О БОЛГАРИИ ПО-РУССКИ.

24.10.2004 г.

Форум  

Курс доллара: 1$ = 1.55151 лв.
Погода: +20-23оС

ЗДРАВСТВУЙТЕ!

Объявление:

С целью улучшение содержания рассылки "О Болгарии по-русски" просьба ко всем ее читателям высказать свои мнения о наиболее интересных темах, интересующих вас, читателей. Рассмотрю все предложения, замечания и пожелания. Если кто-то нашел неточности или ошибки в материалах сайта, рассылки или  форума, просьба сообщить о них мне. Я постараюсь их исправить!
Юрий Абашев 

Болгарские Новости:

Доллар в Болгарии (и не только здесь!) за прошедшую неделю резко упал с 1,585 лв за 1 доллар, до 1,55 лв. за доллар! (Евро/$ от 1, 23 до 1,26).

До 2012 г. русская нефтяная компания "ЛУКойл" инвестирует в Болгарии 400 млн. доллара, для модернизации производства горючего, для улучшения экологической среды и условий труда в бургаской рафинерии "ЛУКОИЛ- Нефтохим",

Правительство Болгарии приняло решение о повышении гарантированного размера вкладов в Болгарских банках до 25 000 лв (12500 Евро). Сейчас гарантированный размер вклада 15 000 лв. По соглашению с ЕС к 2007 году гарантированный размер должен стать равным 20 000 Евро.

На прошедшей неделе в болгарском парламенте обсуждался вопрос о снижении НДС с 20% на 18%. Сейчас от НДС освобождены только сделки с сельхоз-землей, наймы жилища, а также некоторые услуги (кредиты и т.п.).

Экотакса, которую платят новые собственники или при снятии машины от пользования, за старые автомашины  (80 лв=40 Евро), вероятно, отпадет с нового 2005 года (она была введена с 2002 года). 

На этой неделе ЦУМ в Софии был куплен болгарином, который платил за 98% акций 30 млн.Евро. (9-ти этажное здание построено в 1957 году и было символом просперитета социализма в Болгарии, так как каждый посетитель Софии считал обязательным посетить этот крупнейший на Балканах магазин (в день проходило более 120 000 человек, сейчас отдельные покупатели иногда посещают магазины со скучающими продавцами). Ранее, в 1998 году магазин был куплен английской фирмой "Риджин пасификгруп" (по документам - офшорка) за 30 млн. немецких марок (15 млн. Евро). В данный момент магазин малопосещаем болгарами, а рассчитан только на покупателей из-за рубежа! Болгарин купил ЦУМ для возвращения магазину былой славы "народного магазина". Покупатель - 48 летний Георги Гегов, собственник известных отелей и туристических объектов в Болгарии (начал с сельского хозяйства в начале "перестройки", а недавно переключился на туризм).

Болгария медленно, но борется с коррупцией: организация "прозрачность без границ" повысила рейтинг Болгарии с 3,9 (2003 г) на 4,1 сейчас. Шкала от 0 до 10, причем, чем больше число, тем меньше коррупция: самый высокий показатель у Финляндии - 9,7 и самый маленький 1,5 у Бангладеш и Гаити. Всего в рейтинге 146 государств. (При показателе более 5 - считают, что страна достигла больших успехов в борьбе с коррупцией).

 Новости со страниц Русской газеты в Болгарии:

Состоялся Визит Председателя Правительства России М.Е.Фрадкова в Республику Болгария: подписанные документы “дополняют существующую правовую базу и позволяют выйти на значимые результаты, которые находятся в плоскости интересов России и Болгарии, с учетом присоединения Болгарии к Евросоюзу и России к ВТО”.

На главной юго-восточной автомагистрали, у “входа” в болгарскую столицу вступил в строй высотный корпус новой гостиницы “Экспо”.

Национальный дворец культуры /НДК/ в Софии снова ожидает участников традиционного экономического форума стран Юго-Восточной Европы. Он будет проходить с 1 по 3 ноября с.г., а главной темой трехдневной дискуссии станут проблемы развития публично-частного партнерства в регионе. 

Материал номера:

Основной темой моей почты остается недвижимость: стоит ли приобретать недвижимость в Болгарии? не рискованно ли?  Будет ли какой-то доход от всей этой затеи? и т.п.

Семейный бизнес.
Капитал Weekly (приложение к газете Звезда)

Автор: МЕЩЕРИКОВ Александр

В прошлом номере "Капитала" был опубликован обзор цен на зарубежную недвижимость. В связи с этим у наших читателей возник резонный вопрос: а что с этой недвижимостью делать, если переезжать на постоянное место жительства за границу желания нет? В России недвижимость приносит ее владельцам доход. Может ли так же приносить российским гражданам доход принадлежащая им недвижимость за рубежом? И как можно заработать на зарубежной недвижимости?

Если говорить о бизнесе на недвижимости за рубежом, то здесь, по мнению специалистов агентства недвижимости "Император", в первую очередь можно говорить не просто о покупке недвижимости, а об инвестициях в строительство недвижимости. Это, наверное, самый доходный способ вложения денег в зарубежную недвижимость, самый выгодный для российских инвесторов. Даже при всем при том, что условия для российских инвесторов порой намного жестче условий для инвесторов других стран.

В отличие от нашего рынка, за рубежом, как правило, вкладывают в строительство не отдельно стоящего дома, а целого комплекса - жилого, коммерческого или развлекательного. Вот, к примеру, в Испании: построили объект, года два-три сдают его в аренду, а потом продают. (Такая же практика уже около 10 лет существует и в Болгарии. -Ю.А,)

За рубежом строят быстро. И стоимость объекта, как и у нас в России, чем ближе к сроку сдачи, тем дороже. Цена в процессе строительства может возрасти до 50 процентов! (в Болгарии сейчас пока еще возможно увеличение цены и в 2 раза.-Ю.А,). Так что выгоднее вкладывать свои денежки в самом начале строительства объекта.

Главная удача для кипрского застройщика - найти хорошую землю в популярном районе. Что конкретно он на ней построит, зависит от размеров добытого участка. Если земли много, возводят так называемый "комплекс", где каждого вида жилья, что называется, по паре. Он обычно включает в себя общий на всех бассейн, пару 3-4-этажных домов с апартаментами, несколько мезонетов-таун-хаусов (скажем, на три семьи каждый) и отдельно стоящие дома. В отличие от полноценных вилл, дома в комплексе практически не имеют своих участков. Апартаменты и мезонеты фирмы обычно строят за свои деньги для последующей продажи, дома - под деньги, привлеченные у конечных заказчиков. Индивидуальное жилье -виллы, бунгало - также строится исключительно под конкретного покупателя. Стоимость строительства с учетом отделки везде примерно одинакова - 1-1, 2 тыс. долларов за квадратный метр. Конечную сумму объекта в большей степени определяет цена земли, а земля может оцениваться и в 1, 5 тыс., и в 25 тыс. долларов за сотку.

Второй момент. Если человек владеет жильем за рубежом - как с этого получать доход? Сдавать в аренду. Сдача жилья в аренду - это самый простой и распространенный вариант зарабатывания денег на зарубежной недвижимости. Хотя в некоторых странах это сделать достаточно сложно. Даже на Кипре, как бы ни рекламировали разные фирмы, что могут сдать ваше жилье в аренду. Реклама гласит: если вы приобретете жилье на Кипре и не будете жить там круглый год - в оставшееся время фирма берется управлять недвижимостью, и вы сможете получать доход, сдавая жилье в аренду. Но на самом деле это не приветствуется в данной стране, так что такой ход сделать достаточно сложно. (В Болгарии такой подход вполне реален, и не должен создать особенных сложностей!- Ю.А,)

В то же время, спору нет, сдавать в аренду жилье действительно выгодно, ведь наши граждане, приобретая недвижимость на Кипре или Испании, большую часть года там не живут.

Если говорить о ценах за аренду жилья, то они отличаются очень сильно. В том числе существенно зависят и от типа жилья. Вот в Болгарии дом постройки 1985 года площадью 100-120 кв. метров можно купить за 14-15 тысяч евро (правда, без земли - такое там пока законодательство). (Цена сильно занижена на данный момент, но и такое возможно - цена сильно зависит от состояния объекта, требуется ли дополнительный ремонт и т.п. - Ю.А,). А вот хороший новый дом площадью 200 кв. метров в аренду можно сдать за 3-3, 5 тыс. евро в месяц!  Как говорится, почувствуйте разницу. (После его полной обстановки мебелью, техникой и т.п. - но за 1-3 месяца сдать такой дорогой объект не всегда удается: богатых нанимателей еще не достаточно в Болгарии. -Ю.А,)

Жилье без особого труда можно сдавать на Канарских островах, Мальте, Лазурном берегу (там, между прочим, квартира площадью 130 кв. метров, купленная за 630-650 тыс. долларов, во время сезона может приносить от 10 до 20 тысяч долларов в месяц).

Экономика Германии сильная и стабильная. Процент рентабельности от вложений, по российским меркам, небольшой, но и степень риска минимальна. Максимальный процент рентабельности - на юге страны, в Баварии. Мюнхен - одна из самых горячих экономических точек Европы, где помещений под офис просто не хватает. Для зарабатывания на рынке аренды выгоднее всего иметь небольшую квартиру (до трех комнат), которая в зависимости от ее состояния и района сдается по цене от 1000 до 3000 евро в месяц.

На курортах Испании аренда дома (виллы) стоит не дороже, чем пребывание в хорошем отеле. Для средней виллы с бассейном на Коста-Бланка -около 160-200 евро на человека в неделю (или от 700 до 1500 евро в неделю за всю виллу). И это в летний сезон. Зимой можно выручать до 500 евро.

На цену аренды виллы влияют обычные для рынка жилья факторы: живописный вид из окна, качество постройки, бассейн, размер и благоустроенность участка, близость к магазинам и развлечениям и, наконец, расстояние до моря. Но время года имеет все-таки определяющее значение.

(Последнее, время года, имеет сильное влияние и на цену найма в Болгарии: на Черноморском побережье однокомнатная квартира близко у моря в летний сезон может сдаваться за 30-70 Евро/сутки, а зимой за 100 Евро в месяц. И Обратное соотношение на горных курортах.- Ю.А.)

Да, Европа не Россия. И работая тут, важно сохранять чувство меры: сверхприбылей ждать не стоит. Средняя доходность вложений в жилье - до 5 процентов, складские и офисные помещения дают максимум 7-10 процентов в год. Так что реально человек должен понимать, что вкладывает деньги лет на 15 вперед. ( В Болгарии еще доход значительно 'больший, пока. См. мой комнментарий после статьи. -Ю.А.)

Ну, и еще об одном приемлемом способе зарабатывания денег на зарубежной недвижимости - развитие собственного бизнеса: это когда вы владеете за границей гостиницей, кафе и т. п. Управление собственной гостиницей или рестораном -это, конечно, дело гораздо более сложное. Можно ту же гостиницу построить. Можно купить уже готовый бизнес. Наши соотечественники в основном приобретают готовый бизнес.

Западные строительные и риэлторские компании, продающие недвижимость иностранцам, обычно предоставляют такую услугу, как управление приобретенной недвижимостью. Это и содержание дома в отсутствие хозяев, уход за ним, охрана и так далее. Это и аренда, где позволяет законодательство. Если вы открываете, допустим, гостиничный бизнес, то местная фирма и штат может сама подобрать, то есть вам не надо будет мотаться из страны в страну. (В Болгарии, хотя и в перечне услуг многий риелтерских фирм и записано управление недвижимостью, пока такой услуги нреально не предоставляют. Я об жтом подробно рассказывал в одном оз номеров рассылки.-Ю.А,)

Говоря конкретно о гостиничном бизнесе, стоит отметить, что в этом случае при выборе страны наши люди руководствуются тремя основными мотивами - стабильность экономики и политической ситуации, курортная зона, , возможность путешествовать по Европе (то есть предпочтение отдается странам Шенгенской зоны). В связи с чем в том же пермском агентстве недвижимости "Император" рекомендуют обратить внимание прежде всего на Испанию и Кипр. По двум "параметрам" подходит Болгария, но здесь появляются и другие плюсы: языкового барьера для нас нет, невысокие по сравнению с Европой цены. А курортная зона совсем неплохая. Поэтому-то здесь сезонный бизнес достаточно развит - и гостиничный в том числе. Причем рекомендуется для покупки в Болгарии не один большой гостиничный комплекс, а, например, две небольшие гостиницы. Это выгоднее.(Полностью согласен! -Ю.А,)

Кстати, очень выгодно сегодня строить гостиницы в Греции. А объясняется это тем, что эта страна станет хозяйкой следующих летних Олимпийских игр. Приезжих будет тьма-тьмущая! (Статья от ноября 2002 года! Олимпийские игр, уже прошли. Ю.А,)

Да, коммерческое использование зарубежной недвижимости и инвестиции в зарубежную недвижимость - дело для пермяков новое. Но люди интересуются - звонят, приходят. Пока, как правило, только хотят проконсультироваться. Но, безусловно, это направление бизнеса весьма перспективно.

Капитал Weekly (приложение к газете Звезда) (Пермь) , N042 от 13.11.2002
Источник: http://www.regprom.ru/bshop/archive/bshop-45.htm  

Как видите уже в России интерес к Болгарии и другой загранице распроистранился не только на жителей Москвы и Санкт-Петербурга (основных моих корресопондентов), но и "до Российской глубинки". 

Естественно меня спрашивают о тенденциях роста цен на недвижимость в Болгарии, что стало со стабилизацией цен, о которой я писал летом 2004 года и т.п.

Вот какие официальные данные опубликованы недавно  Нац.Стат.Институтом (НСИ) и фирмами по недвижимости: 

В общем в среднем по Болгарии с июня до сентябра цены на недвижимость возрасли на 12%, а с начала 2004 года на 40% (НСИ). Средняя цена жилой площади составила 568,7 лв/кв.м (290 ЕВро/кв.м.).  В Софии рост замедлился по сравнению с другими районами Болгарии, хотя продолжает держать рекордно высокие цены на квартиры и офисы (В Софии рост составил только 4,9%, тогда как в стране возобновились старые темпы роста (НСИ)). 
Такое состояние подтверждают и основные игроки на данном рынке, хотя фирмы отмечают больший (10%) рост цен в Софии с начала сентября. разница объясняется, в основном, тем, что НСИ оперирует с данными  нотариального оформления сделок, которые в большинстве случает делаются по налоговой оценке, а не по реальным ценам (их знают только те, кто реально участвовал в сделке!)!

Сейчас средняя продажная цена жилой площади в Софии (НСИ) 1061,5 лв/кв/.м. (для сравнения средняя цена в феврале 2004 года была 1012 лв/кв.м.).

Но в пригородах Софии цена еще держится достаточно низкой: 312,3 лв/кв.м. (НСИ). Сейчас наблюдается резкое разделение цен на панельные, ЕПК и кирпичные здания, так как расширяется новое строительство (35% всех сделок - с новым строительством).

Рост цен в Софийской области составил  более 20%, опередив рост цен в крупных городах, таких как София, Пловдив, Варна, Бургас. Больше всего жилая площадь подорожала в Смолян - 46,6% (374 лв/кв.м.), Монтана и Ловеч -32% (324 лв/кв.м.), Русе - 24,5% (529 лв/кв.м.), Благоевград - 25,3%, Шумен - 21,6%, Бургас - около 18,8% (при средней цене 842 лкв/кв.м.), а Пловдив - 16,8% ( при цене - 663 лв/кв.м.).  

По прогнозам на ближайшее время (до 2007 года) рост цен на недвижимость в Болгарии не будет падать под 20% в год, но возможны значительные скачки, которые должны привести к выравниванию с ценами ЕС!

И теперь кратко насчет наймов помещений: в Софии:
 найм помещений под офисы или магазины, как правило не падает под 1% в месяц от стоимости объекта, или окупаемость (возвращение вложений на покупку) - где-то 8-10 лет. Мне говорят, что мало: в Москве окупаемость должна быть не более 5 лет, но не следует забывать , что Болгария, это далеко не Москва! Есть места, где окупаемость будет и менее 5 лет (например бульвар Витоша в центре Софии, но там на покупку недвижимости существует очередь от желающих приобрести магазин. Стоимость магазина на Витоше в 50 кв.м. может составить 500 000 Евро, а, следовательно, при  5 летней возвращаемости месячен найм должен составить около 9000 Евро! У Вас найдется такой товар, который даст вам чистую прибыль от продажи в магазине 9000 Еврто в месяц? (Хотя это не проблема наймодателя!).  Следует помнить еще и о зарплате продавцов, вашу прибыль, транспортные и другие накладные расходы .....! Мне иногда кажется, посмотрев, что в люксозные магазины на Витоше никто не заходит, что там просто отмывают крупные капиталы!!!! Хотя русские, которых я водил в них (кроме нас в магазине не было ни одного покупателя при 5-8 продавцах), считают, что там фирменные товары продаются в несколько раз дешевле, чем в Москве!!!!

Вот и думайте сами, что делать с вашей будущей недвижимостью в Болгарии.

Новости сайта и форума.

Здесь вы найдете ответы на вопросы, которые задавались посетителями сайта на форуме: 

 Ваши вопросы:

Много вопросов по регистрации фирм в Болгарии в моей почте, но так как я уже очень подробно освещал данный вопрос, а Игорь в своей новой рассылке: "Недвижимость, ВНЖ и бизнес в Болгарии Регистрация фирмы в Болгарии ..."  разжевывает для непонятливых еще подробнее, то я не буду повторяться (подписаться можете на главной странице моего сайта: http://aboutbulgaria.biz/). Отмечу только на вопрос: "Почему нам следует остановиться на регистрации фирмы именно у вас? Какие преимущества? и др. и т.п."

У кого регистрироваться выбираете вы сами! Ни я, ни Игорь, никто другой вас насильно заставить воспользоваться услугами не сможет, да и это бессмысленно! 
У нас регистрация стоит порядка 800-1000 Евро, но в случае нескольких учредителей может немного возрасти. Объяснения уже давалось несколько раз, а в рассылке Игоря объясняется и ряд причин. В отличие от других фирм, мы не останавливаемся на судебной регистрации и оформлении минимума документов, необходимых для подачи документов на оформления визы D, но и помогаем освоиться на первых порах в незнакомой вам стране. От наших дальнейших услуг вы всегда можете отказаться, если вам, вдруг, что-то не понравиться! В любом случае, наша помощь вам будет значительно удобнее и дешевле, чем самим биться лбом в различные инстанции, не зная, кто обязан сделать одно или другое, или выяснять самостоятельно, кто занимается в Болгарии интересующим вас вопросом.

В принципе такие мелочи: что, где и как оформляется тот или другой документ, вас и не должно интересовать: Вы платите деньги за услугу, и она должна быть выполнена наилучшим образом. Как говориться: "Клиент всегда прав!"

А теперь вопросы, полученные на прошедшей неделе:

1. Здравейте г-н Башев,
   наистина има нещо вярно в това, което мислите за работните места в   България и безработицата.
   Но за мен истината е много различна, а именно:
   Имам висше юридическо образование, с правоспособност, машинопис, компютър,   английски и немски език І-во ниво ... но нямам връзки.
   В цялата ни оправна държава всичко е "ПРОТЕКЦИИ" или "ПАРИ".
   Убедена съм, че човек каквото и да направи-няма шанс или има до
подаване   на документи за работа. Класираш се на ІІ-ро място на някакъв тест и на   интервюто ти скъсват пантофките - едва ли не си толкова некадърен, че за теб   място при тях няма.
   Вече съм отчаяна и то не, че съм без работа, а че не се занимавам с
това,   което мога! И то за без пари!
   Ако имате по-добра идея-споделете я, моля!

Вот и болгары согласны с моей точкой зрения в отношении поиска работы в Болгарии.
K сожалению, многие болгары быстро сдаются, и прекращают искать работу: везде надо иметь связи, без помощи знакомых ничего сделать нельзя!

Много людей пишут мне письма с просьбой помочь найти работу, но когда я прошу сообщить данные автобиографии, то почему-то не получаю ответа. Я не могу гарантировать нахождение работы, но все-таки могу что-то посоветовать, а, возможно, и порекомендовать, к кому обратиться.

Например, недавно несколько человек (русских) искали секретарей или бухгалтеров с русским языком для вновь зарегистрированных фирм, а у меня не было предложений: пришлось давать объявления в газетах и ждать! ....Нашли!

Что касается связей, то я уже отмечал это: Болгария большая деревня, в которой, если надо найти работника, то сначала обзванивают всех родственников и знакомых, и только тогда ищут на стороне. Хотя и в Болгарии бизнесмены знают, что если хочешь загубить дело, найми родственника или приятеля!
Недавно по болгарскому телевидению прошла прямая передача, в которой несколько человек старалась доказать, что без связей пробиться  на сцену или в бизнесе в Болгарии не возможно, а другая группа старалась доказать обратное. Передача началась с явным перевесом тех, кто считает, что без связей в Болгарии ничего добиться нельзя - 61%, в конце передачи перевес обернулся - 62% зрителей стали считать, что без связей можно добиться успеха в Болгарии!!!!

Привет!
 Извинявам се за грешката в името! Приемете извиненията ми!
 Живея в голямото село-София.
 Мога да работя с компютър и юридически дейности.
 Искам държавна работа. Никакви частни фирми-повечето са измамни търгаши, които те експлоатират както си искат.
 В момента съм секретарка, чистачка и миячка на 8-часов работен ден за 150
лева.
 За коя сметка по-напред? Или може би да си купя бутуши?
 Какво искам да правя ли? В България-всеки се занимава с това, което не
може, а аз искам нещо, което да ми носи вътрешно удовлетворение!
 Поздрави!

Я понимаю, что люди в таком положении достаточно изнервани, и, возможно, принимают все вопросы в штыки:

Извините, но мне бы хотелось получить данные вашей автобиографии: 
возраст, что и когда окончили, какое получили образование, работали ли по специальности, специализация (юридическая - гражданское или уголовное право ....),  ....?
Какие умения имеете: компьютер - что точнее (MSWord, MSExel, MSPowePoint,
МSAccess, IE.... программирование), языки....
Знаете ли русский, и на сколько?
Я не могу вам ничего обещать, но попробую найти что-нибудь для вас. 

Юрий Абашев

2. Здравствуйте Юрий!
 Продолжаю знакомиться с вашей рассылкой и, постепенно,
 картина проясняется, но вопросы  возникают все равно.
 1. Могли бы вы рассказать о ситуации на рынке
 стоматологических услуг.
 2. Юра, для многих людей (из России) одной их важных
 причин организации своего бизнеса в Болгарии является
 отсутствие криминала и чиновничьего произвола, но я не
 встретила в ваших рассылках описания криминальной
 обстановки в Болгарии. Какова криминальная обстановка
 в бизнесе? В жизни простых людей?

 С уважением 

Здравствуйте!
Насчет криминала я писал, вы еще не дочитали до него!?
Кратко скажу, что криминал есть!, но он очень ограничен до разборок между крупными группировками, не касаясь  мелкого и среднего бизнеса. ( Убивают одного-друх активистов подземного света за несколько месяцев).
Что касается стоматологических услуг, то могу сказать с уверенностью, что они значительно дешевле услуг в России, так как часто разговаривал с людьми в  самолете или поезде, которые ехали в Болгарию "делать/вставлять зубы"!
Если вас интересует тема стоматологии, то мне надо более конкретен запрос с точным указанием тем, информация по которым вас интересует: законодательство, перечень услуг, цены, поставщики стоматологического оборудования и материалов и т.п.

В качестве примера: фотополимерная пломба, как правило, стоит 10-20 $$, металлокерамический зуб -30-60 $ - все с работой! Имеются и частные стоматологи, у которых все будет стоить в 5 раз дороже, но за счет использования суперсовременного оборудования и спец обслуживания.
Теоретически, сейчас все стоматологи частники, так как регистрируются, как Единоличные торговцы (ЕТ).

Юрий

3. Здравствуйте Юрий,
спасибо за интересную рассылку! Часто читаю интересные вещи. Знаете ли, что в Болгарии создали вино в таблетках? 
Можете ли что-то сообщить по данному вопросу?

С уважением, Клавдия

Да, если можно так сказать, вино в таблетках впервые изобрели французы лет 5 назад. Вином трудно это назвать, так как таблетки содержать все полезные вещества вина, но не имеют спирта и воды - опьянеть от них не возможно, но и не дают свойственные вину последствия! 

Что касается болгарского продукта, то они созданы пловдивской фирмой "Биомед", и являются пищевой добавкой, которые сейчас стали очень модными во всем мире! Винные таблетки были представлены на выставке "Медикус, Денто, Галения", которая прошла в рамках Осенней Пловдивской  ярмарки. Препарат назван "Еновитон" и представляет собой комплекс сухих веществ молодого красного вина, лечебные свойства, которого известны с древних времен.

В свободной продаже в Болгарии, я пока его не видел!

Юрий

Если кто-то не согласен с моими ответами, считает, что они не соответствуют действительности, а информация в них искажена, то просьба написать мне или на форуме, я с удовольствием опубликую и вашу точку зрения. Так сайт и рассылка только улучшатся. Просьба писать конкретнее, указав, когда, где и что я написал не верно. Я, естественно, отвечу на все ваши замечания, соглашусь с ними  или объясню свою точку зрения.  Если у вас есть что добавить к моим ответам, то пишите, я помещу и вашу точку зрения!

Спасибо,  
Юрий Абашев 

Болгарский анекдот.

Вървят Винету и Поразяващата ръка. Винету казва:
- Поразяваща ръка, май се изгубихме. Стреляй във въздуха!
Поразяващата ръка стреля.
- Поразяваща ръка, стреляй пак!
Поразяващата ръка отново стреля.
- Поразяваща ръка,май не ни чуват. Стреляй пак.
- Не мога, свършиха стрелите...

Бизнес предложение: 

Болгарская фирма предлагает для поставки Американских лицензионных сигарет “Columbus” (classic filter cigarettes, 15 видов, произведенные в Австралии) в страны бывшего СССР. По их данным сигареты пока не поставляются в эти регионы, а качество и цена привлечет любого импортера (190-210$ за "master case").

Жду ваши предложения, замечания и пожелания по содержанию рассылки.
   Обсужу все виды сотрудничества с заинтересованными  людьми и фирмами,  работающими по болгарской тематике.