Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь # 365 от 2009-03-31


ENCYCLOPEDIA ELECTRONICA

Современные английские термины из области электроники

Ведущий Игорь МОСТИЦКИЙ
Выходит с 23 июля 1999 года

Информационная сетевая рассылка-приложение к печатному изданию:
«Англо-русский энциклопедический словарь:
электроника, компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника»

Выпуск № 10 (365)
31.03.2009

Nanometer (nm, брит. nanometre) [`nænəʊmi:tə] нано измер нанометр. ▫ Одна миллиардная часть метра (1 нм = 10–9 м). Усл. обозн.: рус. нм (междунар. nm). ▪▪▪

Nanowires [`nænəʊwaɪəz]нано нанопровода. ▫ Одномерные структуры с уникальными электрич. и оптич. свойствами, используемые как строительные блоки в нанометровых устройствах. || Nanomaterial has an average particle size of between 1 and 100 nanometers. 

MVNO (Mobile Virtual Network Operator) — моб свз виртуальный оператор сотовой связи (ВОСС). ▫ Оператор сотовой связи,  использующий существующую инфраструктуру др. оператора, но продающий услуги под собственной маркой. Подобная форма сотрудничества выгодна «реальным» сотовым компаниям, если у них есть свободные ёмкости и номера, поскольку т. о. они загружают свои мощности, кот. в противном случае простаивали бы. Реальные операторы в этих случаях занимаются лишь технич. обслуживанием, а моб. услуги (формирование тарифов, продажи и пр.) полностью перекладываются на их партнёров-ритейлеров. ▪▪▪

Lexmark International Inc.орг тип фирма «Лексмарк интернэшнл инк.». ▫ Фирма ведёт свою родословную от одного из структурных подразделений IBM. Один из признанных лидеров на рынке принтеров (2-е место по величине в США). Занимается интенсивной разработкой новых технологий. См. тж Printer. www.lexmark.com ▪

Image Pickup Device тлв кфт элн светочувствительная матрица, преобразователь свет–сигнал; формирователь сигнала изображения. Устройство, служащее для считывания изображения со светового датчика. || While shooting at slow shutter speeds, noise may appear on-screen because of the current generated in those sections of the image pickup device that are not normally exposed to light, resulting in a rise in temperature in the image pickup device or image pickup device drive circuit. Син. Image Sensor. ▪▪▪

LMDS (Local Multipoint Distribution System) — свз стандарт Эл-эм-ди-эс. ▫ Амер. стандарт для высокоскоростной передачи голосовых данных (Data) и информации. Используется для установки беспроводной связи в пределах организации или здания. ▪

SDII Standard Definition тлв измер стандартное разрешение. ▫ В DV: при верт. разрешении 625 твл для записи видео используются 575 линий, остальные 50 отводятся для записи служебной инф-ции. Каждый кадр (фрейм) на выходе матрицы состоит из 2 полей. Каждая линия поля получается в результате комбинации двух (из 576) строк пикселей (каждое поле состоит из 288 твл). Преимущества чересстрочного метода сканирования матрицы: устраняется мерцание изображения и на ~3 дБ увеличивается чувствительность камеры. ▪▪▪

Trojan.Skimmer комп без Троян.скимер. ▫ Троянская программа, созданная специально для использования в банкоматах с целью воровства данных клиентов банка (собирает инф-цию о кредитных картах клиентов, включая PIN-коды). Злоумышленник может подойти к банкомату и получить чек с распечаткой данных о предыдущих пользователях. Обнаружена на территории России в 2009. См. тж Trojan. [2009] ▪▪▪

Web Slices [web `slaɪsɪz] (букв «веб-срезы») — www прог «Веб-фрагменты», «Веб-слайсис». ▫ Механизм, позволяющий не загружать веб-страницу целиком, а лишь интересующий фрагмент. Реализован в Internet Explorer 8. || Add a Web Slice to your Favorites bar and you won't have to go back to the same website again and again for updates. См. тж Web Page. ▪▪▪ 

Webcam [`webˏkæm] (Web Camera) — www тлв веб-камера [вэ]. ▫ Стационарно установленная миниатюрная телевизионная камера, предназначенная для формирования изображения с целью передачи ч-з Интернет или по др. каналам связи. Раньше изображения с В.-к. как правило представляли не видеопоток, а статичное изображение, обновляемое с некоторой частотой (напр., каждые 5–10 с). В наст. вр. (2009) многие В.-к. могут работать с частотой до 25/30 кадр./с и разрешением до 640×480 твл. Изображения с В.-к. могут непосредственно транслироваться на каком-л. сайте в Интернете, также В.-к. используют в составе виртуального видеотелефона при общении ч-з интернет. См. тж Virtual, Resolution. i ▪▪ 

© Игорь Мостицкий 1999-2009
Сайт рассылки и словаря: ee.1963.ru
Использование вышеприведенных материалов в коммерческих целях запрещается.
Использование словарных материалов в образовательных целях возможно при условии обязательного указания владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Автор рассылки вопросами подписки и отписки не занимается.


В избранное