Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.430 RSS
←   Декабрь 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://ee.1963.ru
Открыта: Давно

Автор
МОСТИЦКИЙ Игорь Леонтьевич

Статистика

6.430 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Современные английские термины из области электроники # 41 (187) от 6.12.2003


Информационный Канал Subscribe.Ru

Electronics Dictionary

e-Dic

СОВРЕМЕННЫЕ АНГЛИЙСКИЕ ТЕРМИНЫ ИЗ ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРОНИКИ

Ведущий — Игорь МОСТИЦКИЙ

Выходит с 23 июля 1999 г.

ВЫПУСК # 41 (187)
(6.12.2003)

4G (the Fourth Generation) [ˈfɔ:ˈʤi:] — моб тлф свз четвёртое поколение (систем мобильной связи). ▫ Мобильные телефоны нового поколения имеют возможность доступа в интернет, поддерживают высокоскоростную передачу данных — гораздо выше, чем у самых современных мобильных телефонов 3-го поколения (3G). 4G-телефоны проходят испытание в Китае и Японии, которое продлится до 2006 г. В них будет использоваться 6-я версия протокола IP (IPv6), а скорость передачи данных будет достигать 100 Мбит/c — как в оптоволоконных сетях. Современные телефоны 3-го поколения поддерживают макс. скорость передачи данных в 2,4 Мбит/с. Новая полоса пропускания позволяет с помощью мобильных телефонов пользоваться видеоконференцсвязью и высокоскоростным доступом в интернет, а также смотреть потоковое видео высокого разрешения. Японские и китайские специалисты будут тестировать мобильные телефоны 4-го поколения на таких приложениях, как создание БД по городам и компаниям Китая, а также технологий перевода с японского и китайского языков. [2003] ▪

Beetle [bi:təl] — инф элн без закладка, разг «жучок». ▫ Радиоэлектронное устройство для тайного съёма информации. ▪

Acme [ˈækmɪ] — хак 1. пик, наивысшая точка, кульминация. 2. что-либо, красиво и крикливо оформленное, но доставляющее хлопоты и/или не работающее. ▫ Если хакер (Hacker) описывает ч.-л. как «Acme X», то это может быть «Это безумно великолепно!», а чаще можно перевести как «Это безумно великолепно выглядит на бумаге, а на деле этим можно застрелиться». || Acme is the culminating point, as of achievement or excellence; summit; peak. ▪

Account [əˈkaʊnt] (букв «счёт») — свз www учётная (регистрационная) запись (не рекомендуется: бюджет). ▫ Условное название записи в компьютерной системе (обычно, телекоммуникационной), в какой-либо сети (Network) или службе (Service). Напр., пользователь (User) открывает на сервере server.­net (Server) ящик для электронной почты (e-mail). Ящику присваивается определённое имя типа myname (Login). На него пользователь выходит через пароль (Password). На своём компьютере, чтобы получать с данного сервера электронную почту, в почтовой программе используется название учётной записи (account). На некоторых почтовых серверах account и login — одно и то же. Учётная запись служит средством ведения учёта, с помощью которого фирма-поставщик информационных услуг идентифицирует пользователя, обращающегося к её услугам, и ведёт регистрацию использования ресурсов для выставления счёта клиенту. В LAN и в средах с многопользовательскими ОС (UNIX, XENIX и Windows NT), подобная учётная запись создаётся для каждого зарегистрированного пользователя; поскольку такими системами можно пользоваться «бесплатно», здесь учётные записи формируются не для выставления счёта, а в целях идентификации, администрирования и защиты данных. || Get me account on your server. ▪

AIM — II AOL Instant Messenger — www комп свз АОЛ-мессенджер. ▫ Система мгновенного обмена текстовыми сообщениями (Message) в режиме реального времени, а также название соответствующей программы-клиента для обмена сообщениями (интернет-пейджер). Принадлежит фирме AOL (США). ▪

Yo! [ˈjəʊ] — жарг Ёо! ▫ Распространённое междометие, используемое, в частности, для подтверждения ч.-л. присутствия. См. ACK. ▪

TY — эл. клемма «ТИ (игрек)». ▫ U-образные клеммы. Могут быть изолированными (TYI) или неизолированными (TY). Клеммы этой серии устанавливаются под винт. Клеммы TY и TYI применяются там, где нет воздействия внешних сил и требуется быстрое переключение. ▪

SKIF [ˈskɪf] — комп тех компьютер СКИФ (СуперКомпьютер «Инициатива «Феникс»). ▫ Совершает 717 млрд операций в секунду (скорость работы примерно в 300 раз выше обычного ПК). Занимает 407-е место в списке 500 самых мощных вычислительных систем в мире. Совместная разработка Белоруссии и России. [2003] ▪

MIRT (Mobile InfraRed Transmitter) — элн МИРТ. ▫ Высокотехнологичное устройство, позволяющее управлять работой американских светофоров последних моделей. Представляет собой коробочку размером 18×5 см, которая монтируется на приборной панели автомобиля и работает от прикуривателя. Радиус действия прибора равен 500 м. До последнего времени такие устройства были только на вооружении пожарных, полиции и автомобилей скорой помощи. В последнее время продается всем ($500) и с его помощью включать "зелёный" может самостоятельно любой автомобилист. В связи с этим в США разрабатывается специальный закон, запрещающий использование таких устройств. ▪

Multiserial Number [ˌmʌltɪˈsɪərɪəl ˈnʌmbə] — тлф свз многоканальный номер. ▫ Абоненту в офис подаётся несколько телефонных линий («каналов») от одной телефонной станции, но с одним телефонным номером (напр., такое часто требуется для справочных служб). Вызовы, поступающие на этот один телефонный номер, распределяются по заданному правилу по нескольким линиям, составляющих группу последовательного выбора. ▪

NX (No Execution) — комп прог без технология защиты от выполнения. ▫ Позволяет помечать участки памяти (напр., программные буферы), код из которых не подлежит выполнению. Поддержка NX имеется в Windows XP, но пока она работает только с процессорами семейств AMD K8 (Opteron и Athlon 64) и Intel Itanium. В будущем поддержка NX должна появиться и в др. процессорах, что повысит безопасность их работы. ▪

Access Control List (ACL) — комп прог без список контроля доступа, список управления доступом. ▫ В системе безопасности Windows NT и Windows 2000/XP определяет права доступа к объекту (файлу или др. ресурсу) пользователей и их групп, а также настройки аудита событий. Представляет собой перечень пользователей (User) сети (Network), которым разрешён доступ (Access) к ресурсу ОС (OS), с указанием предоставленных прав доступа (Access Right). См. тж ACE. ▪

ACM (Association for Computing Machinery) — комп тех орг Ассоциация по вычислительной технике. ▫ Международная организация, в состав которой входят производители вычислительной техники. ▪

Пишите:mostitsky@mail.ru. Заходите: http://edic.da.ru
Архив рассылки. Количество подписчиков
© Игорь Мостицкий 1999-2003
Копирование возможно только с разрешения автора и с указанием владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное