Мiнекономiки: Про затвердження Порядку i спецiальних вимог до маркування харчових продуктiв, а також Перелiку харчових продуктiв, для яких обов'язковим e зазначення краiни походження або мiс... (country.ua.law.mdoffice) : Рассылка : Subscribe.Ru

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 1.245 RSS

← Май 2021 →
	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31

За последние 60 дней ни разу не выходила

Сайт рассылки: http://www.mdoffice.com.ua
Открыта: 31-01-2003

Автор

Александр Андреев

Статистика

1.245 подписчиков
0 за неделю

← Все выпуски →

Мiнекономiки: Про затвердження Порядку i спецiальних вимог до маркування харчових продуктiв, а також Перелiку харчових продуктiв, для яких обов'язковим e зазначення краiни походження або мiс...

НОВОСТИ КОРПОРАТИВНОГО САЙТА
"WWW MDOFFICE"
по вопросам внешнеэкономической деятельности в Украине
на 21/05/2021

Пункти пропуску з часом очікування більше 1 години станом на 20:00

Документи що набули чинності у п'ятницю 21 Травня 2021 г.

1. № 480 от 17-05-2021 Постанови Кабінету Міністрів України
Про реалізацію експериментального проекту щодо заходження до річкових портів України іноземних невійськових суден під прапорами держав, з якими не укладено міжнародних договорів України про судноплавство на внутрішніх водних шляхах, без отримання одноразових тимчасових дозволів
"УК" № 95 від 20-05-2021
Діє з 21-05-2021

MDoffice

* Документ дня: Наказ вiд 20.09.2012 № 1011 Про затвердження відомчих класифікаторів інформації з питань державної митної справи, які використовуються у...

Количество просмотров: 36 (за период c 00:00 по 18:05 21/05/21), всего просмотров: 2018
Наказ вiд 20.09.2012 № 1011 Мінфін
Про затвердження відомчих класифікаторів інформації з питань державної митної справи, які використовуються у процесі оформлення митних декларацій
Вступил в силу с 01.10.2012
• Все хиты документов

MDoffice

Изменения в нормативной базе MDOffice за период c 21.05.2021 по 21.05.2021

Документы, которые вносили изменения, по разделам:
Платежи при таможенном оформлении
1. Антидемпінгове мито (Імпорт)
№ Б/н [АД-490/2021/4411-03] от 20.05.2021 МКМТ
"Про застосування остаточних антидемпінгових заходів щодо імпорту в Україну поворотно-відкидних пристроїв (механізмів) для віконних та балконних дверних блоків походженням з Турецької Республіки"
Нетарифное регулирование
2. Сертифікат про походження товару
№ 4495-VI от 13.03.2012 Кодекси
"Митний кодекс України"
№ 4495-VI от 13.03.2012 Кодекси
"Митний кодекс України"
3. Антидемпінгові заходи щодо імпорту
№ Б/н [АД-490/2021/4411-03] от 20.05.2021 МКМТ
"Про застосування остаточних антидемпінгових заходів щодо імпорту в Україну поворотно-відкидних пристроїв (механізмів) для віконних та балконних дверних блоків походженням з Турецької Республіки"
№ Б/н [АД-439/2020/4411-03] от 25.02.2020 МКМТ
"Про порушення та проведення антидемпінгового розслідування щодо імпорту в Україну поворотно-відкидних пристроїв (механізмів) для віконних та балконних дверних блоків походженням з Турецької Республіки"
Классификаторы
4. Классификатор "Преференции по НДС"
№ 225 от 20.04.2021 Мінфін
"Про внесення зміни до Класифікатора звільнень від сплати митних платежів при ввезенні товарів на митну територію України"
5. Классификатор "Преференции по акцизу"
№ 225 от 20.04.2021 Мінфін
"Про внесення зміни до Класифікатора звільнень від сплати митних платежів при ввезенні товарів на митну територію України"
6. Классификатор "Преференции по пошлине (импорт)"
№ 225 от 20.04.2021 Мінфін
"Про внесення зміни до Класифікатора звільнень від сплати митних платежів при ввезенні товарів на митну територію України"
Новые / модифицированные документы Кол.
Відомчий документ 5
Міжурядова угода 1
Постанови Кабінету Міністрів України 3
ВСЕГО: 9

MDoffice

Прийнято за основу проект Закону "Про внесення змін до Митного кодексу України щодо розширення повноважень приватних виконавців на примусове виконання постанов про накладення штрафу за порушення митних правил"

   Законопроектом пропонується встановити, що:

   орган доходів і зборів, який виніс постанову про накладення адміністративного стягнення за порушення митних правил, виконує її самостійно або через орган державної виконавчої служби чи приватного виконавця (а не самостійно або через державного виконавця, як передбачено чинною нормою);

   у разі, якщо штраф не буде сплачено у строки, встановлені ст. 539 Митного кодексу, постанова органу доходів і зборів або суду (судді) надсилається для примусового виконання до органу державної виконавчої служби або приватного виконавця, в установленому законом порядку (а не до відділу державної виконавчої служби за місцем проживання або роботи порушника або за місцезнаходженням його майна, як передбачено чинною нормою).

   Відповідні зміни пропонується внести до до Митного кодексу.

   Проект Закону зареєстровано за №4532.

ВР України (веб-портал)

Прийнято за основу проект Закону "Про внесення змін до статті 215 Податкового кодексу України щодо встановлення знижених ставок акцизного податку на алкогольні напої (пиво) для малих виробників пива"

   Метою законопроекту є встановлення знижених ставок акцизного податку на алкогольні напої (пиво) для малих виробників пива.

   Законопроектом пропонується визначити поняття “малі виробники пива”, яке вживається у Податковому кодексі у значенні, наведеному у Законі України «Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв, тютюнових виробів, рідин, що використовуються в електронних сигаретах, та пального»».

   Проектом Закону пропонується внести зміни до підпункту 215.3.1. пункту 215.3. статті 215 Податкового кодексу, зокрема, змінити схему нарахування ставки акцизного податку на пиво для малих виробників пива відповідно до положень Директиви 92/83/ЄEC, встановивши її в розмірі 1,39 гривень на 1 літр пива.

   Проект Закону зареєстровано за №5118.

ВР України (веб-портал)

Уряд ухвалив рішення щодо створення Офісу з розвитку підприємництва та експорту

   11 травня затверджено положення про Офіс з розвитку підприємництва та експорту, метою якого є сприяння розвитку та підтримка малого і середнього підприємництва

   Міністерство та Комітет цифрової трансформації України розповідає, що 11 травня 2021 року затверджено положення про Офіс з розвитку підприємництва та експорту, метою діяльності якого є сприяння розвитку та підтримка малого і середнього підприємництва, підтримка та просування експорту товарів, робіт та послуг українських виробників відповідно до програмних документів Кабінету Міністрів України, інших документів державного планування.

   Положення передбачає утворення Наглядової ради у складі представників Секретаріату Кабінету Міністрів України, Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України та Міністерства цифрової трансформації України.

   На виконання згаданого раніше рішення Уряду Секретаріату Кабінету Міністрів України доручено затвердити програму діяльності державної установи «Офіс з розвитку підприємництва та експорту» та визначити порядок здійснення контролю за її виконанням.

   Така трансформація передбачає, що в Україні вперше з’явиться інституція, що здійснюватиме свою діяльність із метою ефективного розвитку підприємництва та експорту, сприятиме актуалізації Стратегії розвитку малого та середнього підприємництва в Україні та розробці єдиних програм підтримки МСП.

   Державну установу «Офіс з просування експорту України» перейменовано на «Офіс з розвитку підприємництва та експорту» відповідно до рішення Уряду від 10 березня 2021 року.

   Окрема подяка висловлюється:

   Прем'єр-міністру України Денису Шмигалю – за розбудову екосистеми підтримки та розвитку підприємництва.

   Міністру Кабінету Міністрів України Олегу Немчінову та Державному секретарю Кабінету Міністрів України Олександру Яремі – за лідерство у процесі перейменування та розширення повноважень Офісу.

   Віцепрем'єр-міністру – Міністру цифрової трансформації України Михайлу Федорову та заступниці Міністра цифрової трансформації з питань євроінтеграції Валерії Іонан – за лідерство в цифрових трансформаціях і підтримку малого та середнього бізнесу.

   Міністру економічного розвитку та торгівлі України Ігорю Петрашку та заступниці Міністра економіки Ірині Новіковій – за підтримку у створенні нового державного органу та досягнення у сфері підтримки малого та середнього бізнесу.

   Директорці ДУ «Офіс з просування експорту України» Тетяні Міськовій – за ініціативу та її реалізацію.

«Дебет-Кредит»

Как Запад системно трансформирует институты Украины: феномен "соросят" и их функционал

Мінекономіки: Про затвердження Порядку і спеціальних вимог до маркування харчових продуктів, а також Переліку харчових продуктів, для яких обов'язковим є зазначення країни походження або міс...

МІНІСТЕРСТВО РОЗВИТКУ ЕКОНОМІКИ, ТОРГІВЛІ
ТА СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА УКРАЇНИ

НАКАЗ
Київ

01 квітня 2021 р.

N 679

Про затвердження Порядку і спеціальних вимог до маркування харчових продуктів, а також Переліку харчових продуктів, для яких обов'язковим є зазначення країни походження або місця походження

Зареєстровано
в Міністерстві юстиції України
06 травня 2021 р. за N 601/36223

Відповідно до частини третьої статті 20 Закону України "Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів", пункту 53 Всеохоплюючої стратегії імплементації Глави IV (Санітарні та фітосанітарні заходи) Розділу IV "Торгівля і питання, пов'язані з торгівлею" Угоди про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським Співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони, схваленої розпорядженням Кабінету Міністрів України від 24 лютого 2016 року N 228-р, пунктів 218, 281 і 1221 Плану заходів з виконання Угоди про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25 жовтня 2017 року N 1106,

НАКАЗУЮ:

1. Затвердити такі, що додаються:

Порядок і спеціальні вимоги до маркування харчових продуктів, для яких обов'язковим є зазначення країни походження або місця походження;

Перелік харчових продуктів, для яких обов'язковим є зазначення країни походження або місця походження.

2. Директорату державної політики у сфері санітарних та фітосанітарних заходів у встановленому законодавством порядку забезпечити подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України.

3. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування та вводиться в дію через три роки з дня набрання ним чинності відповідно до вимог частини третьої статті 3 Закону України "Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів".

4. Харчові продукти, для яких відповідно до цього наказу обов'язковим є зазначення країни походження або місця походження, які відповідають вимогам законодавства щодо надання споживачам інформації про харчові продукти, що діяло до введення в дію цього наказу, але не відповідають вимогам цього наказу, можуть перебувати в обігу до настання кінцевої дати споживання або закінчення строку придатності.

5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України згідно з розподілом функціональних обов'язків.

Міністр розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України	Ігор ПЕТРАШКО

ПОГОДЖЕНО:

Голова Державної регуляторної служби України	Олексій КУЧЕР

Міністр аграрної політики та продовольства України	Роман ЛЕЩЕНКО

Заступник Голови Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів	Ольга ШЕВЧЕНКО

ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України
01 квітня 2021 року N 679

ПОРЯДОК
і спеціальні вимоги до маркування харчових продуктів, для яких обов'язковим є зазначення країни походження або місця походження

I. Загальні положення

1. Цей Порядок і спеціальні вимоги до маркування харчових продуктів, для яких обов'язковим є зазначення країни походження або місця походження (далі - Порядок), установлюють правила зазначення країни походження або місця походження в маркуванні:

1) м'яса великої рогатої худоби, свіжого або охолодженого (код УКТ ЗЕД 0201);

2) м'яса великої рогатої худоби, мороженого (код УКТ ЗЕД 0202);

3) свинини свіжої, охолодженої та мороженої (код УКТ ЗЕД 0203);

4) баранини і козлятини свіжої, охолодженої та мороженої (код УКТ ЗЕД 0204);

5) їстівних субпродуктів великої рогатої худоби, свіжих або охолоджених (код УКТ ЗЕД 0206 10 95), або морожених (код УКТ ЗЕД 0206 29 91);

6) м'яса та їстівних субпродуктів свійської птиці (код УКТ ЗЕД 0207);

7) меду (код УКТ ЗЕД 0409);

8) необробленої оливкової олії (virgin olive oil) (код УКТ ЗЕД 1509 10) і оливкової олії екстра-класу (extra virgin olive oil) (код УКТ ЗЕД 1509 10 20).

2. Цей Порядок застосовують до маркування харчових продуктів, зазначених у пункті 1 цього розділу, вироблених в Україні або ввезених (пересланих) на митну територію України, на всіх етапах їх реалізації.

Дія цього Порядку не поширюється на харчові продукти, зазначені в пункті 1 цього Порядку, призначені (вироблені) для особистого споживання, на допоміжні матеріали для переробки та на матеріали, що контактують із харчовими продуктами.

3. У цьому Порядку наведені нижче терміни вживають у такому значенні:

1) м'ясо механічного обвалювання (далі - ММО) - харчовий продукт, отриманий шляхом відділення залишків м'яса від м'ясоносних кісток після обвалювання або відділення м'яса від тушок свійської птиці за допомогою механічних засобів, у результаті чого м'язові волокна втрачають свою структуру або змінюють її, із вмістом кальцію, що не перевищує 0,1 % свіжого (сирого) м'яса (або 100 мг/100 г, або 1 ppm);

2) м'ясна обрізь - дрібні шматки свинини, баранини або козлятини, м'яса та/або їстівних субпродуктів свійської птиці, м'яса та/або їстівних субпродуктів великої рогатої худоби, визнані придатними для споживання людиною і виготовлені винятково під час здійснення операцій обрізання у процесі обвалювання туш та/або розрізання м'яса;

3) нарізане м'ясо - м'ясо, крім подрібненого (січеного) м'яса та м'ясної обрізі, нарізане невеликими кубиками, скибочками або на інші індивідуальні порції, що не потребують подальшого розрізання оператором ринку харчових продуктів перед продажем кінцевим споживачам, які можуть використовувати його безпосередньо;

4) нарізане м'ясо нефасоване - нарізане м'ясо, виставлене на продаж у точках продажу кінцевому споживачу без попереднього пакування, а також інші шматки м'яса, виставлені на продаж у точках продажу кінцевому споживачу без попереднього пакування, призначені для нарізання на прохання кінцевого споживача;

5) нарізане м'ясо фасоване - індивідуальна упаковка, представлена цілісною кінцевому споживачу або закладу роздрібної торгівлі, що складається з нарізаного м'яса та упаковки, в яку поміщено це м'ясо перед тим, як пропонувати його для продажу, незалежно від того, повністю чи частково упаковка покриває м'ясо, але в будь-якому разі таким чином, щоб її вміст не можна було змінити, не відкривши або не пошкодивши при цьому індивідуальну упаковку;

6) партія м'яса - м'ясо певного виду тварин, зазначених у підпунктах 1 - 6 пункту 1 цього розділу, із кісткою або без кістки, наприклад, туші, четвертини або обвалені шматки м'яса, нарізане, подрібнене (січене) або упаковане за практично однакових умов;

7) подрібнене (січене) м'ясо - м'ясо певного виду тварин, зазначених у підпунктах 1 - 6 пункту 1 цього розділу, відділене від кісток та подрібнене на фрагменти або пройшло через спірально-гвинтову м'ясорубку, із вмістом солі менш як 1 %;

8) роздрібна торгівля м'ясом - поводження з м'ясом та/або переробка м'яса, а також зберігання м'яса в точці продажу або в місті поставки кінцевим споживачам, у тому числі закладах громадського харчування, магазинах, дистрибуційних центрах для супермаркетів, закладах оптової торгівлі;

9) свійська птиця - свійська птиця, зазначена в товарній позиції УКТ ЗЕД 0105, тобто кури свійські (Gallus domesticus), качки, гуси, індики та цесарки.

Інші терміни вживають у значеннях, наведених у Законах України "Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів", "Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів", "Про ідентифікацію та реєстрацію тварин".

II. Простежуваність

1. Оператор ринку харчових продуктів, що здійснює діяльність, пов'язану з виробництвом та/або реалізацією харчових продуктів, зазначених у підпунктах 1 - 6 пункту 1 розділу I цього Порядку, зобов'язаний запровадити та використовувати систему ідентифікації і комплексну систему реєстрації.

2. Система ідентифікації та комплексна система реєстрації має забезпечити:

1) зв'язок між тушами, напівтушами, четвертинами, відрубами та шматками м'яса і твариною або групою тварин, від яких їх було отримано, на всіх етапах виробництва та реалізації харчових продуктів, зазначених у підпунктах 1 - 6 пункту 1 розділу I цього Порядку. На етапі забою встановлення цього зв'язку є обов'язком оператора потужності, що є бійнею;

2) передавання інформації про країну походження або місце походження на всіх етапах виробництва та реалізації харчових продуктів, зазначених у підпунктах 1 - 6 пункту 1 розділу I цього Порядку.

3. Система ідентифікації та комплексна система реєстрації, зазначена в пункті 1 цього розділу, має забезпечити, щонайменше, реєстрацію прибуття на потужність тварин, туш, напівтуш, четвертин або відрубів, залежно від випадку, та вибуття з неї харчових продуктів, зазначених у підпунктах 1 - 6 пункту 1 розділу I цього Порядку, а також забезпечувати взаємозв'язок між таким прибуттям і вибуттям.

4. Оператор ринку харчових продуктів, який здійснює пакування або маркування харчових продуктів, зазначених у підпунктах 1 - 6 пункту 1 розділу I цього Порядку, зобов'язаний забезпечити взаємозв'язок між номером партії, що ідентифікує зазначені харчові продукти, що їх постачають кінцевим споживачам або закладам громадського харчування, і відповідною партією або партіями м'яса, з яких складається упаковка або маркована партія. Усі одиниці пакування з однаковим кодом партії мають містити однакові зазначення країни походження або місця походження.

III. Розмір і склад групи тварин

1. Розмір групи тварин, указаний в пункті 2 розділу V цього Порядку, визначається за допомогою:

1) кількості туш або четвертин, що їх розібрали разом і що складають одну партію для відповідної потужності з розбирання та обвалювання м'яса в разі розбирання туш;

2) кількості туш або четвертин, м'ясо яких становить одну партію для відповідної потужності з розбирання та обвалювання м'яса або потужності з виробництва м'ясних напівфабрикатів у випадку подальшого розбирання або подрібнення.

Розмір групи тварин у будь-якому разі не може перевищувати обсяг виробництва потужності з розбирання та обвалювання м'яса або потужності з виробництва м'ясних напівфабрикатів за один день.

2. При складанні партій із груп тварин, зазначених у пункті 1 цього розділу, оператори ринку харчових продуктів мають забезпечити, щоб:

1) усі туші або четвертини в партії, розібрані разом, походили від тварин, що народилися в одній країні, були вирощені в одній країні або країнах, а також були забиті в одній країні, на одній потужності;

2) усі туші в партії, м'ясо яких піддають подальшому розбиранню, відповідали вимогам підпункту 1 цього пункту і були розібрані на одній потужності з розбирання та обвалювання м'яса;

3) усе м'ясо в партії, що піддають подрібненню, походили від тварин, забитих в одній країні.

Вимоги підпункту 2 цього пункту не поширюються на випадки, передбачені в пунктах 3 і 4 цього розділу.

3. Під час виробництва нарізаного м'яса оператори ринку харчових продуктів мають право складати партії з м'яса тварин, забитих не більш як на трьох різних бійнях, та з туш тварин, розібраних максимум на трьох різних потужностях з розбирання та обвалювання м'яса.

4. У разі виготовлення м'ясної обрізі оператори ринку харчових продуктів під час складання партій зобов'язані дотримуватися лише вимоги стосовно забою тварин в одній країні.

5. Крім випадків, коли застосовують вимоги пункту 6 розділу IV цього Порядку, при складанні партій на потужності з розбирання та обвалювання м'яса і потужності з виробництва м'ясних напівфабрикатів має бути забезпечено, щоб усі туші в партії відповідали тваринам, на м'ясо яких наносяться ідентичні зазначення в маркуванні відповідно до вимог пунктів 1 - 3 розділу IV цього Порядку.

IV. Спеціальні вимоги до зазначення країни походження або місця походження свинини свіжої, охолодженої та мороженої (код УКТ ЗЕД 0203), баранини і козлятини свіжої, охолодженої та мороженої (код УКТ ЗЕД 0204), м'яса та їстівних субпродуктів свійської птиці (код УКТ ЗЕД 0207)

1. Маркування харчових продуктів, зазначених у підпунктах 3, 4 і 6 пункту 1 розділу I цього Порядку та призначених для постачання кінцевим споживачам або закладам громадського харчування, має містити таку інформацію:

1) назва країни, в якій відбувалося вирощування тварин.

Назву країни, в якій відбувалося вирощування тварин, зазначають у маркуванні як "Країна вирощування тварин: (назва країни)" з урахуванням таких критеріїв:

для свинини:

якщо свиней забито у віці старше шести місяців, у полі "Країна вирощування тварин: (назва країни)" зазначають назву країни, в якій відбувався останній період їх вирощування тривалістю не менше чотирьох місяців;

якщо свиней забито у віці молодше шести місяців і які мають живу масу не менше як 80 кг, у полі "Країна вирощування тварин: (назва країни)" зазначають назву країни, в якій відбувався період вирощування, після досягнення ними маси у 30 кг;

якщо свиней забито у віці молодше шести місяців і які мають живу масу менше 80 кг, у полі "Країна вирощування тварин: (назва країни)" зазначають назву країни, в якій відбувався весь період їх вирощування;

для баранини і козлятини:

у полі "Країна вирощування тварин: (назва країни)" зазначають назву країни, в якій відбувався останній період вирощування овець або кіз тривалістю не менше шести місяців;

якщо овець або кіз забито у віці молодше шести місяців у полі "Країна вирощування тварин: (назва країни)" зазначають назву країни, в якій відбувався весь період їх вирощування;

для м'яса та їстівних субпродуктів свійської птиці:

у полі "Країна вирощування тварин: (назва країни)" зазначають назву країни, в якій відбувався останній період вирощування свійської птиці тривалістю не менше одного місяця;

якщо свійську птицю забито у віці молодше одного місяця, у полі "Країна вирощування тварин: (назва країни)" зазначають назву країни, в якій відбувався весь період вирощування тварин, після їх переведення на відгодівлю.

2) назва країни, в якій відбувався забій тварин.

Назву країни, в якій відбувався забій тварин, зазначають у маркуванні як "Країна забою тварин: (назва країни)".

3) номер партії, який ідентифікує м'ясо, що його постачають кінцевому споживачу або закладу громадського харчування.

2. Якщо періоди вирощування свиней, овець, кіз, свійської птиці, зазначені в підпункті 1 пункту 1 цього розділу, не були витримані в жодній із країн, в яких відбувалося вирощування тварин, оператор ринку харчових продуктів замість зазначення "Країна вирощування тварин: (назва країни)" має право вказати в маркуванні зазначення "Країни вирощування тварин: (перелік країн, в яких відбувалося вирощування тварин)".

На запит компетентного органу оператор ринку харчових продуктів зобов'язаний надати докази того, що вирощування тварин відбувалося в зазначених у маркуванні країнах.

3. Якщо м'ясо, зазначене в підпунктах 3, 4 і 6 пункту 1 розділу I цього Порядку, було отримано від тварин, народжених, вирощених і забитих в одній країні, оператор ринку харчових продуктів замість зазначень "Країна вирощування тварин: (назва країни)" і "Країна забою тварин: (назва країни)" має право вказати в маркуванні зазначення "Країна походження тварин: (назва країни)".

На запит компетентного органу оператор ринку харчових продуктів зобов'язаний надати докази того, що тварини народилися, були вирощені і забиті в одній країні.

4. Якщо в одній упаковці, що її постачають кінцевому споживачу або закладу громадського харчування, містяться декілька шматків м'яса від одного або різних видів тварин, які відповідають різним критеріям маркування, зазначеним у пунктах 1 - 3 цього розділу, маркування має містити таку інформацію:

1) назву країни або перелік країн, як це зазначено в пунктах 1 - 3 цього розділу, для кожного виду тварин;

2) номер партії, який ідентифікує м'ясо, що його постачають кінцевому споживачу або закладу громадського харчування.

5. Маркування харчових продуктів, зазначених у підпунктах 3, 4 і 6 пункту 1 розділу I цього Порядку, що його ввозять в Україну з метою введення в обіг і для якого відсутня інформація, передбачена в пунктах 1 і 2 цього розділу, має містити зазначення "Країна вирощування тварин: не Україна" і "Країна забою тварин: (назва країни)".

6. Для зазначення країни походження або місця походження подрібненого (січеного) м'яса, м'ясної обрізі та ММО використовують такі зазначення:

1) "Країна походження: Україна", якщо подрібнене (січене) м'ясо, м'ясна обрізь або ММО, вироблені виключно із м'яса тварин, народжених, вирощених і забитих в Україні;

2) "Країна вирощування і забою тварин: Україна", якщо подрібнене (січене) м'ясо, м'ясна обрізь або ММО, вироблені виключно із м'яса тварин, вирощених і забитих в Україні;

3) "Країна вирощування і забою тварин: (назва країни)", якщо подрібнене (січене) м'ясо, м'ясна обрізь або ММО, вироблені виключно із м'яса, ввезеного в Україну;

4) "Країна вирощування тварин: (назва країни)" і "Країна забою тварин: Україна", якщо подрібнене (січене) м'ясо, м'ясна обрізь або ММО вироблені виключно із м'яса, отриманого від тварин, ввезених в Україну як забійні тварини і забитих в Україні;

5) "Країна вирощування і забою тварин: Україна та (назва країни)", якщо подрібнене (січене) м'ясо, м'ясна обрізь або ММО, вироблені з:

м'яса, отриманого від тварин, вирощених і забитих в Україні, та з м'яса, ввезеного в Україну;

м'яса, отриманого від тварин, ввезених і забитих в Україні.

7. Оператор ринку харчових продуктів має право доповнити зазначення, що містяться в пунктах 1 - 6 цього розділу, у маркуванні харчових продуктів, вказаних у цьому розділі, додатковою інформацією про їх походження. Така додаткова інформація:

1) не може суперечити зазначенням, передбаченим у пунктах 1 - 6 цього розділу;

2) має надаватися відповідно до вимог розділу IV Закону України "Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів".

V. Спеціальні вимоги до зазначення країни походження або місця походження м'яса великої рогатої худоби, свіжого або охолодженого (код УКТ ЗЕД 0201) та мороженого (код УКТ ЗЕД 0202), їстівних субпродуктів великої рогатої худоби, свіжих або охолоджених (код УКТ ЗЕД 0206 10 95) та морожених (код УКТ ЗЕД 0206 29 91)

1. Оператор ринку харчових продуктів, що здійснює продаж м'яса великої рогатої худоби, свіжого або охолодженого (код УКТ ЗЕД 0201) та мороженого (код УКТ ЗЕД 0202), їстівних субпродуктів великої рогатої худоби, свіжих або охолоджених (код УКТ ЗЕД 0206 10 95) та морожених (код УКТ ЗЕД 0206 29 91) (далі - м'ясо та їстівні субпродукти великої рогатої худоби), зобов'язаний зазначати країну походження або місце походження відповідно до вимог цього розділу.

2. Маркування м'яса та їстівних субпродуктів великої рогатої худоби має забезпечувати простежуваність туші, четвертини або шматків м'яса та окремої тварини або, якщо цього достатньо для забезпечення точності інформації на етикетці, групи тварин, від яких їх отримано.

3. Крім обов'язкової інформації про харчові продукти, передбаченої в розділі III Закону України "Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів", маркування м'яса та їстівних субпродуктів великої рогатої худоби, має містити таку інформацію:

1) назва країни народження тварин. У цьому випадку маркування має містити зазначення: "Країна народження тварин: (назва країни)";

2) назви всіх країн, в яких здійснювали відгодівлю тварин. У цьому випадку маркування має містити зазначення: "Країни відгодівлі тварин: (назви країн)";

3) назва країни забою тварин. У цьому випадку маркування має містити зазначення: "Країна забою тварин: (назва країни)";

4) номер або код для посилання, що забезпечує зв'язок між м'ясом і твариною або групою тварин, від яких було отримано м'ясо. Таким номером або кодом для посилання може бути індивідуальний або груповий ідентифікаційний номер, що його присвоюють тварині (або їх групі), від якої було отримано м'ясо;

5) реєстраційний номер потужності, що є бійнею, на якій було забито тварину або групу тварин, і назва країни, в якій вона знаходиться. У цьому випадку маркування має містити зазначення: "Країна забою тварин: (назва країни) (реєстраційний номер бійні)";

6) реєстраційний номер потужності з розбирання та обвалювання м'яса, на якій здійснювали операції з розбирання та обвалювання туші або партії туш, а також назву країни, в якій розташована така потужність. У цьому випадку маркування має містити зазначення: "Країна розбирання та обвалювання м'яса: (назва країни) (реєстраційний номер потужності з розбирання та обвалювання м'яса)".

Якщо м'ясо отримано від тварин, народжених, вирощених та забитих в одній країні, замість інформації, зазначеної в підпунктах 1 - 3 цього пункту, маркування має містити зазначення: "Країна походження тварини: (назва країни)".

4. Крім обов'язкової інформації про харчові продукти, передбаченої в розділі III Закону України "Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів", маркування подрібненого (січеного) м'яса великої рогатої худоби має містити:

1) зазначення "Країна приготування: (назва країни)", якщо країна походження м'яса великої рогатої худоби та країна приготування подрібненого (січеного) м'яса великої рогатої худоби збігаються;

2) зазначення "Країна походження тварин: (назва країни)" і "Країна приготування: (назва країни)", якщо країна походження м'яса великої рогатої худоби відрізняється від країни приготування подрібненого (січеного) м'яса великої рогатої худоби;

3) назва країни забою тварин. У цьому випадку маркування має містити зазначення: "Країна забою тварин: (назва країни)".

5. Оператор ринку харчових продуктів має право додатково вказувати в маркуванні подрібненого (січеного) м'яса великої рогатої худоби таку інформацію:

3) реєстраційний номер потужності, що є бійнею, на якій було забито тварину або групу тварин, і назва країни, в якій вона знаходиться. У цьому випадку маркування має містити зазначення: "Країна забою тварин: (назва країни) (реєстраційний номер бійні)";

4) реєстраційний номер потужності з розбирання та обвалювання м'яса, на якій здійснювали операції з розбирання та обвалювання туші або партії туш, а також назву країни, в якій розташована така потужність. У цьому випадку маркування має містити зазначення: "Країна розбирання та обвалювання м'яса: (назва країни) (реєстраційний номер потужності з розбирання та обвалювання м'яса)";

5) дата приготування подрібненого (січеного) м'яса.

6. Крім обов'язкової інформації про харчові продукти, передбаченої розділом III Закону України "Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів", та з урахуванням вимог пункту 3 розділу III цього Порядку, маркування нарізаного фасованого м'яса та їстівних субпродуктів великої рогатої худоби має містити таку інформацію:

3) назва країни забою тварин, після якої вказують реєстраційний номер бійні, на якій було забито тварин, або у відповідних випадках реєстраційні номери двох або трьох боєнь, на яких було забито тварин, що складають одну групу. У цьому випадку маркування має містити зазначення: "Країна забою групи тварин: (назва країни) (реєстраційні номери однієї, двох або трьох боєнь, на яких було забито тварин, що складають одну групу)";

4) назва країни, в якій здійснювали розбирання туш тварин, після якої вказують реєстраційний номер потужності з розбирання або обвалювання м'яса, на якій здійснювали розбирання або обвалювання м'яса, або у відповідних випадках реєстраційні номери двох або трьох потужностей з розбирання або обвалювання м'яса, на яких здійснювали розбирання або обвалювання м'яса тварин, що складають одну групу. У цьому випадку маркування має містити зазначення: "Країна розбирання або обвалювання м'яса в партії: (назва країни, в якій здійснювали розбирання або обвалювання м'яса) (реєстраційні номери однієї, двох або трьох потужностей з розбирання або обвалювання м'яса, на яких здійснювали розбирання або обвалювання м'ясо тварин, що складають одну групу)".

7. У точках продажу кінцевим споживачам оператор ринку харчових продуктів зобов'язаний маркувати виставлене на продаж нарізане м'ясо нефасоване шляхом зазначення назви країни, в якій народилися, були вирощені та забиті тварини, від яких було отримано м'ясо, після якої зазначають назву країни, в якій здійснювали розбирання туш.

Виставлене на продаж у точках продажу м'ясо тварин, народжених та/або вирощених, та/або забитих у різних країнах, чітко відокремлюють одне від одного. Інформацію в точках продажу розміщують поруч із такими видами м'яса у спосіб, що дає можливість кінцевим споживачам легко розрізняти м'ясо за їх походженням.

8. Оператор ринку харчових продуктів, який щодня виставляє на продаж нарізане нефасоване м'ясо різних видів, зобов'язаний вести записи, що містять таку інформацію:

1) дата (виставлення на продаж);

2) реєстраційний номер бійні, на якій тварин було забито;

3) реєстраційний номер потужності з розбирання та обвалювання м'яса, на якій здійснювали розбирання туш забитих тварин.

Оператор ринку харчових продуктів, який здійснює продаж нарізаного м'яса нефасованого, зобов'язаний надавати зазначену в цьому пункті інформацію кінцевим споживачам у відповідь на їх запит.

За умови дотримання вимог, установлених у пунктах 5 і 6 розділу IV, розмір групи тварин, від яких отримано виставлену на продаж кінцевим споживачам нарізану нефасовану яловичину та/або телятину, може перевищувати обсяг виробництва за один день.

9. Крім обов'язкової інформації про харчові продукти, передбаченої розділом III Закону України "Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів", маркування м'ясної обрізі з м'яса великої рогатої худоби має містити таку інформацію:

1) назви країн народження та вирощування тварин, які входять до однієї групи тварин. У цьому випадку маркування має містити зазначення: "Країни народження та вирощування групи тварин: (назви країн, в яких тварини народилися та були вирощені)";

2) назва країни забою тварин, від яких отримано м'ясну обрізь. У цьому випадку маркування має містити зазначення: "Країна забою: (назва країни забою тварин)";

3) назва країни, в якій було вироблено м'ясну обрізь, після якої вказують реєстраційний номер потужності з розбирання або обвалювання м'яса, на якій було вироблено м'ясну обрізь. У цьому випадку маркування має містити зазначення: "Країна виробництва: (назва країни виробництва та реєстраційний номер потужності з розбирання або обвалювання м'яса, на якій здійснювали виробництво м'ясної обрізі)".

Якщо всі тварини у групі народилися, були вирощені та забиті в одній країні, оператор ринку харчових продуктів, який виробляє м'ясну обрізь із м'яса великої рогатої худоби, має право вказувати в маркуванні зазначення: "Країна походження: (назва країни, в якій тварини народилися, були вирощені та забиті)".

VI. Спеціальні вимоги до маркування необробленої оливкової олії (код УКТ ЗЕД 1509 10) і оливкової олії екстра-класу (код УКТ ЗЕД 1509 10 20)

1. Маркування необробленої оливкової олії (virgin olive oil) (код УКТ ЗЕД 1509 10) і оливкової олії екстра-класу (extra virgin olive oil) (код УКТ ЗЕД 1509 10 20) має містити позначення походження.

2. Позначення походження означає посилання на країну походження або місце походження, захищене позначення походження або захищене географічне зазначення.

Позначення походження, що посилається на країну походження має відповідати географічному регіону, в якому оливки було зібрано або в якому знаходиться екстракційний завод, на якому з цих оливок було виготовлено оливкову олію.

Якщо оливки було зібрано в іншій країні, ніж країна розташування екстракційного заводу, на якому з них було виготовлено оливкову олію, маркування має містити такі зазначення: "Необроблена оливкова олія, виготовлена в (назва країни) із оливок, зібраних в (назва країни)" або "Оливкова олія екстра-класу, виготовлена в (назва країни) із оливок, зібраних в (назва країни)".

Найменування торговельної марки, комерційне (фірмове) найменування, найменування оператора ринку не вважається позначенням походження оливкової олії.

3. У випадку сумішей оливкових олій маркування має містити таке зазначення: "Суміш оливкових олій, виготовлених в (назви країн)".

VII. Спеціальні вимоги до маркування меду

1. Маркування меду має містити зазначення країни походження або місця походження, в якому мед було зібрано, а саме: "Мед, зібраний в: (назва країни).

2. Якщо мед походить із декількох країн, маркування має містити одне із цих зазначень:

1) "Суміш меду, зібраного в Україні та (назви інших країн)";

2) "Суміш меду, зібраного в (назви країн, крім України)".

Заступник директора директорату
державної політики у сфері
санітарних та фітосанітарних
заходів - начальник головного
управління з питань підакцизної
продукції та органічного виробництва

Людмила ХОМІЧАК

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України 01 квітня 2021 року N 679

	Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 06 травня 2021 р. за N 602/36224

ПЕРЕЛІК
харчових продуктів, для яких обов'язковим є зазначення країни походження або місця походження

Код згідно з УКТ ЗЕД	Опис
0201	м'ясо великої рогатої худоби, свіже або охолоджене
0202	м'ясо великої рогатої худоби, морожене
0203	свинина свіжа, охолоджена та морожена
0204	баранина або козлятина свіжа, охолоджена та морожена
0206 10 95	їстівні субпродукти великої рогатої худоби, свіжі або охолоджені
0206 29 91	їстівні субпродукти великої рогатої худоби, морожені
0207	м'ясо та їстівні субпродукти курей свійських (Gallus domesticus), качок, гусей, індиків та цесарок, свіжі, охолоджені та морожені
0409	мед
1509 10	необроблена оливкова олія (virgin olive oil)
1509 10 20	оливкова олія екстра-класу (extra virgin olive oil)

Людмила ХОМІЧАК

MDoffice

Мінекономіки: Про затвердження Вимог до специфікацій товарів із географічними зазначеннями та до процедури їх погодження

МІНІСТЕРСТВО РОЗВИТКУ ЕКОНОМІКИ,
ТОРГІВЛІ ТА СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА УКРАЇНИ

НАКАЗ
Київ

12 квітня 2021 р.

N 743

Про затвердження Вимог до специфікацій товарів із географічними зазначеннями та до процедури їх погодження

Зареєстровано
в Міністерстві юстиції України
26 квітня 2021 р. за N 552/36174

Відповідно до частини третьої статті 9¹ Закону України "Про правову охорону географічних зазначень", пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 03 червня 2020 року N 439 "Про визначення спеціально уповноважених органів для погодження специфікацій товарів і визначення та контролю особливих якостей та інших характеристик товарів", пункту 9 Положення про Міністерство розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20 серпня 2014 року N 459 (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 17 лютого 2021 року N 124),

НАКАЗУЮ:

1. Затвердити Вимоги до специфікацій товарів із географічними зазначеннями та до процедури їх погодження, що додаються.

2. Директорату державної політики у сфері санітарних та фітосанітарних заходів забезпечити в установленому порядку подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України.

3. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.

4. Контроль за виконання цього наказу покласти на заступника Міністра розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України згідно з розподілом обов'язків.

Міністр розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України	Ігор ПЕТРАШКО

ПОГОДЖЕНО:

В. о. Голови Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру	Сергій ЗАВАДСЬКИЙ

Голова Державної регуляторної служби України	Олексій КУЧЕР

Заступник Голови Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів	Андрій ЛОРДКІПАНІДЗЕ

ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України
12 квітня 2021 року N 743

Вимоги до специфікацій товарів із географічними зазначеннями та до процедури їх погодження

I. Загальні положення

1. Ці Вимоги застосовуються до сільськогосподарської продукції (сільськогосподарських товарів), харчових продуктів, вин, ароматизованих винних продуктів, спиртних напоїв та до процедури їх погодження. Дія Вимог поширюється на сільськогосподарську продукцію, харчові продукти, призначені для споживання людиною, та інші товари, що зазначені в таких групах Української класифікації товарів зовнішньоекономічної діяльності (УКТ ЗЕД) згідно із Законом України "Про Митний тариф України":

1) групи 01 - 04 розділу I;

2) група 05 розділу I (тільки товарна підкатегорія 0504 00 00 00, товарна позиція 0511, а саме кишки, сечові міхури та шлунки тварин, цілі та шматками, крім риб'ячих, свіжі, охолоджені, морожені, солоні або в розсолі, сушені або копчені; продукти тваринного походження, в іншому місці не зазначені; мертві тварини групи 01 або 03, непридатні для вживання);

3) групи 06 - 13 розділу II;

4) група 15 розділу III (тільки товарні позиції 1501, 1502, 1504, 1507, 1509, 1512, 1517, товарна підпозиція 1503 00, а саме жир свинячий (включаючи лярд) і жир свійської птиці, крім жиру товарної позиції 0209 або 1503; жир великої рогатої худоби, овечий або козячий, крім жиру товарної позиції 1503; лярд-стеарин, лярд-ойль, олеостеарин, олеомаргарин (олео-ойль) і тваринне масло, неемульговані, незмішані, не приготовлені іншим способом; жири і масла та їх фракції, з риби або морських ссавців, рафіновані або нерафіновані, але без зміни їх хімічного складу; олія соєва та її фракції, рафіновані або нерафіновані, але без зміни їх хімічного складу: олії соняшникова, сафлорова або бавовняна та їх фракції, рафіновані або нерафіновані, але без зміни їх хімічного складу; олія оливкова та її фракції, рафіновані або нерафіновані, але без зміни їх хімічного складу; маргарин; харчові суміші або продукти з тваринних і рослинних жирів, масел та олій або їх фракцій, крім харчових жирів, масел чи олій та їх фракцій товарної позиції 1516);

5) група 16 розділу IV;

6) група 17 розділу IV (крім товарної позиції 1704: кондитерські вироби з цукру (включаючи білий шоколад) без вмісту какао);

7) група 18 розділу IV (тільки товарні підкатегорії 1801 00 00 00 - какао-боби, цілі або розмелені, сирі або смажені, 1802 00 00 00 - шкаралупи, шкірки (лушпайки) та інші відходи какао);

8) група 20 розділу IV;

9) група 22 розділу IV (крім вод мінеральних природних товарної підпозиції 2201 10);

10) група 23 розділу IV;

11) група 24 розділу IV (тільки товарна позиція 2401: тютюнова сировина; тютюнові відходи);

12) група 45 розділу IX (тільки товарна позиція 4501: натуральний корок, необроблений або начорно оброблений; відходи корка; подрібнені, гранульовані або мелені);

13) група 53 розділу XI (тільки товарні позиції 5301 та 5302: волокно лляне, оброблене чи необроблене, але непрядене; пачоси та відходи льону (включаючи прядильні відходи та обтіпану сировину); волокно конопляне (Cannabis sativa L.), необроблене або оброблене, але непрядене; пачоси та відходи конопель (включаючи прядильні відходи та обтіпану сировину);

14) шоколад та інші продукти на основі шоколаду; хліб, готові продукти із зерна, зернових культур, борошна, зокрема, торти, тістечка, печиво, борошняні кондитерські вироби; напої на основі рослинних екстрактів; вироби з макаронного тіста, сіль; камеді, смоли природні; порошок гірчиці та готова гірчиця; сіно; ефірні олії; корок; кошеніль; квіти і декоративна зелень; бавовна; вовна; рослинні матеріали для виготовлення плетених виробів; волокно лляне, обтіпане; шкури необроблені, шкіра вичинена; натуральне хутро; пір'я.

2. У цих Вимогах терміни вживаються в таких значеннях:

ароматизований винний продукт - алкогольний напій виноградного походження із додаванням смако-ароматичних речовин;

заявник - особа/особи, що подала/подали клопотання про погодження специфікації;

експертна комісія - комісія щодо погодження специфікації товару;

клопотання - письмова заява заявника про погодження специфікації;

об'єднання осіб - двоє та більше осіб незалежно від їх організаційно-правової форми або складу;

сільськогосподарська продукція (сільськогосподарський товар) - сільськогосподарські продукти тваринного або рослинного походження, що підпадають під визначення груп 1 - 24 УКТ ЗЕД згідно із Законом України "Про Митний тариф України", за виключенням товарної підпозиції 2201 10, товарних позицій 2204, 2205, 2207, 2208 групи 22 розділу IV, а також товари, що визначені в підпунктах 12 - 14 пункту 1 цих Вимог;

спеціально уповноважений орган - Міністерство розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України;

специфікація товару - сукупність відомостей про товар, щодо якого використовується географічне зазначення;

спиртний напій - алкогольний напій, вироблений або безпосередньо шляхом дистиляції природно зброджених продуктів, зі смако-ароматичними добавками чи без них, та/або шляхом мацерації (настоювання) або подібної переробки рослинної сировини; або шляхом змішування спиртного напою з одним чи кількома іншими спиртними напоями, та/або з етиловим спиртом сільськогосподарського походження або дистилятами сільськогосподарського походження, та/або з іншими алкогольними напоями, та/або напоями, який має визначені органолептичні якості, і вміст спирту якого становить від 15 % об.;

традиційне зазначення - зазначення, яке традиційно використовують щодо вина як вказівку на вино із географічним зазначенням або назвою місця походження для вина або як вказівку на метод виробництва та/або витримування, та/або на якість, колір, тип місця розташування або конкретну подію, пов'язану з історією вина із географічним зазначенням або назвою місця походження.

Інші терміни вживаються у значеннях, наведених у Законі України "Про правову охорону географічних зазначень" (далі - Закон). Термін "харчовий продукт" вживається у значенні, наведеному у Законі України "Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів".

II. Право на складання і подання специфікації товару

3. Специфікацію товару складає заявник, що має право на державну реєстрацію географічного зазначення на підставі статті 9 Закону. Географічним зазначенням вважається найменування, що ідентифікує товар, який походить з певного географічного місця та має особливу якість, репутацію чи інші характеристики, зумовлені головним чином цим географічним місцем походження, і хоча б один з етапів (стадій) виробництва якого (виготовлення (видобування) та/або переробка, та/або приготування) здійснюється на визначеній географічній території. Видом географічного зазначення є назва місця походження товару - найменування, що ідентифікує товар, який походить з певного географічного місця та який має особливі якості або властивості, виключно або головним чином зумовлені конкретним географічним середовищем із притаманними йому природними і людськими факторами, і всі етапи (стадії) виробництва якого (виготовлення (видобування) та/або переробка, та/або приготування) здійснюються на визначеній географічній території.

4. Об'єднання осіб має право на державну реєстрацію географічного зазначення, якщо особи, які входять нього, у зазначеному географічному місці виробляють товар та/або видобувають, та/або переробляють сировину для товару, особлива якість, репутація чи інші характеристики якого зумовлені цим географічним місцем.

5. Одна фізична або юридична особа вважається об'єднанням осіб, яке має право на державну реєстрацію географічного зазначення в разі, якщо:

така особа є єдиним виробником, який у цьому географічному місці виробляє товар та/або видобуває, та/або переробляє сировину для товару та бажає подати заявку на реєстрацію географічного зазначення;

географічна територія, на якій здійснюється виробництво (видобування) та/або переробка, та/або приготування товару, має характеристики, які істотно відрізняються від прилеглих територій, або характеристики товару відрізняються від товарів, вироблених на прилеглих територіях.

Якщо одна фізична або юридична особа бажає скористатися правом на реєстрацію географічного зазначення і таке географічне зазначення включає найменування такої особи, складання і подання на погодження специфікації товару одним заявником допускається за умови неперешкоджання іншим особам у використанні заявленого найменування за умови відповідності товарів інших осіб вимогам специфікації товару, про що в ній робиться застереження.

6. Двоє та більше об'єднань із різних країн мають право на державну реєстрацію географічного зазначення, що ідентифікує товар, який походить із транскордонного географічного місця.

III. Загальні вимоги до специфікації товару

7. Специфікація товару викладається згідно з додатком 1 до цих Вимог. Специфікація товару викладається письмово, державною мовою, у друкованому вигляді, має стосуватись одного географічного зазначення, підписується заявником або його представником. Підпис складається з особистого підпису, ініціалів та прізвища особи, яка підписує специфікацію, повного найменування посади особи, уповноваженої діяти від імені юридичної особи та скріплюється печаткою (за наявності).

8. Специфікація товару повинна містити відомості щодо виду географічного зазначення (географічне зазначення або назва місця походження товару), який позначають у відповідному квадраті "" усередині міткою "ґ". Може бути позначений лише один вид географічного зазначення.

9. Специфікація товару, щодо якого заявляється назва місця походження товару, не може бути погоджена для ароматизованого винного продукту, спиртного напою. Для ароматизованого винного продукту, спиртного напою може заявлятися лише географічне зазначення.

10. Як географічне зазначення для ароматизованого винного продукту, спиртного напою заявляється найменування, що ідентифікує товар, який походить з певного географічного місця, включаючи країну, регіон як частину країни, населений пункт, місцевість, тощо, та має особливу якість, репутацію чи інші характеристики, зумовлені головним чином цим географічним місцем походження.

11. Як географічне зазначення для вина заявляється найменування, що ідентифікує товар, який походить з певного географічного місця, включаючи країну (у виняткових та обґрунтованих випадках), регіон як частину країни, населений пункт, місцевість, тощо, та має особливу якість, репутацію чи інші характеристики, зумовлені головним чином цим географічним місцем походження, причому, принаймні, 85 % винограду для виробництва вина походять виключно з певного географічного місця, виробництво вина відбувається у зазначеному географічному місці, і вино одержують із сортів винограду, що належать до виду Vitis vinifera або є гібридами першого покоління від схрещування сортів виду Vitis vinifera з іншими видами винограду роду Vitis. Щодо географічних зазначень для вина застосовують категорії згідно переліку категорій вин та інших продуктів виноградного походження для цілей зазначення в специфікаціях товарів із географічними зазначеннями, що наведений у додатку 3 до цих Вимог.

12. Як географічне зазначення для сільськогосподарської продукції (сільськогосподарських товарів), харчових продуктів та інших товарів, на які розповсюджуються дані Вимоги, крім вин, ароматизованих винних напоїв, спиртних напоїв, заявляється найменування, що ідентифікує товар, який походить з певного географічного місця, включаючи країну, регіон як частину країни, населений пункт, місцевість, тощо, та має особливу якість, репутацію чи інші характеристики, зумовлені головним чином географічним місцем його походження, за умови що хоча б один з етапів (стадій) його виробництва (виготовлення (видобування) та/або переробка та/або приготування) здійснюється на визначеній географічній території.

13. Як назва місця походження для вина заявляється найменування, що ідентифікує товар, який походить з певного географічного місця, включаючи країну (у виняткових та обґрунтованих випадках), регіон як частину країни, населений пункт, місцевість, тощо та має особливу якість, репутацію чи інші характеристики, зумовлені головним чином або виключно цим географічним місцем походження із притаманними йому природними і людськими факторами, причому 100 % винограду для виробництва вина походять виключно з певного географічного місця, виробництво вина відбувається у зазначеному географічному місці, і вино одержують із сортів винограду, що належить до виду Vitis vinifera. Певні традиційні зазначення можуть заявлятися як назва місця походження вина, якщо вони позначають вино, стосуються географічної назви, відповідають вимогам до назви місця походження товару щодо вина. Щодо назв місця походження для вина застосовують категорії згідно п ереліку категорій вин та інших продуктів виноградного походження для цілей зазначення в специфікаціях товарів із географічними зазначеннями, що наведений у додатку 3 до цих Вимог.

14. Як назва місця походження для сільськогосподарської продукції (сільськогосподарських товарів), харчових продуктів та інших товарів, на які розповсюджуються ці Вимоги, крім вин, ароматизованих винних напоїв, спиртних напоїв, заявляється найменування, що ідентифікує товар, який походить з певного географічного місця, включаючи країну (у виняткових випадках), регіон як частину країни, населений пункт, місцевість, тощо, та має особливу якість, репутацію чи інші характеристики, зумовлені головним чином географічним місцем його походження, за умови, що всі етапи (стадії) його виробництва (виготовлення (видобування) та/або переробка та/або приготування) здійснюється на визначеній географічній території.

IV. Вимоги до заповнення розділів специфікації

15. У розділі 1 специфікації зазначається найменування, яке заявляється на реєстрацію як назва місця походження товару або географічне зазначення, у формі, мовою та з використанням алфавіту країни походження, в яких воно фактично застосовується або застосовувалося історично. Додатково наводиться транскрипція літерами українського алфавіту (для найменувань, що викладені іншою мовою, ніж українська) та латиницею (для найменувань, викладених літерами іншого алфавіту).

Під транскрипцією розуміють максимально точну звукову передачу. За бажанням заявника також може бути наведена транслітерація.

Для найменувань українською мовою допускається замість транскрипції латиницею наведення еквівалентного терміну/позначення англійською мовою.

Якщо для одного і того ж товару застосовується більше, ніж одна форма найменування, заявник обирає одне чи декілька найменувань для реєстрації, відокремлюючи окремі найменування знаком "/".

Найменування містить географічну назву місця, з якого походить товар. Це може бути існуюча або історична географічна назва географічного об'єкта. До географічних об'єктів належать цілісні і стосовно стабільні утворення Землі природного або антропогенного походження, що існують або існували в минулому і характеризуються певним місцеположенням: орографічні - материки, гори, хребти, скелі, ущелини, льодовики, рівнини, низовини, яри, балки, острови, коси, вулкани, печери тощо; гідрографічні - океани, моря, затоки, протоки, лимани, озера, болота, водосховища, річки, канали тощо; адміністративно-територіальні - держави, автономні території, області, райони, міста, селища, села тощо; соціально-економічні - залізничні станції, роз'їзди, порти, пристані, аеропорти тощо; природно-заповідні - природні парки, заповідники, заказники, заповідні урочища та інші подібні об'єкти.

На реєстрацію як географічне зазначення може заявлятися також традиційна географічна або негеографічна назва, яка використовується для позначення товару, що відповідає умовам для надання правової охорони відповідно до Закону та ідентифікує цей товар як такий, що походить з певної території.

В якості географічного зазначення може бути заявлено прикметник, що походить від певної географічної назви, або інша аналогічна похідна.

Крім географічної назви географічне зазначення може також містити зазначення назви або виду товару та окремі суттєві характеристики товару.

Найменування може відтворювати або включати назву країни. У такому разі в розділі специфікації "Опис особливих властивостей товару, певних якостей, репутації або інших характеристик товару" наводиться обґрунтування підстав для такого використання.

У найменуванні може використовуватися назва сорту рослин або породи тварин. У такому разі в розділі специфікації "Опис особливих властивостей товару, певних якостей, репутації або інших характеристик товару" зазначаються відомості щодо права на використання такої назви, зокрема про таке: товар містить або походить від відповідного сорту рослин або породи тварин; споживачі не вводяться в оману; використання назви сорту рослин або породи тварин є добросовісним; виробництво та продаж товару поширилися за межі його географічного місця походження до дати подання заявки на реєстрацію географічного зазначення. Такими відомостями можуть бути, наприклад, відомості щодо наявності майнового права інтелектуальної власності на сорт рослин або породу тварин.

Найменування може відтворювати або включати найменування однієї особи - заявника. У такому разі в розділі 3 специфікації наводяться застереження щодо використання такого найменування.

16. У розділі 2 специфікації назва товару наводиться згідно із загальноприйнятою термінологією та лексикою, переважно із застосуванням назви товарної позиції або підпозиції згідно УКТ ЗЕД. Допускається зазначення виключно тих назв (найменувань) товарів, які заявник фактично виробляє та/або видобуває, та/або для яких переробляє сировину.

Якщо одне найменування застосовується для більше, ніж одного окремого товару, наприклад, для необробленого (сирого) продукту та обробленого товару, про це робиться відповідна вказівка.

Для вина або ароматизованого винного продукту зазначаються тільки ті вина або ароматизовані винні продукти, які фактично виробляються заявником або особами, які входять до складу об'єднання осіб, яке виступає заявником.

Для ароматизованого винного продукту в якості назви (найменування) товару або додатково зазначається категорія. Перелік категорій ароматизованих винних продуктів для цілей зазначення у специфікаціях товарів із географічними зазначеннями визначений у додатку 2 до цих Вимог.

Для вина та інших товарів з винограду, перелічених у додатку 3 до цих Вимог, в якості назви (найменування) товару або додатково зазначається категорія. Перелік категорій вин та інших продуктів виноградного походження для цілей зазначення у специфікаціях товарів із географічними зазначеннями наведений у додатку 3 до цих Вимог.

Для спиртного напою в якості назви (найменування) товару наводиться зазначення "спиртний напій".

Для інших товарів, на які розповсюджуються ці Вимоги, в якості назви (найменування) товару або додатково до неї зазначається категорія. Перелік категорій сільськогосподарської продукції для споживання людиною, сільськогосподарських товарів та харчових продуктів для цілей зазначення у специфікаціях товарів із географічними зазначеннями викладений у додатку 4 до цих Вимог.

17. У розділі 3 специфікації опис товару, особливих властивостей товару, певних якостей, репутації або інших характеристик товару, у тому числі відомості про сировину та основні характеристики товару (фізичні, хімічні, мікробіологічні, органолептичні тощо), наводяться з достатньою детальністю та повнотою, що дає змогу характеризувати товар і визначити його особливі характеристики, які відрізняють його від аналогічних товарів тієї ж категорії, товарної групи, позиції або підпозиції.

Опис має містити технічні та наукові дані для опису продукту, включаючи особливі фізичні, хімічні, мікробіологічні, органолептичні дані щодо товару, які є доречними щодо нього і наводяться із застосуванням визначень, термінів, одиниць виміру, скорочень та символів, що зазвичай використовуються у відповідній галузі промисловості або сільського господарства.

До характеристик товару належать, зокрема:

фізичні (форма, маса, консистенція, вологість, щільність, колір, стан (свіжий, заморожений, консервований, подрібнений) тощо);

хімічні (склад основних компонентів, кислотність, вміст цукру, спирту, води тощо);

біологічні (сорт, вид, рід);

мікробіологічні (вміст бактерій, грибів, дріжджів);

органолептичні (зовнішній вигляд, колір, текстура, смак, аромат).

Для товару тваринного походження, одержаного від тварин, які вигодовувалися рослинною сировиною, зазначають мінімальний період випасання та відомості щодо складу кормів, їх походження, із підтвердженням того, що корми повністю походять із певного географічного місця або обґрунтуванням підстав для використання кормів із іншого географічного місця.

Для товару, для якого найменування заявляється як назва місця походження, 100 % кормів має походити із географічного місця походження товару.

Як виняток допускається застосування кормів з іншого географічного місця, за умови, що особливі якості та інші характеристики, зумовлені географічним місцем походження товару, не змінюються, а кількість таких кормів не перевищує 50 % загальної кількості кормів у сухій вазі на рік. У такому випадку обов'язково зазначається процент кормів (у сухій вазі на рік), одержаних не в географічному місці походження товару, із поясненням неможливості застосування 100 % кормів з географічного місця походження та обґрунтуванням незмінності особливих якостей або інших характеристик товару.

Для перероблених продуктів обов'язково наводять відомості про склад сировини.

Якщо заявляється географічне зазначення, що не є назвою місця походження товару, обмеження щодо походження сировини описуються лише за наявності, із визначенням якісних характеристик, наприклад, класу або категорії, класу туші, породи, сорту, вмісту жиру, тощо.

Для вина опис товару складається з урахуванням таких особливостей:

в якості сировини наводиться вказівка на сорт або сорти винограду, використані для одержання вина;

в описі вина із назвою місця походження товару наводяться основні аналітичні та органолептичні характеристики;

в описі вина із географічним зазначенням наводяться основні аналітичні характеристики і оцінка його органолептичних характеристик або їх зазначення.

Опис спиртного напою включає основні фізичні, хімічні та/або органолептичні характеристики спиртного напою, а також особливі характеристики порівняно з іншими спиртними напоями, із зазначенням сировини, із якої він виготовляється.

Для ароматизованого винного продукту в описі товару зазначається основна сировина, з якої одержують ароматизований винний продукт, його основні аналітичні характеристики, а також можуть зазначатися органолептичні характеристики.

У цьому розділі специфікації також наводяться відомості щодо доказів походження товару, а саме опис відомостей щодо товару, сировини, кормів для тварин та інших товарів, для яких вимагається походження з визначеного географічного місця, і які дають можливість ідентифікувати:

постачальника;

кількість і походження всіх партій сировини та/або одержаного товару;

одержувача;

кількість та місце призначення товару, що постачається під заявленим найменуванням;

відповідність кожної вхідній партії сировини відповідній вихідній партії готового до реалізації на ринку товару.

Такі відомості має збирати, документально оформлювати і зберігати оператор ринку.

У розділі 3 специфікації, за необхідності, наводиться окремий параграф "Застереження" із такими відомостями:

якщо найменування відтворює або включає назву країни, наводиться обґрунтування підстав для такого використання. Такими підставами можуть бути факти історичного використання назви країни, походження сировини з усієї території країни тощо;

якщо в найменуванні використовується назва сорту рослин або породи тварин, зазначаються відомості щодо права на використання такої назви, зокрема про таке: товар містить або походить від відповідного сорту рослин або породи тварин; споживачі не вводяться в оману; використання назви сорту рослин або породи тварин є добросовісним; виробництво та продаж товару поширилися за межі його географічного місця походження до дати подання заявки на реєстрацію географічного зазначення. Такими відомостями можуть бути, наприклад, відомості щодо наявності майнового права інтелектуальної власності на сорт рослин або породу тварин, перехід їх у суспільне надбання тощо;

якщо найменування відтворює або включає найменування однієї особи - заявника, в якості застереження зазначається зобов'язання заявника не перешкоджати іншим особам у використанні його найменування у складі географічного зазначення, якого стосується специфікація.

18. У розділі 4 специфікації зазначаються відомості про межі географічного місця, де виробляється товар, і, якщо це доречно, про територію виробництва сировини, якщо вона є більшою за територію виробництва товару або іншою, ніж така територія.

Географічна територія має бути визначена якнайточніше, із максимально можливим посиланням на фізичні або адміністративні межі, із посиланням на загальноприйняту систему координат або на істотні топографічні ознаки, характеристики навколишнього природного середовища (геологічні ознаки, ґрунти, басейни річок, ґрунтові води).

Допускається визначення меж географічного місця виключно за окремими зонами в межах географічного місця (наприклад, ділянки із певним ґрунтом, рибні озера тощо).

Допускається зазначення виключених із географічного місця ділянок, наприклад, "область, крім районів".

Рекомендується включати карту (мапу) географічного місця.

У разі погодження специфікації товару, особливі якості якого визначаються властивостями ґрунту та клімату, специфікація може включати ґрунтові і кліматичні карти.

Для вина зазначається визначення (демаркація) меж виноградних насаджень у зазначеному географічному місці.

19. У розділі 5 специфікації наводиться опис способу виробництва товару, у тому числі специфічних умов і незмінного місцевого способу виробництва товару (за наявності), та інформація про пакування, якщо заявник обґрунтує, що пакування товару має здійснюватися саме у визначеному географічному місці з метою збереження якості, гарантування справжності товару чи забезпечення контролю.

Опис способу виробництва товару має бути зазначено точно і детально для забезпечення можливості відтворення будь-якою особою, і виключно в межах способу, що застосовується на час складання специфікації товару. Історичні способи виробництва товару включаються до опису виключно у випадку їх застосування на час складання специфікації товару.

Для назви місця походження товару, усі етапи (стадії) виробництва якого здійснюються у географічному місці походження, наводиться тільки перелік стадій виробництва, за виключенням випадків, коли корми походять з іншого географічного місця: у такому разі наводиться посилання на відомості згідно з абзацом шостим пунктом 17 цих Вимог.

Для географічних зазначень, що не є назвами місця походження товару, крім переліку стадій виробництва, додатково наводиться опис етапів (стадій) виробництва, які мають відбуватися в географічному місці походження.

Для продуктів тваринного походження в описі способу виробництва зазначаються, якщо це доречно, вимоги щодо виду, породи тварин, техніки вирощування (годування, випасання) тощо.

Для продуктів рослинного походження, зазначаються, якщо це доречно, відомості про вид, сорт, період висадки рослин та збору врожаю, стійкість, продуктивність продукції з одного гектара, особливості транспортування тощо.

Опис способу виробництва вин повинен включати опис використаних сортів винограду, максимальну врожайність винограду з гектара, а за наявності, опис використаних енологічних методів та прийомів, інструкцій та обмежень щодо їх застосування.

Як виняток, і за умови відповідного обґрунтування у специфікації, товар з назвою місця походження товару або географічним зазначенням може перероблятися на вино в будь-якому з наступних географічних місць, про що зазначається в описі способу виробництва товару:

у регіоні, що безпосередньо прилягає до визначеного географічного місця;

у регіоні, що належить до тієї ж або суміжної адміністративно-територіальної одиниці, що і визначене географічне місце;

у регіоні, розміщеному в безпосередній близькості до визначеного географічного місця, у разі, якщо заявляється транскордонне географічне зазначення або назва місця походження товару.

Як виняток, і за умови відповідного обґрунтування у специфікації товару, товар з назвою місця походження товару може перероблятися на ігристе або напівігристе вино в області, що знаходиться за межами безпосереднього прилягання до визначеного географічного місця, за умови застосування такого виробництва до 01 березня 1986 року.

Також у специфікації наводять особливі правила нарізання, подрібнення, пакування та маркування товару, із обґрунтуванням будь-яких обмежень. Якщо специфікацією передбачено, що пакування, включаючи бутилювання для вин та ароматизованих винних продуктів, має відбуватися у визначеному географічному місці або в місці, що безпосередньо прилягає до заявленого географічного місця, потрібно включити пояснення причин для здійснення пакування у визначеному географічному місці, якими можуть бути окремі аспекти забезпечення якості, походження або контролю.

20. У розділі 6 специфікації зазначаються відомості про взаємозв'язок особливої якості (інших характеристик, репутації) товару з його географічним походженням, зокрема для назви місця походження товару:

докладні відомості про географічне середовище, релевантні для опису зв'язку, включаючи природні умови та людський фактор;

докладні відомості про особливі властивості товарів, що виключно або головним чином зу мовлені характерними для даного географічного місця природними умовами чи поєднанням цих умов із характерним для даного географічного місця людським фактором;

опис причинно-наслідкового зв'язку між факторами географічного середовища та особливими властивостями товарів.

Для географічного зазначення у цьому розділі специфікації товару зазначаються:

докладні відомості про географічне походження, характерні умови географічного місця та/або людський фактор, релевантні для опису зв'язку;

докладні відомості про певні якості, репутацію чи інші характеристики товарів в основному зумовлені характерними для даного географічного місця природними умовами та/або людським фактором;

опис причинно-наслідкового зв'язку між факторами географічного середовища та певними характеристиками товарів.

Наводиться точна вказівка на яких факторах (репутація, якості, інші характеристики товару) базується такий взаємозв'язок, із описом виключно таких факторів і включенням, за необхідності, опису товару або способу його виробництва, що показують такий взаємозв'язок.

Обґрунтовують яким чином особливі якості чи інші характеристики товару пов'язані з географічним середовищем і якими саме є природний та людський фактори, що забезпечують особливі якості товару.

Описують особливі якості та інші властивості товару із географічним зазначенням, якими можуть бути, зокрема, смак, колір, запах або комбінація таких показників; географічне середовище, яке зумовлює ці фактори, і зв'язок між ними. Зазначається, у чому полягає перевага способів виробництва продукту над іншими, яким чином вони зумовлюють його особливі якості або відмінний характер.

Зазначаються особливі положення щодо специфічних способів виробництва товару, які безпосередньо впливають на набуття товаром особливої якості чи інших характеристик та мають значення для підтвердження взаємозв'язку. Окремо виділяються переваги зазначених способів виробництва порівняно із звичайною технологією.

У цьому розділі визначають і описують характеристики визначеного географічного регіону, що зумовлюють взаємозв'язок, зокрема, природні умови. Відомості про природні умови географічного місця повинні містити опис характерних особливостей природного середовища, які зумовлюють особливі властивості товарів, впливають на технологію виробництва або надають сировині особливих характеристик, зокрема, педокліматичні характеристики: тип ґрунту, рельєф, висота над рівнем моря, кут нахилу, експозиція, клімат, опади, рослинність.

Відомості про людський фактор можуть містити опис специфічного місцевого досвіду виробництва товару, технології місцевих виробників, використання в технології виробництва товару традиційного посуду, пристосувань або обладнання, адаптація сортів, видів рослин чи порід тварин до умов природного середовища тощо.

Якщо специфікація стосується найменування виду "географічне зазначення", зазначається, на чому це базується - на особливих якостях або на репутації або на інших характеристиках товару.

Якщо специфікація стосується географічного зазначення, відповідність якого критеріям до географічного зазначення базується на репутації товару, зазначаються причини асоціювання цього товару з географічним місцем та наводяться докази наявності репутації. Такими доказами можуть бути публікації в пресі, нагороди, витяги із професійної літератури, включаючи історичну, кулінарну, дослідження фольклору. Відомості про репутацію товару повинні відображати історію його виробництва в даному географічному місці, цінність товару і ставлення до нього суспільства на місцевому, національному та/або міжнародному рівні.

У цьому розділі зазначаються лише особливі якості товару, без зазначення тих, що не мають відношення до географічного місця походження, особливих знань виробників або репутації товару. Узагальнені та суто хвалебні твердження не допускаються.

Наводяться конкретні приклади ефективного застосування географічного зазначення в минулому і дотепер, переважно із застосуванням елементів, що використовуються під час виробництва та рекламування товару.

21. У розділі 7 специфікації "Особливі правила маркування" зазначається про обов'язковість нанесення певного логотипу, етикетки, або іншого відрізнювального позначення на товар, і за потреби, наводиться його опис із зазначенням усіх специфічних елементів, із зазначенням вимог до розміру, вимірів, кольорів. Може бути представлено етикетку для товару або зразок марковання.

22. У розділі 8 специфікації наводяться найменування та місцезнаходження спеціально уповноваженого органу, та/або, за наявності, органу, що буде перевіряти відповідність товару специфікації (органу з оцінки відповідності), із зазначенням їх відповідних повноважень щодо товару.

V. Подання клопотання про погодження специфікації

23. Клопотання подається заявником до спеціально уповноваженого органу в паперовій або електронній формі. Спосіб подання заявки обирає заявник. Подання документів в електронній формі здійснюється відповідно до законодавства у сфері електронних документів та електронного документообігу. За довіреністю заявника клопотання може бути подано через представника.

24. Клопотання повинно стосуватись одного географічного зазначення.

25. Клопотання викладається в довільній формі українською мовою і підписується заявником або його представником у порядку, установленому в пункті 26 цих Вимог.

26. Клопотання повинно містити:

прізвище, ім'я, по батькові (за наявності) або повне найменування заявника, його місце проживання або місцезнаходження, ідентифікаційний номер, вид та номер його засобу зв'язку;

прізвище, ім'я, по батькові (за наявності) або повне найменування представника, якщо клопотання подається через нього, вид та номер його засобу зв'язку;

реквізити для листування та зазначення обраного заявником способу листування (у паперовій формі, в електронній формі або шляхом вручення документів за адресою місцезнаходження спеціально уповноваженого органу);

перелік додатків до клопотання;

підпис заявника або його представника.

Якщо заявником є юридична особа, зазначається повне найменування посади, ініціали, прізвище його повноважної особи, особистий підпис цієї особи.

27. Якщо додатки до клопотання викладені іншою мовою, ніж українська, надається їх переклад українською мовою. В іншому разі вони не беруться до уваги.

28. Клопотання та додатки до нього мають бути оформлені так, щоб із них можна було робити копії чи відтворювати в будь-який інший спосіб та зберігати тривалий час.

29. До клопотання додаються:

специфікація товару у трьох примірниках;

документи, що підтверджують наведені у специфікації відомості. В якості таких документів можуть бути додані карти, мапи, плани місцевості, історична документація, включаючи літературні джерела, технічні умови, регламенти, інша виробнича документація, результати фізичних, хімічних чи інших досліджень, відомості органів державної влади та місцевого самоврядування, наукових закладів та установ, галузевих об'єднань, відомості про участь у конкурсах і змаганнях, відомості про обсяги реалізації відповідних товарів, зразки маркування тощо;

документи, які підтверджують, що заявник - це об'єднання осіб, які в зазначеному географічному місці виробляють товар та/або видобувають, та/або переробляють сировину для товару, особлива якість, репутація чи інші характеристики якого зумовлені цим географічним місцем, або одна фізична або юридична особа, яка має право на реєстрацію географічного зазначення відповідно до статті 9 Закону. В якості таких документів можуть бути надані, зокрема, установчі документи заявника та інші документи щодо його діяльності та діяльності осіб, які входять до складу учасників об'єднання, яке є заявником, підтвердження органів місцевого самоврядування, об'єднаних територіальних громад, звернення суб'єктів господарювання відповідної галузі промисловості або сільського господарства тощо;

довіреність, що засвідчує повноваження представника, якщо клопотання подається через представника.

30. Документи, що підтверджують наведені у специфікації відомості, подаються в оригіналі або в засвідчених копіях і не підлягають поверненню заявнику після завершення погодження специфікації товару.

Заявник може підтвердити відповідність копії документів оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення. Якщо подані документи засвідчені представником, про право на таке засвідчення має бути окремо зазначено в довіреності.

31. Відповідальність за достовірність викладених у клопотанні та додатках до нього відомостей несе заявник.

VI. Порядок погодження специфікації товару

32. Для здійснення процедури погодження специфікації товару у спеціально уповноваженому органі формується експертна комісія у складі не менше семи осіб, до складу якої входять представники цього органу.

33. До участі в експертній комісії з правом дорадчого голосу можуть запрошуватися представники органів державної влади і місцевого самоврядування, профільних наукових установ, об'єднань виробників. Склад експертної комісії та положення про неї затверджуються наказом спеціально уповноваженого органу.

34. Експертна комісія здійснює дослідження повноти та обґрунтованості специфікації товару в частині:

відповідності заявника ознакам об'єднання осіб, які в зазначеному географічному місці виробляють товар та/або видобувають, та/або переробляють сировину для товару, особлива якість, репутація чи інші характеристики якого зумовлені цим географічним місцем, або вимогам до однієї фізичної або юридичної особи, яка має право на реєстрацію географічного зазначення;

належності товару, щодо якого складено специфікацію, до сільськогосподарської продукції або харчових продуктів, вин, ароматизованих винних продуктів, спиртних напоїв;

належність найменування, щодо якого складено специфікацію, до найменування місця, що ідентифікує товар, який походить з певного географічного місця та має особливу якість, репутацію чи інші характеристики, зумовлені головним чином цим географічним місцем походження, і хоча б один із етапів виробництва якого (виготовлення (видобування) та/або переробка, та/або приготування) здійснюється на визначеній географічній території, або до назви місця походження товару як виду географічного зазначення, який означає найменування, що ідентифікує товар, який походить з певного географічного місця та який має особливі якості або властивості, виключно або головним чином зумовлені конкретним географічним середовищем з притаманними йому природними і людськими факторами, і всі етапи виробництва якого (виготовлення (видобування) та/або переробка, та/або приготування) здійснюються на визначеній географічній території;

наявності особливих якостей та інших властивостей товару, щодо якого складено специфікацію, повноти, достатності та точності їх визначення;

можливості відтворення будь-якою особою способів, методів та прийомів, викладених у специфікації, з метою виробництва товару, що відповідає специфікації;

правильності визначення меж географічного місця, в яких виникли особливі якості або інші характеристики товару, зазначені у специфікації.

35. З метою визначення відповідності заявника ознакам об'єднання осіб, які в зазначеному географічному місці виробляють товар та/або видобувають, та/або переробляють сировину для товару, особлива якість, репутація чи інші характеристики якого зумовлені цим географічним місцем, або вимогам до однієї фізичної або юридичної особи, яка має право на реєстрацію географічного зазначення, експертна комісія досліджує документи, зазначені в пункті 27 цих Вимог.

Також експертна комісія може досліджувати відомості з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань та відомості інших відкритих реєстрів, переліків, тощо.

36. З метою визначення підстав належності найменування, щодо якого складено специфікацію, до найменування місця, що ідентифікує товар, який походить з певного географічного місця та має особливу якість, репутацію чи інші характеристики, зумовлені головним чином цим географічним місцем походження, і хоча б один із етапів виробництва якого (виготовлення (видобування) та/або переробка, та/або приготування) здійснюється на визначеній географічній території, або до назви місця походження товару як виду географічного зазначення, який означає найменування, що ідентифікує товар, який походить з певного географічного місця та який має особливі якості або властивості, виключно або головним чином зумовлені конкретним географічним середовищем із притаманними йому природними і людськими факторами, і всі етапи виробництва якого (виготовлення (видобування) та/або переробка, та/або приготування) здійснюються на визначеній географічній території, експертна комісія здійснює дослідження того, чи заявлене найменування ідентифікує товар, який походить з певного географічного місця та має особливу якість, репутацію чи інші характеристики, зумовлені головним чином цим географічним місцем походження, і хоча б один з етапів (стадій) виробництва якого (виготовлення (видобування) та/або переробка, та/або приготування) здійснюється на визначеній географічній території, шляхом дослідження документів, зазначених у пункті 27 цих Вимог.

37. Якщо відомостей у поданих документах недостатньо, додаткові відомості витребовуються в заявника шляхом надсилання йому запиту в паперовій або електронній формі. Надсилання запиту в електронній формі здійснюється відповідно до законодавства у сфері електронних документів та електронного документообігу.

У разі надсилання такого запиту проведення дослідження специфікації продовжується строком на тридцять днів.

38. З метою визначення належності товару, щодо якого складено специфікацію, до сільськогосподарської продукції або харчових продуктів, вин, ароматизованих винних продуктів, спиртних напоїв, експертна комісія проводить порівняння опису заявленого товару із УКТ ЗЕД, а в разі необхідності - з державними стандартами, національними стандартами, технічними регламентами та іншими нормативними документами.

39. З метою встановлення наявності особливих якостей та інших властивостей товару, щодо якого складено специфікацію, повноти, достатності та точності їх визначення, можливості відтворення будь-якою особою способів, методів та прийомів, викладених у специфікації товару, з метою виробництва товару, що відповідає специфікації, експертна комісія досліджує матеріали специфікації, державних стандартів, національних стандартів, технічних регламентів та інших нормативних документів, за необхідності, одержує на підставі письмового запиту висновки спеціалістів у відповідній галузі промисловості або сільського господарства, якими можуть бути представники наукових, науково-дослідних, науково-технологічних, науково-технічних, науково-практичних установ, підприємств та організацій.

40. З метою встановлення правильності визначення меж географічного місця, в яких виникли особливі якості або інші характеристики товару, зазначені у специфікації, експертна комісія досліджує дані Державного земельного кадастру.

41. У разі необхідності дослідження також можуть включати фактичне дослідження на місці викладених у специфікації відомостей, що включає дослідження географічного місця, потужностей, на яких здійснюється виробництво товару, щодо якого складено специфікацію. Заявник зобов'язаний забезпечити можливість проведення такого дослідження. У разі проведення фактичного дослідження на місці строк дослідження специфікації продовжується на тридцять днів.

42. У разі подання не повного пакета документів або пакета документів, змісту якого недостатньо для прийняття обґрунтованого рішення, або якщо в результаті проведення досліджень виявлено недоліки в поданих матеріалах, експертна комісія надсилає заявнику запит щодо їх надання у визначений строк. Такий строк не може бути меншим ніж тридцять днів з дати надсилання запиту. У разі надсилання запиту строк проведення дослідження специфікації продовжується на відповідний період.

43. Якщо підставою для надсилання запиту стала неправильність визначення меж географічного місця, в якому виникли особливі якості або інші характеристики товару, зазначені у специфікації, експертна комісія повторно розглядає подані документи щодо зазначених у специфікації меж географічного місця, з якими пов'язані особливі властивості, певні якості та інші характеристики товару, та звіряє їх із даними Державного земельного кадастру та іншої документації з питань геодезії, картографії, геоінформаційних систем.

44. Протягом процедури погодження специфікації товару, але не пізніше дня складання протоколу експертної комісії за результатами її розгляду, заявник може подати клопотання про виправлення очевидних граматичних, арифметичних чи інших помилок у ній, про внесення до специфікації незначних змін або про відкликання клопотання про погодження специфікації.

45. У разі якщо за результатом розгляду клопотання про внесення змін до специфікації буде встановлено, що вони є значними, клопотання про погодження специфікації товару повертається заявнику без розгляду.

46. Дослідження специфікації товару спеціально уповноваженим органом має бути завершене протягом одного місяця від дати одержання спеціально уповноваженим органом клопотання про погодження специфікації, з урахуванням можливості продовження цього строку відповідно до пунктів 42 та 43 цих Вимог.

47. Дослідження специфікації товару завершується складанням протоколу експертної комісії про погодження специфікації або відмову в її погодженні.

48. Підставами для відмови в задоволенні клопотання у погодженні специфікації товару є:

невідповідність об'єднання осіб або особи, яка звернулася за погодженням, ознакам об'єднання осіб, які в зазначеному географічному місці виробляють товар та/або видобувають, та/або переробляють сировину для товару, особлива якість, репутація чи інші характеристики якого зумовлені цим географічним місцем, або вимогам до однієї фізичної або юридичної особи, яка має право на реєстрацію географічного зазначення;

товар не належить до сільськогосподарської продукції або харчових продуктів, вин, ароматизованих винних продуктів, спиртних напоїв;

невідповідність найменування, щодо якого складено специфікацію, вимогам до найменування місця, що ідентифікує товар, який походить з певного географічного місця та має особливу якість, репутацію чи інші характеристики, зумовлені головним чином цим географічним місцем походження, і хоча б один з етапів виробництва якого (виготовлення (видобування) та/або переробка, та/або приготування) здійснюється на визначеній географічній території, або до назви місця походження товару як виду географічного зазначення, який означає найменування, що ідентифікує товар, який походить із певного географічного місця та який має особливі якості або властивості, виключно або головним чином зумовлені конкретним географічним середовищем із притаманними йому природними і людськими факторами, і всі етапи виробництва якого (виготовлення (видобування) та/або переробка, та/або приготування) здійснюються на визначеній географічній території;

відсутність достатніх доказів наявності особливих якостей та інших властивостей товару, щодо якого складено специфікацію, повноти, або їх визначення є недостатнім або неточним;

відсутність можливості відтворення будь-якою особою способів, методів та прийомів, викладених у специфікації, з метою виробництва товару, що відповідає специфікації;

неправильне визначення меж географічного місця, в якому виникли особливі якості або інші характеристики товару, зазначені у специфікації, яке не було усунуте заявником у процесі розгляду клопотання про погодження специфікації;

незабезпечення заявником можливості проведення фактичного дослідження на місці та недостатність викладених у специфікації відомостей;

відсутність або неповнота відповіді заявника на запит експертної комісії протягом установленого строку;

установлення недостовірності відомостей, викладених у клопотанні та додатках до нього.

49. Протокол про погодження специфікації товару має містити: відомості про заявника, який звернувся з клопотанням про погодження специфікації, найменування (географічне зазначення або назву місця походження товару), назву (найменування) товару, якого стосується специфікація, та межі географічного місця.

50. Протокол про відмову в погодженні специфікації товару має містити відомості, зазначені в пункті 49 цих Вимог, а також перелік недоліків специфікації, рекомендації щодо їх усунення із зазначенням причин для відмови в погодженні специфікації відповідно до переліку, наведеного в пункті 48 цих Вимог.

51. На підставі протоколу експертної комісії про погодження специфікації товару спеціально уповноваженим органом оформлюється лист-погодження специфікації, який містить відомості, визначені в пункті 49 цих Вимог, дату та номер протоколу, складеного за результатами дослідження специфікації.

Невід'ємним додатком до листа-погодження є примірник специфікації товару, на якому проставляється гриф погодження із зазначенням дати та номера листа-погодження.

Лист-погодження і два примірники погодженої специфікації надсилаються заявнику способом листування, який обрав заявник у клопотанні про погодження специфікації. Надсилання документів в електронній формі здійснюється відповідно до законодавства у сфері електронних документів та електронного документообігу.

52. На підставі протоколу експертної комісії про відмову в погодженні специфікації товару спеціально уповноважений орган письмово повідомляє заявника про відмову в погодженні специфікації із зазначенням відомостей, перелічених у пункті 50 цих Вимог. Повідомлення про відмову в погодженні специфікації і два примірники специфікації надсилаються заявнику способом листування, який обрав заявник у клопотанні про погодження специфікації. Надсилання документів в електронній формі здійснюється відповідно до законодавства у сфері електронних документів та електронного документообігу.

53. У разі відмови в погодженні специфікації товару, особа має право звернутися за її погодженням повторно після усунення недоліків, зазначених у повідомленні спеціально уповноваженого органу про відмову в погодженні специфікації.

У разі надходження повторно специфікації товару, в якій недоліки не усунуто, клопотання про погодження специфікації залишається без розгляду, про що заявника інформують у паперовій або електронній формі відповідно до законодавства у сфері електронних документів та електронного документообігу.

Заступник директора директорату
державної політики у сфері санітарних
та фітосанітарних заходів - начальник
головного управління з питань підакцизної
продукції та органічного виробництва

Людмила ХОМІЧАК

Додаток 1
до Вимог до специфікацій товарів із географічними зазначеннями та до процедури їх погодження
(пункт 7 розділу I)

ПОГОДЖЕНО
Лист Мінекономіки
від _________ N _________

СПЕЦИФІКАЦІЯ ТОВАРУ

географічне зазначення назва місця походження товару

1.	Найменування
2.	Назва товару
3.	Опис особливих властивостей товару, певних якостей, репутації або інших характеристик товару
4.	Межі географічного місця, де виробляється товар
5.	Опис способу виробництва товару
6.	Відомості про взаємозв'язок особливої якості (інших характеристик, репутації) товару з його географічним походженням
7.	Особливі правила маркування товару
8.	Спеціально уповноважені органи або інші органи оцінки відповідності: (Найменування та місцезнаходження спеціально уповноваженого органу, та/або, за наявності, органу, що перевірятиме відповідність товару специфікації, із зазначенням їх відповідних повноважень щодо товару)

Підпис(и) заявника(ів)

___________________
___________________
М. п. (за наявності)

Власне ім'я ПРІЗВИЩЕ
(Власні імена ПРІЗВИЩА)
________________________
________________________

Дата(и) підпису(ів)
____________________
____________________

Додаток 2
до Вимог до специфікацій товарів із географічними зазначеннями та до процедури їх погодження
(пункт 16 розділу IV)

Перелік категорій ароматизованих винних продуктів для цілей зазначення в специфікаціях товарів із географічними зазначеннями

1. Ароматизоване вино - алкогольний напій виноградного походження, у тому числі вермут, одержаний з одного або більше з такого переліку продуктів виноградного походження: свіже виноградне сусло, природний хід бродіння якого зупинено шляхом додавання спирту; вино (крім Рецини), лікерне вино, ігристе вино, якісне ігристе вино, якісне ароматне ігристе вино, газоване ігристе вино, напівігристе вино, газоване напівігристе вино, вміст яких становить принаймні 75 % від загального об'єму, до якого дозволяється додавання спирту, барвників, виноградного сусла та/або частково збродженого виноградного сусла, підсолоджувачів, із фактичною міцністю (фактичною концентрацією спирту за об'ємом) від 14,5 до менш ніж 22 % об. та загальною міцністю (загальною концентрацією спирту за об'ємом) не менше 17,5 % об.

2. Ароматизований напій на основі вина - алкогольний напій виноградного походження, одержаний з одного або більше з такого переліку продуктів виноградного походження: вино (крім вин з додаванням спирту та Рецини), молоде вина в процесі бродіння, ігристе вино, якісне ігристе вино, якісне ароматне ігристе вино, газоване ігристе вино, напівігристе вино, газоване напівігристе вино, вміст яких становить принаймні 50 % від загального об'єму, і до якого дозволяється додавання барвників, виноградного сусла та/або частково збродженого виноградного сусла, підсолоджувачів, але без додавання спирту, із фактичною міцністю (фактичною концентрацією спирту за об'ємом) більше 4,5 і менше 14,5 % об.

3. Коктейль на основі ароматизованого винного напою - алкогольний напій виноградного походження, одержаний з одного або більше з такого переліку продуктів виноградного походження: вино (крім вин з додаванням спирту та Рецини), молоде вина в процесі бродіння, ігристе вино, якісне ігристе вино, якісне ароматне ігристе вино, газоване ігристе вино, напівігристе вино, газоване напівігристе вино, виноградне сусло, частково зброджене виноградне сусло, вміст яких становить принаймні 50 % від загального об'єму, і до якого дозволяється додавання барвників, виноградного сусла та/або частково збродженого виноградного сусла, підсолоджувачів, але без додавання спирту, із фактичною міцністю (фактичною концентрацією спирту за об'ємом) більше 1,2 і менше 10 % об.

Додаток 3
до Вимог до специфікацій товарів із географічними зазначеннями та до процедури їх погодження
(пункт 11 розділу III)

Перелік категорій вин та інших продуктів виноградного походження для цілей зазначення в специфікаціях товарів із географічними зазначеннями

1. Вино - алкогольний напій з винограду, якій відповідає визначенню вина відповідно до Закону України "Про виноград та виноградне вино", і має наступні характеристики:

одержаний виключно методом повного або часткового спиртового бродіння свіжого винограду, подрібненого або цілого, або виноградного сусла;

має фактичну міцність (фактичну концентрацію спирту за об'ємом) (фактичну концентрацію спирту за об'ємом) та загальну міцність (загальну концентрацію спирту за об'ємом) (загальну концентрацію спирту за об'ємом) в межах, встановлених чинним законодавством України;

має масову концентрацію титрованих кислот, у перерахунку на винну кислоту, не менше 3,5 г на літр.

Категорія "вино" може застосовуватись разом із терміном "тихе".

Як виняток, категорія "вино" застосовна до таких продуктів, як Рецина (Retsina) - вино, виготовлене тільки на географічній території Греції з використанням виноградного сусла, обробленого смолою алепської сосни, застосування якої дозволено тільки для виробництва вина "Retsina" згідно з умовами, установленими в застосовному грецькому законодавстві, а також щодо продуктів Токайська есенція (Tokaji eszencia, "Tokajsk esencia").

Як виняток, у встановлених чинним законодавством випадках або на підставі міжнародних договорів України може визнаватися вином алкогольний напій виноградного походження, що відповідає вищевказаним характеристикам, але:

має фактичну міцність (фактичну концентрацію спирту за об'ємом) не менше 8,5 % об., за умови, що вино було вироблено тільки з винограду, зібраного в окремих зонах виноробства, встановлених Спеціально уповноваженим органом, або не менше 4,5 %, якщо це вино із географічним зазначенням або найменуванням місця походження;

має загальну міцність (загальну концентрацію спирту за об'ємом) не більше 15 % об., а як виключення - більше 15 % об. для вин із найменуванням місця походження, одержаних без збагачення, або до 20 % об. для вин, одержаних без збагачення в окремих зонах виноробства, встановлених спеціально уповноваженим органом

2. Вино із зів'яленого винограду - вино, натуральна міцність (натуральна концентрація спирту за об'ємом) якого становить не менше 16 % об. (або 272 грама цукру на літр), загальна міцність (загальна концентрація спирту за об'ємом) якого становить не менше 16 % об., фактична міцність (фактична концентрація спирту за об'ємом) - не менше 9 % об., яке виробляється з винограду, залишеного на сонці або в тіні для часткової дегідратації, без збагачення.

3. Вино із перезрілого винограду - вино, натуральна міцність (натуральна концентрація спирту за об'ємом) якого становить не менше 15 % об., загальна міцність (загальна концентрація спирту за об'ємом) якого становить не менше 15 % об., фактична міцність (фактична концентрація спирту за об'ємом) не менше 12 % об., і яке виробляється без збагачення.

4. Вино газоване напівігристе - це алкогольний напій з винограду, одержаний з вина, молодого вина в процесі бродіння, виноградного сусла або виноградного сусла в процесі бродіння, у посудинах місткістю 60 літрів або менше, що має зумовлений розчиненим діоксидом вуглецю (доданим повністю або частково) надлишковий тиск від 100 кПА (1 бар) до 250 кПа (2,5 бар) при температурі 20° C у герметично закритих посудинах, та має фактичну міцність (фактичну концентрацію спирту за об'ємом) та загальну міцність (загальну концентрацію спирту за об'ємом) в межах, встановлених чинним законодавством України.

5. Вино ігристе - алкогольний напій з винограду, одержаний зі свіжого винограду, з виноградного сусла, або вина, методом первинного або вторинного спиртового бродіння, який при відкритті посудини вивільняє утворений виключно бродінням діоксид вуглецю, і має зумовлений розчиненим діоксидом вуглецю надлишковий тиск 300 кПа (3 бар) або більше при температурі 20° C у герметично закритих посудинах. Загальна міцність (загальна концентрація спирту за об'ємом) виноградного сусла, вина, або суміші виноградних сусел та/або вин з різними характеристиками, призначених для одержання ігристого вина, визначається згідно чинного законодавства України.

6. Вино лікерне - вино фактичною міцністю від 15 % об., загальною міцністю не менше 17,5 % об., одержаний з виноградного сусла в процесі бродіння та/або вина та/або їх суміші, або, у визначених спеціально уповноваженим органом випадках, з виноградного сусла або його суміші із вином, причому первісна натуральна міцність (натуральна концентрація) лікерного вина становить не менше 12 % об., із додаванням нейтрального спирту виноградного походження, включаючи одержаний дистиляцією сушеного винограду фактичною міцністю не менше 96 % об., та/або дистиляту вина або сушеного винограду фактичною міцністю від 52 % об. до 86 % об., за потреби - разом із концентрованим виноградним суслом та/або із сумішшю нейтрального спирту виноградного походження, включаючи одержаний дистиляцією сушеного винограду фактичною міцністю не менше 96 % об., та/або дистиляту вина або сушеного винограду фактичною міцністю від 52 % об. до 86 % об., із виноградним суслом в процесі бродіння або, у визначених у відповідному порядку випадках, з виноградного сусла або його суміші із вином.

Як виняток, до певних вин із географічним зазначенням або найменуванням місця походження товару можуть додаватися інші компоненти, встановлені у відповідному порядку, а саме:

нейтральний спирт виноградного походження, включаючи одержаний дистиляцією сушеного винограду фактичною міцністю не менше 96 % об., та/або дистиляту вина або сушеного винограду фактичною міцністю від 52 % об. до 86 % об.;

винний спирт або спирт із висушеного винограду із фактичною міцністю від 95 до 96 % об, та/або спирти, дистильовані з винограду або виноградної м'язги (вичавок), фактичною міцністю від 70 до 80 % об., та/або спирти, дистильовані з сушеного винограду, фактичною міцністю від 52 до 86 % об.;

за необхідності - частково ферментоване виноградне сусло із зів'яленого винограду, та/або концентроване виноградне сусло, одержане прямим нагріванням, що відповідає всім іншим вимогам до концентрованого виноградного сусла, та/або концентроване виноградне сусло, та/або суміші одного з продуктів, зазначеного в абзацах третьому та четвертому пункту 6 цього Додатку, із частково ферментованим виноградним суслом, із виноградним суслом або із сумішшю виноградного сусла та/або вин з різними характеристиками.

7. Вино напівігристе - алкогольний напій з винограду, одержаний з вина, молодого вина в процесі бродіння, виноградного сусла або виноградного сусла в процесі бродіння, у посуд инах місткістю 60 літрів або менше, що має зумовлений розчиненим ендогенним діоксидом вуглецю надлишковий тиск від від 100 кПА (1 бар) до 250 кПа (2,5 бар) при температурі 20° C у герметично закритих посудинах, та має фактичну міцність (фактичну концентрацію спирту за об'ємом) та загальну міцність (загальну концентрацію спирту за об'ємом) в межах, встановлених чинним законодавством України.

8. Виноградне сусло частково зброджене - продукт виноградного походження, одержаний шляхом бродіння виноградного сусла, з фактичною міцністю більше 1 % об., але не більше 60 % об. загальної міцності за об'ємною часткою спирту;

9. Вино якісне ігристе - алкогольний напій з винограду, одержаний зі свіжого винограду, з виноградного сусла, або вина, за допомогою первинного або вторинного спиртового бродіння, який при відкритті посудини вивільняє утворений виключно бродінням діоксид вуглецю, і має зумовлений розчиненим діоксидом вуглецю надлишковий тиск не менше 350 кПа (3,5 бар) при температурі 20° C у герметично закритих посудинах.

Загальна міцність (загальна концентрація спирту за об'ємом) виноградного сусла, вина, або суміші виноградних сусел та/або вин з різними характеристиками, призначених для одержання ігристого вина, визначається згідно з чинним законодавством України.

10. Вино якісне ігристе ароматичне - вино якісне ігристе, одержане при використанні, під час створення кюве (під яким розуміють виноградне сусло, вино або суміші виноградних сусел і/або вин із різними характеристиками, призначені для одержання ігристих вин особливого типу), виноградного сусла або виноградного сусла в процесі бродіння, одержаного із визначених у відповідному переліку сортів винограду, яке має зумовлений розчиненим діоксидом вуглецю надлишковий тиск не менше 300 кПа (3 бар) при температурі 20° C у герметично закритих посудинах та має фактичну міцність (фактичну концентрацію спирту за об'ємом) та загальну міцність (загальну концентрацію спирту за об'ємом) в межах, встановлених чинним законодавством України.

Додаток 4
до Вимог до специфікацій товарів із географічними зазначеннями та до процедури їх погодження
(пункт 16 розділу IV)

Перелік категорій сільськогосподарської продукції для споживання людиною, сільськогосподарських товарів та харчових продуктів для цілей зазначення в специфікаціях товарів із географічними зазначеннями

Категорія 1. Свіже м'ясо і субпродукти.

Категорія 2. Харчові продукти з м'яса (готові, солені, копчені, тощо).

Категорія 3. Сири всіх видів і кисломолочний сир.

Категорія 4. Інші продукти тваринного походження (яйця, мед, молочні продукти, крім масла, тощо).

Категорія 5. Олії та жири (масло, маргарин, олія, тощо).

Категорія 6. Фрукти, овочі і зернові культури, свіжі або перероблені.

Категорія 7. Риба і ракоподібні, молюски та інші водяні безхребетні та одержані з них продукти.

Категорія 8. Інші продукти, окремо не зазначені (зокрема, спеції).

Категорія 9. Пиво.

Категорія 10. Шоколад та інші продукти на основі шоколаду.

Категорія 11. Хліб, готові продукти із зерна, зернових культур, борошна, зокрема, торти, тістечка, печиво, борошняні кондитерські вироби.

Категорія 12. Напої на основі рослинних екстрактів.

Категорія 13. Макаронні вироби.

Категорія 14. Сіль.

Категорія 15. Камеді, смоли природні.

Категорія 16. Порошок гірчиці та готова гірчиця.

Категорія 17. Сіно.

Категорія 18. Ефірні олії.

Категорія 19. Корок.

Категорія 20. Кошеніль.

Категорія 21. Квіти і декоративна зелень.

Категорія 22. Бавовна.

Категорія 23. Вовна.

Категорія 24. Рослинні матеріали для виготовлення плетених виробів.

Категорія 25. Волокно лляне, обтіпане.

Категорія 26. Шкури необроблені, шкіра вичинена.

Категорія 27. Натуральне хутро.

Категорія 28. Пір'я.

MDoffice

***На форуме MDoffice интересный вопрос ... Карточка отказа мера наказание

18-05-2021 16:36, InneL_Ka
Регион: скрыт
Карточка отказа мера наказание

Привет всем форумчанам, подскажите есть ли какой-то документ в котором подробно расписано за карточки отказа?
Если в течение месяца было пару незначительных нарушений из-за которых выписали карточки отказа, может ли таможня отправить брокера в так называемый бан?! И на сколько?
Заранее спасибо за ответ

Сейчас Вы можете:

Посмотреть обсуждение

Ответить

Задать свой вопрос

MDoffice

Анекдот из Интернет

Друзья расспрашивают туриста, вернувшегося из Гренландии.
— Очень там холодно?
— Ужасно. По утрам приходилось мыть руки не снимая рукавиц.

Афоризм

Боря решил удивить маму. Позвонил ей и спросил, надела ли она шапку.

http://www.mdoffice.com.ua
E-mail: mdoffice@mdoffice.com.ua

В избранное

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти">  <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div>  </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br /> <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}

Новости ВЭД Украины от сайта "WWW MDOffice"

Статистика