Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Lyrics по-русски: переводы песен

  Все выпуски  

Lyrics по-русски: переводы песен (что делать ..?)


блог автора курса YES онлайн Сергея Смирнова
упрямо и верно идите к своей мечте
2 января
регистрация на курс YES
  что делать ..?
   
   
  Вчера в английском клубе смотрели фильм , ну да, Форест. Обсуждали. Можешь себе представить как я выступила, носитель лил слезу и жал руку.. Спасибо тебе!
   
   
 
   
   
  Курс Грамматики в СПБ 19-20 января! подробнее>>
   
   
   

IN BATH-HOUSEUPPER полке лежит OLD WOMAN. Внизу стоит молодая девушка, WASHING, Поглаживая TENDERLY свое BODY, натирая WITH HONEY и т.п. и ADMIRING собой. Бабулька ей: - GOOD-LOKING ты очень, девонька...
- Да, GOOD-LOKING (кокетливо так)
- Наверное, GUYS за тобой так и бегают, отбоя нет?
- Да, бегают (еще кокетливее)
- И NOBODY не GIVE, PROBABLY...
- Hе GIVE, NOBODY (гордо)
- AFTERWARDS тааааааак REGRET, девонька...
   
 
   
  in bath-house In`bRT`haus В бане ин `бас`хаус
  upper `Apq верхней `апэ
  old woman `oul`wumqn бабулька `оулд`вумэн
  washing wOSIN моется у`ошинг
  tenderly `tendqlI нежно `тендэли
  body `bOdI тело `боди
  with honey wID`hAnI медом у`из`хани
262  admiring qd`maIqrIN любуясь эд`майэрин
  good-looking gud`lukIN Красивая `гуд`лукин
  guys gaIz парни гайз
  nobody nou`bOdI никому `ноу`боди
  give gIv даешь гив
  probably `prObqblI наверное `пробэбли
  afterwards `Rftq`wLdz Потом `афтэу`одз
  regret rI`gret пожалееееешь ри`грэт
   
   
   
   

Один GUY по вечерам смотрел в BINOCULARS на CHICK, живущую IN FRONT OF. Утром у него раздается RING и женский VOICE спрашивает:
- Ты не видел, куда я вчера TIGHTS положила?
   
 
   
  guy gAI парень гай
  binoculars bI`nOkjulqz бинокль би`нокьюлэз
  chick tSIk девушку чик
323  in front of In`frAntOv напротив ин`франтов
  ring rIN звонок ринг
  voice vOIs голос войс
  tights taIts колготки тайтс
   
   
   
   

ATM подходит женщина с мальчиком ABOUT пяти лет. Мама:
- Сейчас MONEY возьмем и пойдем TO THE SHOP
Вставляет CARD в ATM , получает деньги.
Мальчик IN A LOW VOICE спрашивает:
- А там что, DADDY сидит?
   
 
   
  ATM  `e`ItJ`qm банкомату `эй`ти`эм
  about q`baut примерно э`баут
  money `mAnI денежку `мани
408  to the shop tuDq`Sop в магазин тузэ`шоп
  card kRd карту ка:д
  in a low voice Inq`lqu`vOIs тихо инэ`лоу`войс
  daddy `dxdI папа `дэди
   
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
регистрация на курс YES
   
  > трудно быть дураком! что делать?
   
 
   
   
  Курс Грамматики в СПБ 19-20 января! подробнее>>
   
   
   
   
   
   
   
   
   

 


В избранное