Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Служба Рассылок Городского Кота


Служба Рассылок Городского Кота

Electronics Dictionary

e-Dic

Современные английские термины из области электроники


Выпуск #19 (42)
(04.06.2000)


Здравствуйте, дорогие друзья!

Вот и лето* пришло (* для жителей Австралии и близлежащих окрестностей - winter). Люди дуреют от жары, а вслед за ними - и техника. Все чаще стала срабатывать система слежения за температурой в системном блоке, отчего пришлось перевести ее на летний режим, а сбои в Виндоусе приобрели выраженную зависимость от погоды. :) Значит, лето!

Итак, лето! Крестьянин торжествуя на компьютере обновляет путь* (*путь - path - маршрут, которым следует операционная система в поисках нужного файла). Его лошадка* (*лошадка - см. Trojan horse) Интернет почуя... и т. д. Это я к тому, что классиков читать надо! Они уже давно о компьютерах писали, только иносказательно. :)

 Игорь Мостицкий,
ведущий рассылки


Словарь

AIX - комп прог операционная система AIX.
Представляет собой 64-разрядную операционную систему, основанную на традиционной OS UNIX и стандартах X/Open XPG4. Соответствует требованиям Portable Operating System Interface for Computer Environments (POSIX) и имеет марку X/Open XPG4 UNIX 95. Предназначена для систем на базе процессоров (CPU) POWER, POWER2, P2SC и PowerPC. Ядро ориентировано на поддержку распаралелльных приложений для многопроцессорных систем. Производитель - корпорация IBM.

# (Hash Mark) - номер; количество, жарг решетка, диез.
Знак, часто используемый вместо сокращения "No." (англ. "номер") с тем же значением.

BeOS у комп прог операционная система БеОС .
Альтернативная OS для PC. Расчитана на среднего пользователя. Последняя версия BeOS 5 находится в свободном доступе.

API (Application Programming Interface) - комп мм прог стандарты Эй-пи-ай, интерфейс прикладного программирования.
Набор общих функций и процедур, используемых для выполнения определенных операций в прикладной программе (Application) для совместимости своих программ с соответствующими операционными системами (OS). Корпорация Microsoft поставляет несколько API, включая Windows API, Win32 API, Win32s API, OLE API, MAPI и Telephony API (TAPI). API также описывают наборы низкоуровневых команд (функций, процедур, глобальных переменных, констант) для обращения к ускорителю трехмерной графики (3D Accelerator) и определяет широту возможностей эффектов определенного ускорителя, включая поддержку ускорения в различных приложениях и операционных системах.

1Base-5 у комп свз стандарт 1-Бейс-5.
Стандарт IEEE 802.3 для немодулированной (baseband) передачи данных со скоростью 1 Мбит/с по двум неэкранированным витым парам (UTP). Также называется StarLAN.

10Base-5 у комп свз стандарт 10-Бейс-5.
Реализация стандарта IEEE 802.3 Ethernet с использованием толстого коаксиального кабеля (Coaxial Cable). Называется также Thicknet или Thick Ethernet. Максимальная длина сегмента составляет 500 метров.

Bandwidth у элн ширина (пределы) диапазона (канала), полоса частот; комп пропускная способность шины.
В вычислительной технике может служить оптимальным индикатором возможностей различных компьютерных архитектур (Architecture). Максимальная пропускная способность шины может быть вычислена путем умножения действующей частоты на число байтов передаваемых за один такт (или на ширину самой шины в байтах). Системная шина процессора Pentium работает на частоте 66,67 МГц, ее ширина равна восьми байтам у следовательно, максимум ее пропускной способности равен 533 МБ/с. В случае, если ядро процессора (CPU) работает на частоте более высокой, чем частота системной шины и/или способно выполнять несколько инструкций за один такт, то вполне возможно, что пропускной способности шины будет недостаточно для работы процессора на полной мощности. Расширить ее можно либо за счет увеличения частоты шины, либо ее ширины. Небольшие увеличения частоты системной шины вполне возможны, но технологические усовершенствования все же не могут достичь уровня пропускной способности ядра процессора. Н-р, ядро процессора, работающего на частоте 600 МГц, в десять раза быстрее частоты шины 100 МГц. Одна из самых быстрых шин среди существующих архитектур у шина, работающая на частоте 133 МГц, что всего на 33% быстрее. Для преодоления этой трудности была разработана архитектура двойной независимой шины (DIBus).

Dolby Pro-Logic - комп звук система "Долби Про-Лоджик".
Система записи/воспроизведения пространственного (стереофонического) звука с функцией "направляющей логики", входящая в состав некоторых аудиоаппаратов и другой РЭА. Разработана компанией Dolby Laboratories Inc. Представляет собой контур интенсификации направления. В случае применения видеолент и лазерных CD, на которые запись звука производилась с четырех различных направлений с применением направляющей логики, значительно улучшает локализацию звука. Позволяет реализовать звуковые эффекты, как в кинотеатре. Системы с данной функцией комплектуются пятью акустическими системами (2 фронтальных, 1 центральная, 2 тыловых). По тыловым каналам передается звуковой сигнал, ограниченной сверху до 7 кГц. Поток данных составляет 128 или 192 Кбит/с.

AutoCAD (Automated Computer-Aided Design) - комп компьютерная программа "АвтоКАД".
Графический пакет, представляющий собой систему автоматизированного конструкторского проектирования (САПР), или проектирования при помощи компьютера. Выпущен компанией AutoDesk. Предназначен для выполнения чертежных работ и расчетов практически во всех областях, связанных с проектированием. Содержит большое количество расширяемых функций, имеет собственный встроенный макроязык AutoLISP.


Юмор :-( Гумор :-| Humour :-) Гумар

Unix Man (Nowhere Man)

IF THE BEATLES USED COMPUTERS

(перевод для нерусских: если бы у "Битлс" были компьютеры). 
Достано из закромов Сети.


He's a real UNIX Man
Sitting in his UNIX LAN
Making all his UNIX plans
For nobody.
Knows the blocksize from du
Cares not where /dev/null goes to
Isn't he a bit like you
And me?
UNIX Man, please listen
My lpd is missin'
UNIX Man
The wo-o-o-orld is at your command.
He's as wise as he can be
Uses lex and yacc and C
UNIX Man, can you help me At all?
UNIX Man, don't worry
Test with time, don't hurry
UNIX Man
The new kernel boots, just like you had planned.
He's a real UNIX Man
Sitting in his UNIX LAN
Making all his UNIX plans For nobody ...
Making all his UNIX plans For nobody.


Good luck!


Пишите: mostitsky@mail.ru. Заходите: http://e-dic.da.ru
© Игорь Мостицкий 2000
Копирование возможно только с разрешения автора и с сохранением копирайта оригинала
Тир. 8987. 04.06.00 20:30 MSK



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru

В избранное