Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.430 RSS
←   Декабрь 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://ee.1963.ru
Открыта: Давно

Автор
МОСТИЦКИЙ Игорь Леонтьевич

Статистика

6.430 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Современные английские термины из области электроники # 42 (188) от 14.12.2003


Информационный Канал Subscribe.Ru

Electronics Dictionary

e-Dic

СОВРЕМЕННЫЕ АНГЛИЙСКИЕ ТЕРМИНЫ ИЗ ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРОНИКИ

Ведущий — Игорь МОСТИЦКИЙ

Выходит с 23 июля 1999 г.

ВЫПУСК # 42 (188)
(14.12.2003)

FrontPage 2003 [ˈfrʌntˌpeiʤ]— www прог «Фро́нтПейдж-2003».  ▫ Приложение (Application) для создания веб-узлов и управления ими. Предоставляет различные средства и функции, позволяющие создавать веб-страницы (Web Page). Веб-узлы, созданные с помощью FrontPage 2003, могут размещаться на любом сервере (Server), в т. ч. MS Windows® 2000, Windows NT® и UNIX, даже при отсутствии поддержки серверных расширений FrontPage. Обеспечивает поддержку публикации данных (Data) на серверах FTP и WebDAV. Оптимальным является использование данной программы в сочетании со службами MS Windows SharePoint™ Services на платформе Windows Server 2003. Веб-узлы, созданные с помощью FrontPage 2003, могут просматриваться с помощью любого веб-обозревателя (Browser). Приложение фактически позволяет задать конкретный веб-обозреватель или разрешение (Resolution) экрана, а также увидеть, как будет выглядеть данный веб-узел в различных веб-обозревателях при разном разрешении, в т. ч. просматривать его одновременно в нескольких обозревателях. ▪

Cyborg [ˈsaibɔ:g] (< англ. cybernetic + organism) — комп мед киборг (кибернетический организм). ▫ Организм, физиологическое функционирование которого поддерживается или зависит от механического или электронного устройства. [1960–65] ▪

Word Wrap [ˈwə:d ˈræp] — комп прог заворачивание текста, перенос слов. ▫ Режим работы или процедура переноса неумещающихся слов на следующую строку при работе в текстовом редакторе (Text Editor). ▪

Space Web Node — ссвз www космический веб-узел. ▫ Во II пол. января 2003 г. NASA провела испытания по установлению связи с челноком «Колумбия» с использованием IP-протокола, превратив т. о. космический корабль в веб-узел (Web Node). Челнок поддерживал связь с операторами в Центре космических полетов им. Годдарда, и мог передавать данные (Data) даже тогда, когда корабль находился над противоположной стороной Земли. На борту работал ПК с версией Red Hat Linux. В будущем челноки и ИСЗ смогут работать как веб-серверы, используя ОС OMNI. См. тж Space Web Server. [2003] ▪

CS — III Cable Select — комп тех выбор по кабелю. ▫ Сокращённое обозначение перемычки на жёстком диске (HDD) или компьютерном дисководе КД (CD-ROM Drive), при замыкании контактов которой выбор между режимами Slave и Master происходит автоматически — в зависимости от подключённого к дисководу сигнального кабеля. См. тж Jumper. ▪

MA — I Master — комп тех основное устройство. ▫ Сокращённое обозначение перемычки на компьютерном дисководе КД (CD-ROM Drive), при замыкании контактов которой происходит принудительный выбор режима Master. См. тж Jumper. Ср. Slave, SL, CS. ▪

SL (Slave) — комп подчинённое устройство. ▫ Сокращённое обозначение перемычки на компьютерном дисководе КД (CD-ROM Drive), при замыкании контактов которой происходит принудительный выбор режима Slave. См. тж Jumper. Ср. Master, MA, CS. ▪

Call Barring [ˈkɔ:l ˈbα:rɪŋ] — тлф свз запрет вызова, запрет исходящей связи. ▫ Услуга цифровой АТС или оператора GSM. Используется в том случае, когда возникает необходимость запретить автоматическую междугородную и/или международную исходящую связь (напр., при коллективном пользовании телефонным номером), т. е. с телефонного аппарата пользователя будет отсутствовать выход через "8" (для цифровых АТС). К пользователю же при этом сможет дозвониться любой абонент. ▪

Reverse Engineering [rɪˈvə:s ˌɛnʤɪˈnɪərɪŋ] — 1) тех мех инженерный анализ, проф реинжини́ринг. ▫ Разбор конструкции и/или воспроизведение, копирование, напр., образцов приборов и изделий; исследование технологии изготовления с целью раскрытия секретов фирмы-конкурента. 2) комп прог юр декомпиляция. ▫ Извлечение исходного кода программы из исполняемого файла (File) с целью  восстановления структурной схемы и алгоритма (Algorithm) работы по исходным текстам существующей компьютерной программы. 3) переконструирование. ▪

OMNI (Operating Missions as Nodes on the Internet — «управление полётами как узлами в Интернете») — комп прог www ссвз операционная система ОМНИ. ▫ Во время космического полёта американского челнока «Колумбия» обеспечивает астронавтам доступ к сети Интернет (Internet) и в процессе полёта связывает корабль с ИСЗ и наземными станциями. См. тж Space Web Server, Space Web Node. [2001] ▪

TAI — эл. клеммы «ТАИ». ▫ Автомобильные клеммы. Широко используются в автомобильной и радиоэлектронной промышленностях для соединения кабелей, подключения кабеля к пассивным устройствам (выключателям, реле), имеющим плоский контакт. ▪

Scotchlock (SL) — эл. скотчлок. ▫ Предназначен для быстрого сращивания или разветвления проводников кабеля с  Æ0,4–0,9 мм. Главным достоинством является герметичность контактов (внутри находится водоотталкивающий гель), возможность сращивать проводники не зачищая жилу — за счёт врезного контакта скотчлока. ▪

ВТОРОЙ СЕРВИС-ПАК К WINDOWS XP

Специалисты Microsoft вовсю трудятся над созданием второго пакета обновлений для ОС Windows XP. В конце 2003 года, как предполагалось ранее, он не выйдет. Его релиз был перенесен на середину 2004 года. Причину такого шага в Microsoft не называют. Весьма вероятно, что задержка связана с реализацией новых мер по обеспечению безопасности компьютера. Подробности о возможностях второго сервис-пака появились в библиотеке MSDN.

В документе сообщается, что одной из главных целей разработчиков второго сервис-пака является обеспечение максимальной безопасности компьютеров даже в том случае, когда невозможна установка последних патчей и обновлений. Работы ведутся по четырем основным направлениям: безопасность при работе в сети, безопасность памяти, безопасность при работе с электронной почтой и вебом. Наибольшее внимание уделяется первым двум пунктам.

Для обеспечения безопасности компьютера при работе в сети Microsoft намеревается усовершенствовать встроенный в Windows XP брандмауэр, несколько изменить работу DCOM и ограничить доступ к функции удаленного вызова процедур (RPC). Именно с DCOM и RPC были связаны наиболее серьезные дыры, обнаруженные в Windows в нынешнем году. В частности, в Microsoft планируют запретить (за редкими исключениями) анонимное обращение к интерфейсам RPC. В случае DCOM будут реализованы более строгие ограничения доступа и более гибкие средства управления данной службой.

Что касается брандмауэра, то в Microsoft намерены сделать его активным по умолчанию. Кроме того, он будет активироваться на более раннем этапе загрузки ОС. В новой версии брандмауэра появится возможность создания списков доверенных приложений, которым можно открывать порты на прослушивание. По окончании работы программы порты будут автоматически закрываться. Кроме того, брандмауэр станет совестим с программами и службами, использующими удаленный вызов процедур (RPC), тогда как раньше для работы с RPC брандмауэр приходилось отключать. Наконец, специальный защищенный режим позволит устанавливать временную блокировку уязвимых для атак портов до установки снимающего уязвимость обновления.

Повышение безопасности памяти должно затруднить хакерам использование в своих целях ошибок переполнения буфера. Как правило, для использования дыр злоумышленник вызывает функцию, приводя в качестве аргумента чрезмерно длинное значение, содержащее опасный код. При переполнении буфера атакуемое приложение зависает, а опасный код выполняется. Чтобы не допустить этого Microsoft намерена активнее использовать технологию защиты от выполнения (no execution или NX). Эта технология позволяет помечать участки памяти (например, те же программные буферы), код из которых не подлежит выполнению.

Поддержка NX уже имеется в Windows XP, но пока она работает только с процессорами семейств AMD K8 (Opteron и Athlon 64) и Intel Itanium. В будущем поддержка NX должна появиться и в др. процессорах, что положительно скажется на безопасности. В качестве дополнительной меры в Microsoft планируют перекомпилировать часть системных библиотек Windows с помощью новой версии компилятора, позволяющего минимизировать число уязвимых буферов.

Для повышения безопасности при работе с почтой и вебом Microsoft внесет новые усовершенствования в браузер Internet Explorer и почтовый клиент Outlook Express. В последнем будут приняты более надежные настройки по умолчанию и новая система управления работы с вложенными файлами, чтобы блокировать работу вирусов и червей. Аналогичные изменения будут реализованы и в программе Windows Messenger. Для защиты Internet Explorer будет закрыта для доступа извне зона безопасности "Локальный компьютер" и усовершенствован механизм контроля пользователя за модулями ActiveX.

(По материалам печати)

Пишите:mostitsky@mail.ru. Заходите: http://edic.da.ru
Архив рассылки. Количество подписчиков
© Игорь Мостицкий 1999-2003
Копирование возможно только с разрешения автора и с указанием владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Keywords for this page to be retrieved via search engines: im2004edic; im2004edicml
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное