекской музыки. Она широко
известна и за пределами своей родины. Ее уникальный
глубокий, вибрирующий голос, вырази¬тельная мощная
энергетика и природная харизма приводят в восторг публику
самых престижных кон¬цертных залов мира. Ее восхождение к
звездам world music было бы невозможно без участия учителя
– профессора Ташкентской консерватории Шавката Мухамедова
(Мирзоева), великого исполнителя на рубабе. Мунаджат
исполняет классическую суфийскую музыку на стихи великих
узбекских и азербайджанских поэтов. Суфизм - мистическое
направление в исламе. Известно, что все суфии, начиная от
классиков Руми, Омара Хайяма, Саади оказали влияние не
только на восточную культуру, но и на таких известных
поэтов, как Гете и Пушкин. Во всём мире суфизм считается
самым изощренным и философским искусством. И Мунаджат
Юлчиева из Узбекистана считается лучшей культовой
суфийской певицей.
______________________
Группа НАМГАР
Бурятия
Состав:
Намгар Лхасаранова – вокал;
Евгений Золотарёв – чанза (монгольская лютня с тремя
струнами, обтянутая змеиной кожей), подпевки;
Жамьян Урантогс – ятага (21-струнная цитра), вокал;
Жавхан – морин-хуур (двуструнный смычковый инструмент с
флажолетным звуком), подпевки;
Николай Ксенофонтов – перкуссия
Группа Намгар – единственный московский коллектив,
хранящий исконную музыкальную традицию Южной Сибири и
Монголии. С одной стороны, миссия группы состоит в
возрождении уникального песенного материала, уходящего в
небытие этноса кочевников: здесь и бурятские плясовые
песни - шаманский нэрьеэн и веселый ёхор, и игровые *песни
кольца*, монгольские легенды о красавицах и героях, о
могучих скакунах и бескрайних степях... С другой стороны,
творчество коллектива – это постоянный поиск нового
музыкального языка, в котором аутентичный фольклорный
материал тесно переплетается с современными технологиями
композиции и аранжировки.
Коллектив Намгар сформировался в январе 2001г. в Москве.
Вдохновителями проекта стали Намгар Лхасаранова и Евгений
Золотарёв. Намгар – известнейшая бурятская певица – с
середины 1980 гг. участвовала в международных фестивалях
на одной сцене с такими исполнителями, как Mari Boine,
Chirgilchin, Болот Байрышев, Derek Miller и другими
носителями этнических традиций, от Сахалина и саамского
севера Европы до коренных народов Канады и Аляски. Сильная
группа была ее давней мечтой. Часто выступления Намгар
дополнял ее земляк Евгений Золотарёв на чанзе –
трехструнной монгольской лютне, обтянутой змеиной кожей, с
ясным коротким звучанием. Состав ансамбля также пополнили
молодые монгольские музыканты – прекрасная Урантогс и
морин-хуурист Жавхан; до этого их можно было услышать
разве что на торжественных приемах в монгольском
посольстве. Жамьян Урантогс, дочь известного монгольского
композитора, привнесла в группу виртуозное владение
монгольской цитрой ятага и исключительное знание
монгольской музыки. Жавхан дополнил группу звучанием
древнего смычкового инструмента морин-хуур. Морин-хуур,
вероятно, один из предков европейских смычковых
инструментов, и в то время как многие молодые музыканты
поддаются соблазну игры на морин-хууре как на виолончели,
Жавхан бережно сохранил приемы монгольской традиции.
_____________________
Проект 12 CARTESIUS CANTUS
(12 КАРТЕЗИАНСКИХ ПЕСНОПЕНИЙ)
Александр Печи (Албания) - композитор
Валерио Феррари (Италия) – режиссер, видеохудожник
Михаил Дубов (Россия) - пианист
Это двенадцать контрастных музыкальных сцен.
Философия композиции - слияние звуковой этники и новых
техник, размножение звуковых корней в пространстве микро-
и макроструктур. Отражение неопределенности форм
феноменологии мира в человеческой душе и обратный резонанс
человеческой художественной формы.
Cartesius Cantus 1-4
Рефлексии пения древней Албании
Cartesius Cantus 5-8
Рефлексии литургических грегорианских песнопений
Византийский протопсалм и антифоны
Ангельские колокольчики
Древнегреческий гимн Аполлона
Cartesius Cantus 9-12
Рефлексии пения Природы
Море - Эхо - Индустриальное утро - Циклон-структура
________________________
Начало концертов в 19.30
Культурный центр ДОМ
Большой Овчинниковский переулок, 24, строение 4
(рядом со станцией метро Новокузнецкая)
телефон для справок и заказа билетов 953 7236
факс 953 7242
e-mail: info@dom.com.ru
www.dom.com.ru
_________________________
