Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.430 RSS
←   Март 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://ee.1963.ru
Открыта: Давно

Автор
МОСТИЦКИЙ Игорь Леонтьевич

Статистика

6.430 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Современные английские термины из области электроники # 362 от 2009-03-02


ENCYCLOPEDIA ELECTRONICA

Современные английские термины из области электроники

Ведущий Игорь МОСТИЦКИЙ
Выходит с 23 июля 1999 года

Информационная сетевая рассылка-приложение к печатному изданию:
«Англо-русский энциклопедический словарь:
электроника, компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника»

Выпуск № 8 (362)
2.03.2009

Safari [sə`fα:rɪ] — www прог браузер «Сафáри». ▫ Браузер компании Apple. В вер. 4 появилось пролистывание открытых веб-страниц в стиле Cover Flow, а также функция Top Sites, позволяющая просматривать наиболее посещаемые сайты. Включает в себя инструментарий веб-разработчика, функцию полнотекстового поиска по истории и вкладки с улучшенным интерфейсом (Interface). Один из первых браузеров, проходящих тест Acid3 на совместимость с веб-стандартами. Доступен не только для MacOS X, но и для Windows. См. тж Browser. ▪▪▪

SR — II Symbol Rate — ссвз тлв скорость передачи сигналов. ▫ В СТВ: скоpость потока пеpедаваемых данных для конкретного пакета. Информационная ёмкость символа зависит от модуляции и для QPSK составляет 2 бита. Для расчёта информационной скорости в канале (Data Rate) учитывается фактор свёртки, FEC, CRC. При 2 Мсимв/с (2000 Ксимв/с) может вещать 1 канал с качеством изобpажения VHS или >10 качественных звук. каналов. Пpи 3–4 Мсимв/с на канал качество не хуже обычной тpансляции в PAL. Пpи бóльших скоpостях (вплоть до 15000 на канал) можно пеpедавать каналы с повышенным (студийным) качеством, включая HDTV. Когда идёт вещание нескольких каналов сpазу, то SR всего пакета м. б. от 17,5 до 27,5 Мсимв/с, теоpетически доходя до 45, хотя подобое в наст. вр. не используется (нет пока соответствующих транспондеров на спутниках). ▪▪▪

Biometric Passport [¸baɪəʊ`metrɪk `pα:spɔ:t] — орг элн биометрический паспорт. ▫ Комбинированный бумажно-электронный документ, использующий биометрику (Biometrics) для определения необходимых данных личности. Основная паспортная инф-ция хранится в миниатюрном бесконтактном компьютерном чипе RFID наподобие данных, хранимых на смарткарте (Smartcard). См. тж Chip. См. рис. здесь. ▪▪▪

Ku-Band [`kju:¸bænd] — ссвз вещ диапазон Кью. ▫ Диапазон микроволновых частот от 12 до 18 ГГц, а также междунар. обозначение диапазона, занимающего пределы 10,700–12,750 ГГц. Наиболее популярен в Европе для прямого спутникового вещания (DTH) — в этом диапазоне смотрит передачи большинство пользователей СТВ. Hовые росс. ИСЗ тоже начали оснащаться транспондерами (Transponder) Ku-диапазона. При работе в Ku-диапазоне нужна лишь метровая принимающая спутниковая антенна, тогда как при работе в С-диапазоне нужна, как минимум, трёхметровая. Подразделяется на 3 поддиапазона: Ku-FSS, Ku-DBS, Ku-BSS. ▪▪

Ku-FSS (Fixed Satellite Services) — ссвз вещ диапазон Кью-Эф-эс-эс (фиксированные спутниковые службы). ▫ Поддиапазон Ku-Band; лежит в пределах 10,700–11,700 ГГц. В наст. вр. представляет основную массу вещания. См. тж Ku-Band. ▪▪

Ku-DBS (Direct Broadcast Services) — ссвз вещ диапазон Кью-Ди-би-эс (службы непосредственного вещания). ▫ Поддиапазон Ku-Band; лежит в пределах 11,700–12,500 ГГц. Используется для прямого спутникового вещания (DTH). См. тж Ku-Band. ▪▪

Television Wallpaper [`wɔl¸peɪpə] — тлв элн телевизионные обои. ▫ Бумага, которую можно превратить в экран. Разработка япон. корпорации Toshiba. Бумага получила возможность испускать свет при помощи органических светодиодов (OLED). При этом энергопотребление экранов на органич. светодиодах значительно ниже, чем у ЖК- или плазменных дисплеев. Новая технология позволит не только выводить изображения на стены, но и использовать обои в качестве источника освещения. Toshiba удалось найти способ создать «решётку» из молекул диоксида кремния, обеспечивающую более эффективное светоиспускание, что позволило серьёзно снизить энергопотребление. Разработка Т.о. началась в 2008. Технология находится в стадии изучения, а её коммерч. применение начнётся в 2011–2013. [2008] ▪▪▪

LNB Noise [`nɔɪz] — ссвз уровень шума LNB-конвертора. ▫ Указывается в dB — чем меньше показатель, тем конвертор лучше. Хорошей считается головка с уровнем шума ≤0,7 дБ. У головок диапазона C-Band (4 ГГц) шум указывается в кельвинах (K) — у них уpовень шума обычно меньше, чем у головок диапазона Ku-Band (технологически легче достичь меньшего шума на меньшей частоте). В связи с этим некорректно проводить сравнение шумности головок для разных диапазонов. Теоретич. формула перевода одной шкалы в др.: Nf=10*log(1–T/290), где Nf — шум в децибелах (Noise figure), а T — темпеpатуpа в К. См. тж LNB. ▪▪

Cover Flow [`kʌvə `fləʊ] (букв «поток обложек») — прог интерфейс «Кáвер-флóу». ▫ Трёхмерный (3D) графич. интерфейс,  используемый в различных приложениях фирмы Apple (iTunes, Safari, Finder и пр.). Служит для наглядного отображения, поиска и выбора файлов, опций и пр. посредством графич. представления их обложек. См. тж Interface, Application. См. рис. здесь. ▪▪▪

Send Feedback [`send `fi:d¸bæk] — прог «Прислать отзыв». ▫ Механизм, встроенный в интерфейс Windows 7 и др. приложений и служащий для отправки ч-з Интернет замечаний и предложений пользователей и бета-тестеров на данный продукт. ▪▪▪ 

© Игорь Мостицкий 1999-2009
Сайт рассылки и словаря: ee.1963.ru
Использование вышеприведенных материалов в коммерческих целях запрещается.
Использование словарных материалов в образовательных целях возможно при условии обязательного указания владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Автор рассылки вопросами подписки и отписки не занимается.

В избранное