Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Современные английские термины из области электроники # 44 (190) от 31.12.2003


Информационный Канал Subscribe.Ru

Electronics Dictionary

e-Dic

СОВРЕМЕННЫЕ АНГЛИЙСКИЕ ТЕРМИНЫ ИЗ ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРОНИКИ

Ведущий — Игорь МОСТИЦКИЙ

Выходит с 23 июля 1999 г.


ВЫПУСК # 44 (190)
(31.12.2003)


Qrioкомп элн робот-гуманоид. ▫ Разработка компании Sony. Позиционируется как робот-помощник. На рынке появится ещё не скоро. Умеет ходить, петь, танцевать,  махать рукой, шевелить пальцами, пинать футбольный мяч и пр. За каждым глазом Qrio спрятана цифровая видеокамера, которая помогает ему идентифицировать до 10 различных человеческих лиц, а также запоминать обстановку в комнате, чтобы беспрепятственно передвигаться по ней. Также умеет разговаривать по-японски. ▪

DW (Double Word) — II комп прог двойное слово, слово удвоенной длины. ▫ Термин языка ассемблера (Assembler), указывающий, что объект данных имеет длину 2 байта. См. тж Byte. ▪

JIT (Just In Time) — а) комп прог своевременная активизация. ▫ Способность объекта COM активизироваться для выполнения запросов клиентов (Client) только в нужный момент. Объекты могут быть отключены, даже если клиенты имеют на них ссылки, что позволяет разгружать ресурсы сервера (Server) для более эффективного использования. б) www прог компилятор ДЖИТ. ▫ Компилятор (Compiler) Java-программ. Встраивается в программы веб-просмотра (Browser). См. тж Web. ▪

Outlook 2003 aʊtˌlʊk]прог орг приложение «А́утлук-2003». ▫ По сравнению с Outlook 2002 внесены значительные изменения по упрощению чтения сообщений (Message) электронной почты (e-mail) и работы с ними. Среди наиболее заметных улучшений — увеличенная область просмотра, вмещающая бо́льшую часть сообщения, благодаря чему снижается необходимость в прокрутке. С помощью новых средств можно упорядочивать сообщения по выбранным критериям и сжимать длинные потоки обсуждений. Имеется режим интеллектуального взаимодействия и кэширования (Caching), который позволяет проверять электронную почту, находясь в пути, обеспечивая более последовательный интерфейс для различных способов подключения к сетям и данным. См. тж Microsoft Office. 

Zepto- (сокр z) — тех измер цепто-. ▫ Приставка, обозначающая 10 в степени –21 (10–21). ▪

PC Card (PCMCIA) — комп тех плата расширения «Пи-си карта». ▫ Миниатюрная плата, устанавливаемая в специальный внешний разъём (напр., ноутбука — Notebook). Обеспечивает увеличение производительности или расширение функциональных возможностей компьютера. Представляет собой периферийное компьютерное устройство, такое как модем (Modem), жёсткий диск (HDD) или устройство хранения данных, предназначенное для разъёма PC-карты, используемого обычно в портативных компьютерах. В мобильной связи позволяет соединять соответствующий цифровой мобильный телефон с портативным компьютером (в основном, предназначена для приёма и отправки факсимильных сообщений (Facsimile) и цифровых файлов, напр., e-mail). PC-карты имеют примерно такую же длину и ширину как кредитная карта и три стандарта толщины: PC Card Type I, II, III. Стандарт интерфейса PC карт был определён Международной ассоциацией карт памяти для персональных компьютеров (PCMCIA), а PC-карты назывались раньше устройствами PCMCIA. См. тж CardBus, ZV Port, USB. ▪

CRU (Customer-Replaceable Unit) — тех сокр блок, заменяемый пользователем.Ср. DRU, FRU. ▪

FRU (Field-Replaceable Unit) — тех сокр блок, допускающий замену в условиях эксплуатации. ▫ Позволяет минимизировать время простоя РЭА. В связной РЭА различают два вида блоков данного типа: Hot-insertable/Hot-removable и Hot-pluggableСр. CRU, DRU. ▪

DRU (Distributor-Replaceable Unit) — тех сокр блок, заменяемый дистрибьютором. Ср. CRU, FRU. ▪

Phototainer fəʊtəˈteɪnə]комп звук элн «Фототе́йнер». ▫ Накопитель с возможностью копирования данных (Data) с флэшкарт (Flash Card), ЖК-экраном (LCD) для просмотра изображений и видео, и проигрывания МР3. ▪

Hot-pluggable hɔt ˈplʌgəbəl]тех прил оперативно съёмный (сменный) блок.В связной РЭА: блоки данного типа можно вынимать и заменять без отключения электропитания устройства, но при изъятом блоке функциональность системы будет прервана. См. тж Hot Plug. ▪

Hot-removable hɔt rɪˈmu:vəbəl]тех прил оперативно монтируемый.В связной РЭА: блоки данного типа можно вынимать и заменять без отключения электропитания устройства или прерывания его функциональности. Сочетается с Hot-insertable. Ср. Hot-pluggable. ▪

Internet Pornography [ˌɪntəˈnɛt pɔ:ˈnɔgrəfɪ]www мед интернет-порнография. Интернет многими обвиняется как рассадник порнографии. Компания N2H2, занимающаяся наблюдением за развитием Интернета, провела в 2003 г. исследования, результаты которого показали, что количество сетевых ресурсов с порнографией достигло 260 млн веб-страниц, что на 1800% больше, чем 5 лет назад. Выяснилось, что если в популярной поисковой машине Google задать поиск по слову "porn" или "ххх", то в первом случае она выдаст порядка 80 млн результатов, а во втором — 76 млн веб-страниц. По словам директора Центра изучения интернетомании Кимберли Янг, порнография становится настолько распространённой в Интернете, что сейчас уже трудно избежать случайного знакомства с ней. ▪ 

ИНФОРМАЦИЯ

«Из области языкознания»

Да, жизнь такова, что фамилию Орбакайте в России правильно произносит только ее мама, да и то лишь в последнее время (должна произноситься [-те], а не [-тэ])

* * *

Вот попалось в «Участке» выражение «фейс-контроль». Люди интересуются что это такое. Объясняем:

Face Control feis kənˈtrəʊl] фейс-контроль. ▫ Определение по лицу (и внешнему виду) посетителя его социального статуса и возможности его допуска в то или иное заведение).

* * *


Пишите:mostitsky@mail.ru. Заходите: http://edic.da.ru
Архив рассылки. Количество подписчиков
© Игорь Мостицкий 1999-2003
Копирование возможно только с разрешения автора и с указанием владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Keywords for this page to be retrieved via search engines: im2004edic; im2004edicml


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное