Школа Своего Дела
в Болгарии

Ведущий Расылки: Юрий Абашев, abashev@bitex.com  
Сайт: http://bizines.dir.bg/, http://obolgarii.narod.ru/

Электронная рассылка
Архив рассылки находится по адресу:
http://obolgarii.narod.ru/MailList/MailList.htm

31.12.2003 г.

Поздравляю всех с Новым, 2004, годом!

Желаю Вам здоровья и успехов во всех Ваших начинаниях!

Спасибо всем, кто поздравил меня лично, позвонил или написал письмо!

Я постараюсь, чтобы информация моего сайта и рассылки были более полезны Вам!

Вы получили   79-й выпуск рассылки "О Болгарии по-русски".

Новости:

С начала прошлой недели Болгарский военный контингент в Ираке, г.Кeрбала, начал отвечать за поддержание "спокойствия" в регионе. В субботу 27 декабря там произошел аттентат, в результате которого погибло 5 болгарских военных и 26 было ранено. Кроме болгар пострадало еще более 100 солдат других стран. 30 декабря в Болгарии был объявлен национальный траур. Впервые болгарский президент Г. Пырванов употребил сочетание: "Болгария находится в состоянии войны с Ираком".

Новости со страниц Русской газеты в Болгарии:

Выставки в Болгарии в 2004 году:

Привожу предварительный список, составленный мною по данным различных источников, в том числе и платных:

Винария 
Международна изложба за лозарство и винарство 
04.02.2004- 08.02.2004 Пловдив

Банки, Инвестиции, Пари 
Международно финансово изложение 
04.02.2004- 07.02.2004 Пловдив

МЕБЕЛ ПРОЛЕТ(Весна)
Международна специализирана изложба
6-10 февруари 2004
НДК - София 

SECURITY
Международна специализирана изложба за охрана, сигурност, безопасност
17-21 февруари 2004
НДК - София 

Агра 
Международна селскостопанска изложба 
24.02.2004- 28.02.2004 Пловдив

Палетте 2004 г.Международная
Краски, лаки, клеи, материалы и машины.
25-28 февраля 2004 г.  место проведения еще не указано.

Энергетическая эффективность в строительстве. международная.
25-28 февраля 2004 г.  место проведения еще не указано.

Balkan used equipment 2004.
Рециклированное оборудования и машины.
Март 2004 г.  место проведения еще не указано.

ИНТЕРТЕКСТИЛ ПРОЛЕТ
Международна специализирана изложба за текстил, мода, аксесоари
3-7 март 2004
НДК - София 

Salon International Exhibition 
Специализирано изложение на продукти, аксесоари и оборудване за фризьорския и козметичен салон 
27.03.2003- 30.03.2003 Пловдив

Пролетно договаряне 
Пролетно търговско изложение 
30.03.2004- 04.04.2004 Пловдив 

Природа, лов, риболов 
Международна изложба за алтернативен туризъм 
31.03.2004- 04.04.2004 Пловдив

Цветна пролет 
Специализирано изложение за цветя, декоративна растителност, градинска техника и аксесоари 
31.03.2004- 04.04.2004 Пловдив

C.A.C 
Национална киноложка изложба 
03.04.2004 Пловдив

Панаир на образованието 
Панаир на образованието 
16.04.2004- 18.04.2004 Пловдив 

Amerikan Tech 2004
Американские высокотехнологические продукты.
май 2004 г.  место проведения еще не указано.

МЕЖДУНАРОДЕН ПАНАИР НА ПОТРЕБИТЕЛСКИ СТОКИ И ТЕХНОЛОГИИ
10-15 май 2004
Панаирен град Пловдив 

Пиво, Гастро, Хляб 
Mеждународна изложба 
10.05.2004- 15.05.2004 Пловдив 

Хемус 
Международна изложба за отбранителна промишленост 
26.05.2004- 29.05.2004 Пловдив

БУЛТЕРМ – НЕФТ И ГАЗ / БУЛКОНТРОЛА – БУЛЕКОЛОГИЯ – БУЛЛАБОР / ЕЛТЕХ 2004
Международни специализирани изложби
Дата на провеждане 01.06 – 4.06.2004 
Място на провеждане Интер Експо Център, София

Импресия 
Панаир на изкуствата 
07.06.2004- 13.06.2004 Пловдив

Принтком 
Всичко за печатната комуникация 
08.06.2004- 12.06.2004 Пловдив 

МЕБЕЛ ЕСЕН
Международна специализирана изложба 
22-26 септември 2004
НДК - София 

МЕЖДУНАРОДЕН ТЕХНИЧЕСКИ ПАНАИР
27 септември - 
2 октомври 2004
Панаирен град Пловдив 

Планета СИГУРНОСТ 21век 
Международно изложение за пожарна и аварийна безопасност 
27.09.2004- 02.10.2004 Пловдив

Цветна есен 
Специализирано изложение за цветя, декоративна растителност, градинска техника и аксесоари 
13.10.2004- 17.10.2004 Пловдив

Zoo ревю 
Панаир на домашните любимци 
15.10.2004- 17.10.2004 Пловдив

C.A.C.I.B 
Международна киноложка изложба 
16.10.2004- 17.10.2004 Пловдив

Медикус, Денто, Галения 
Международна изложба за медицина, стоматология и фармация 
20.10.2004- 23.10.2004 Пловдив

Есенно договаряне 
Есенно търговско изложение 
26.10.2004- 30.10.2004 Пловдив

ReUSE
Изложба-базар за рециклирана техника
26-31 октомври 2004
Панаирен град Пловдив 

Balkan food And Drinks 2004.
Продукты питания, напитки и оборудование.
ноябрь 2004 г.  место проведения еще не указано (но, по-видимому - София)

Balkan Pacaging 2004
Упаковки, оборудования и материалы.
ноябрь 2004 г.  место проведения еще не указано (но, по-видимому - София)

ПРОИЗВЕДЕНО В БЪЛГАРИЯ
Национално търговско изложение
19-28 ноември 2004
НДК - София 

ИНТЕРТЕКСТИЛ ЕСЕН
Международна специализирана изложба за текстил, мода, аксесоари 
ноември 2004
НДК - София 

Коледен базар 
Голямото празнично пазаруване 
01.12.2004- 07.01.2005 Пловдив

КОЛЕДЕН БАЗАР
10 декември 2004 - 6 януари 2005
НДК - София 

В списке отсутствует еще порядка 20 ежегодных выставок в Болгарии (компьютерные, Интернет, строительство и т.п.), так как их организаторы еще не дали информацию об их проведении.

Информация будет сообщена дополнительно после информирования орг.комитетами

Об условиях участия, деталях проведения и др. информацию о болгарских выставках, можете узнать, написав мне на адрес: abashev@bitex.com 

 Материал номера:

В связи с описанием в номере 79 рассылки нового способа обмана, связанного с болгарским гражданством, я получил много писем. Ответ на многие из них вы найдете на моем сайте , а также в статье, взятой мною с сайта: ИммигрантКлуб.нет:

ИММИГРАЦИЯ В БОЛГАРИЮ - "ЗА" И "ПРОТИВ".

Среди мест, куда российские граждане переселяются подальше от любимой родины страны бывшего соцлагеря занимают видное место. Однако только Болгария на сегодняшний день предоставляет соискателям реальные шансы на адаптацию и последующее получение ПМЖ (называемого в Болгарии "разрешением на постоянное пребывание")

ЗАКОНЫ

Коммунисты правили в Болгарии до 1997 года, пережив всех друзей по СЭВ и поэтому страна несколько задержалась на старте посткоммунистических реформ. Но нет худа без добра - законы, принимаемые новым правительством - "первой свежести", проходят экспертизу на соответствие требованиям Евросоюза, в том числе и те, которые касаются отношений государства с иностранцами. Закон "Об иностранцах в Республике Болгария", принятый в конце 98 года, определяет: Право на продолжительное пребывание предоставляется иностранцам в случае, если они: 
1. имеют разрешение на работу в Республике Болгария от органов Министерства труда и социальной политики, по трудовым правоотношениям; 
2. осуществляют предпринимательскую или другую деятельность в стране в установленном законом порядке; 
3. приняты для обучения в лицензированные учебные заведения; ....... 
5. имеют основание на получение разрешения на постоянное пребывание или вступили в брак с болгарским гражданином или с постоянно пребывающим в стране иностранцем; ....... 
7. финансово обеспеченными родителями постоянно пребывающих в стране иностранцев; ....... 10. обеспеченные пенсией и располагающие достаточными средствами на проживание в стране. 
11. ведущие деятельность по Закону об иностранных инвестициях. 
12. ведущие деятельность по поручению лиц, инвестировавших в страну по Закону об иностранных инвестициях. 
13. являются членом семьи иностранца, получившего разрешение на продолжительное пребывание на основании п.п 2,4,5,6,9 и 11. 
Этим законом определяется, что помимо традиционной возможности получения ВНЖ через регистрацию фирмы, болгарское законодательство предусматривает и другие основания получения ВНЖ и ПМЖ (для специалистов, для инвесторов, для этнических болгар, для пенсионеров), чем и отличается коренным образом от своих северных коллег. 

НЕСКОЛЬКО АЗБУЧНЫХ ИСТИН.

Этот раздел посвящен нескольким моментам, знание которых позволит потенциальному иммигранту минимально ориентироваться в предлагаемых иммиграционных услугах и знать, что возможно и что в принципе невозможно, даже если очень хочется.

1. Изменения в закон, принятые в апреле 2001 года, устанавливают обязательным условием получения ВНЖ через организацию бизнеса трудоустройство не менее 10 граждан Болгарии. Т.е. "получение ВНЖ через организацию фирмы" возможно лишь при условии, что созданная фирма действительно работает и в штате числятся, работают и получают зарплату эти самые 10 болгар. 
Что касается нелегальных способов - наш "совок" уже придумал обходные маневры: набрать "мертвых душ", оформить их на неполный рабочий день и минимальную зарплату и тому подобные "мудрые" трюки. ЭТО БЕСПОЛЕЗНО ! Максимум чего можно добиться таким образом, да и то если сильно повезет - получить первичное разрешение на пребывание. Затем - неминуемая и тщательная проверка и аннулирование разрешения вместе с солидным штрафом. 

2. Вопрос гражданства. Основанием для подачи заявления лицом, не имеющим ПМЖ в Болгарии является только болгарская национальность заявителя. Рассмотрение вопроса о предоставление болгарского гражданства занимает минимум 1 год (обычно не менее 1,5 лет, вероятность положительного решения 50/50, необходимо реальное знание языка и многое другое). Вопрос о гражданстве решается на уровне Президента ( указ Президента или Вице-президента о предоставлении гражданства) и никаких коррупционных способов решения вопроса на таком уровне не существует. Кроме того иностранец, приобретший болгарское гражданство может быть лишен его в течении 10 лет после получения, если выяснится, что основания получения гражданства были незаконными (например липовые документы о болгарском происхождении). И наконец Болгария, согласно новому закону о гражданстве требует у ходатайствующего о предоставлении болгарского гражданства отказ от гражданства другой страны.

3. Граждане Болгарии получили возможность безвизовых поездок в страны Шенгена. Никакого отношения к этому иностранцы, имеющие в Болгарии ВНЖ или даже ПМЖ не имеют. Только для граждан!

4. Приобретение жилья не дает никаких оснований для получения ВНЖ или ПМЖ. Даже на какие-либо льготы при оформлении визне стоит рассчитывать.

5. Получение какого-либо статуса - даже минимального ВНЖ невозможно без личного приезда в Болгарию. Для продления ВНЖ необходимо пребывать в Болгарии не менее 6 месяцев в году.

МЕНТАЛИТЕТ И "ПРИЖИВАЕМОСТЬ". 

Основная проблема, с которой сталкиваются переехавшие в Чехию или Германию - почти непреодолимая разница в менталитете. В Болгарии ситуация иная - достаточно быстро начинаешь чувствовать ритм жизни. Читаемые вывески и газеты, практически поголовное владение болгарами русским языком, общие корни - все это позволяет гармонично влиться в болгарскую жизнь. Вопрос "приживаемости" далеко не второстепенный. Первые положительные впечатления, связанные с переездом в другую страну - от красивых и чистых городов, ухоженности и порядка, отсутствия пьяни на улицах, приветливости и вежливости людей, "налаженности" общественной жизни постепенно отойдут на второй план, и со всей остротой встанет вопрос о твоем месте в этой стране, о перспективах – твоих и детей, о круге общения - вопросы, без решения которых жизнь, пусть более комфортная и безопасная, лишена содержательности.

Составляющие "приживаемости", на наш взгляд следующие:

- язык. Его нужно знать, это аксиома и на этом все. 
- уважение к стране и людям, ее населяющим. 
- минимальное умение мыслить логически, принимать решения на основе объективных выводов и анализа. Приехать - это половина дела, причем не самая сложная. Сложнее найти себя в новой жизни и организовать свое дело. 
- немного о "национальной гордости Великороссов" и тактичности. В отличие от России, Болгария, Чехия или Венгрия – малые страны, веками боровшиеся за свою независимость, а потому сейчас, обретя наконец ее, народы этих стран очень болезненно воспринимают любое проявление национального превосходства по отношению к ним или пренебрежительного отношения к их странам. 

Закрепиться и получить в перспективе ПМЖ можно только занимаясь реальным бизнесом, платя реальные налоги, нанимая на работу граждан Болгарии - чем больше, тем лучше. Другой путь обернется в итоге разочарованием, потерянными деньгами и годами жизни. Если хотите - ПМЖ это своего рода награда, которую государство вручает иностранцу за его вклад в экономическое и социальное развитие. И за просто так эти награды не раздаются. Возможные изменения в болгарском законе об иностранцах, которые сейчас обсуждаются в печати, основной целью ставят исключение возможности получить ПМЖ в стране иностранцам, не ведущим в стране реальной предпринимательской деятельности, а лишь формально основавшим фирму и оформившим на этом основании ВНЖ.

ОТНОШЕНИЕ К РУССКИМ.

Отношение к русским в мире имеет несколько градаций:

агрессивно - отрицательное (например Польша)

резко-отрицательное (например Венгрия и Хорватия)

отрицательное (например Чехия и Германия)

двойственное (Болгария, Сербия)

индеферентное ( Науру, Буркина-Фасо и др.)

Двойственное отношение болгар складывается, с одной стороны, из доброй памяти об освободителях от турецкого ига, памятники которым до сих пор украшают многие болгарские города, а с другой стороны из недоброй памяти о послевоенном полуколониальном статусе, памятники которого убираются повсеместно.
Отношение в целом неплохое, гораздо терпимее чем в Чехии и тем более в Венгрии. Тысячи болгар работали в России при социализме и сохранили об этих годах своей молодости самые приятные воспоминания - таково уж свойство памяти. Пятнадцать тысяч русских жен проживало в Болгарии в 1999 году! Болгарам нравится, когда русский говорит на болгарском языке - своего рода ответная любезность за почти всеобщее знание болгарами русского. Впрочем, как "болгары", так и "русские" - слишком общие понятия, можно говорить только об усредненном отношении. И надо понимать, что если вас не устроит что-либо в отношении - проблема именно в вас, и меняться придется вам, так что гонор, понт, крутой характер и прочие российские прибамбасы лучше оставить на родине.


ГЛАВНЫЙ ВЫВОД.

Болгария на сегодняшний день - единственно реальный в Европе достойный вариант отъезда для семьи, располагающей суммой от 30.000$ (минимально, на оформление, жилье и переезд хватит и 20, но вот насчет бизнеса - будет явно мало, а нет бизнеса - нет шансов...). 
Одно из наиболее распространенных, "совковых" заблуждений людей, подумывающих о смене места жительства - оценивать привлекательность страны ее богатством и уровнем жизни населения. (Да, Швеция или Бельгия - страны богатые. Но вы-то тут при чем? Такая оценка верна, если вы рассчитываете на статус беженца и последующие подачки со стороны государства.) Человек уважающий себя должен рассчитывать только на свои силы и возможности. И вот здесь-то и действует принцип: уровень богатства страны, которую вы собрались "осчастливить" своей персоной, должен четко соответствовать вашим финансовым возможностям. 
Болгария дает возможность купить жилье и начать бизнес имея от 30.000. И никакой конкуренции у нее на сегодняшний день в Европе нет. Долго ли еще будет реальной возможность бизнес-иммиграции в Болгарию - кто знает. Год-полтора, не больше. По мере сближения с ЕС миграционные правила однозначно будут приближаться к стандартам Евросоюза, что означает для мигрантов из СНГ усложнение процедуры.
Но не будем о печальном. Имея в Болгарии ВНЖ и бизнес впридачу получаете: приятный климат, безопасность, приятных в общении людей европейской культуры, отсутствие пьяни и ворья как основы электората, возможность быстрой адаптации, низкие цены на недвижимость, предсказуемую политику государства и неминуемое вступление в ЕС. И спокойствие. Первые полгода вы еще будете смотреть новости по РТР или НТВ. Но потом вдруг поймете - что не хотите этого видеть и слышать. И переключите свой телевизор на БТ1. Или на Евроспорт. Или просто выключите его и отправитесь в ближайшее кафе - выпить пивка и поговорить с соседями. 

Материал был подготовлен по материалам фирмы БГИнфо.ру

 Вопросы:
1.Здравствуйте, Юрий!
Не могли бы вы помочь по вопросу о банках?
Какие банки наиболее популярны, стабильны, пользующиеся спросом, не имеют проблем с клиентами и государством (скажем, пятёрка лучших)?
И если вы знаете или можете узнать: если не резидент делает вклад, должен ли он платить какие-либо налоги (НДС, налог на прибыль и т.д.)
Спасибо. С Новым годом!

Достаточно сложнжй вопрос, чтобы я мог взять  полную отвественность на себя. Я достаточно подробно описывал банковскую систему Болгарии. С уверенностью могу сказать, что в близком будущем не будет "происшествий", в результате которых вы можете потерять свои деньги в Болгарских банках, так как все они держат страховой запас в БНБ! Естественно для большей надежности не следует держать суммы на счетах, превышающие гарантированную в случае банкротства.

Что касается 5-ти самых надежных банков, то, вероятно, это: Булбанк (Аналог Российского Банка внешней торговли), ДСК (Аналог Российского Сбербанка), потом идет Почтовый банк ("Пощенска банка" - все почтовые переводы крутятся в этом банке), ОББ - "Объединенная Болгаркая банка", Биохимбанк, и Росексимбанк (раньше, вероятно, имел какое-то отношение к России?). Также пользуются авторитетом; СИБанк ("СтопанскаИнвестиционна Банка" - ранее до 2001 г, носил название "Болгаро-Русская инвестиционная банка"), Европейская инвестиционная банка и некоторые другие. Я уже писал, что в отличии от России, в Болгарии с осени 2002 года все банки частные, а большинство приобретено западнжми банками! Хорошо это или плохо? Решайте сами! Имеются и плюсы и минусы!!!

Следует отметить, что чем "более надежный банк", тем не выгоднее держать в нем маленькие суммы: за каждую операцию берется определенная сумма. В качестве примера дам Росексим банк: при каждом зачислении перевода берется 9$, соотвественно при переводе маленких сумм на ваш счет, вы автоматически теряете значительный процент от получаемой суммы. В случае, когда необходимо обналичить чек, то большинство банков берут комиссионные в %%, но не менее, например, 30-50$, что часто делает не возможным вообще получения наличных с чека! По моим данным, для последнего случая, Булбанк - вне конкуренции: за обналичивание берется только 7$ без зависимости от размера суммы, но процес обналичивания занимает примерно 1 месяц!

 Так что каждый должен сам решить: для чего собирается использовать банковский счет, а потом выбрать оптимальный банк! Если вы очень затрудняетесь в выборе, тогда пишите, посоветую, но без обид и притензий потом!! Отвественность всегда останется на вас!

На другие интерсные вопросы отвечу после праздников.

Просьба ко всем, кто мне пишет:

Извините, что не поздравил каждого адресата отдельно и лично: для меня это станочится непосильным трудом: размер только личной переписки, когда решил ее сохранить, оказался по 4-8 Мб в неделю. Поэтому периодические проблемы с компьютером помогают почистить хард диск, а уследить за каждым письмом - очень сложно! Сохраняйте хотя бы последний мой ответ, для напоминания о чем шла речь ранее! Так значительно упростите наше общение!

Письма с текстом: "хорошо, вышлите информацию", "я согласен", "сообщите, что мне необходимо сделать?",  "когда мне лучше всего поехать в Болгарию?" и т.п. очень меня затрудняют. Авторы часто отвечают через 1-5 недель и более, а я не в состоянии вспомнить на какую тему мы говорили раньше и, что я обещал, о чем мы договорились. Многие подписываются только именем: Лида, Юрий, Семен, Владимир, Андрей, Юлия и т.д, и как результат, отождествить их мне с определенной темой становится трудно.

На остальные вопросы я ответил в личной переписке (как правило, в тот же или следующий день после их получения!). Если, кто-то не получил ответа, повторите письмо! Просьба писать тему письма на кирилице или рускими словами на латинице, для предотвращения их удаления, как СПАМа.
Будут еще вопросы, пишите! Чем больше будет вопросов, тем больше ответов вы сможете прочитать в рассылке, получить более подробную информацию по Болгарии и О Болгарии. 

Болгарский анекдот:  

Англичанин имал навика рано сутрин да прави физзарядка на един от мостовете над Темза. Една сутрин той се набира напред и после се изтласква назад, поддпрян с две ръце на парапета на моста. Към него кротко се приближва полицай, сконфузено се покашля и с благ тон казва:
- Извинете, сър, това съвсем не е моя работа, но ми се струва, че дамата ви отдавна си е отишла...

До следующего номера!

И еще раз: Поздравляю всех с Новым, 2004, годом!

Представитель ШСД в Болгарии.
Юрий Абашев
abashev@bitex.com obolgarii@list.ru
http://bizines.dir.bg/
Архив рассылки находится по адресу:
http://obolgarii.narod.ru/MailList/MailList.htm

P.S. Свои вопросы или мнения можете отправлять на адрес: obolgarii@list.ru . Хочу напомнить, что если не будет оговорено условие о конфиденциальности, за ведущим рассылки остается право на открытый ответ через рассылку.

Перешли этот выпуск своим друзьям!
(В меню вашей почтовой программе кликните на Forward,  в появившемся окне введите адрес вашего друга и отправъе письмо - send).

Электронная рассылка " Изучаем иностранный язык – болгарский, вместе!".

Описание рассылки:

"Эта рассылка является дополнением к рассылке “О Болгарии по-русски”. Мы с Вами постараемся изучить болгарский язык, обсудим различные способы изучения иностранных языков, разнообразные методы запоминания и другие темы, связанные с изучением не только языков. В качестве примеров будут приведены болгарские анекдоты, пословицы, афоризмы и полезные Web- страницы, содержащие информацию для изучающих иностранные языки".

Электронная рассылка "О Болгарии по-русски"

Описание рассылки:

Болгария глазами россиянина, проживающего в Болгарии. Ответы на ваши вопросы о Болгарии: уровень жизни, цены, отдых, гражданство и вид на жительство, бизнес, законодательство. Также здесь Вы найдете краткий курс болгарского языка, идеи для собственного бизнеса, знакомства, советы для путешественников; рассказ о способах обмана, распространенных в Болгарии и других странах. Сможете прочитать болгарские анекдоты, пословицы, поговорки и темы, предложенные и интересующие читателей.

Подписаться на рассылки
вы можете, заполнив формы на странице моего сайта:: http://obolgarii.narod.ru/MailList/MailList.htm

Автор рассылок: Юрий Абашев