1. добрый день!

мое имя Александр. я нашел Ваш адрес на странице

http://obolgarii.narod.ru/MailList/Mail36.htm

прошу Вас выяснить такой вопрос. есть желание отдохнуть в

Болгарии и совместить отдых с лечением. при этом важно получать

лечение на аппарате "искусственная почка" или гемодиализ. я

обращался в различные фирмы, но не получил ответа. важный вопрос -

сколько будет стоить процедура, какой именно диализ делают в

клиниках?

как только получу от Вас ответ, сразу напишу дальше вопросы или

отвечу на Ваши.

Сапсибо. Александр УФА

Таким местом является курорт Албена, я о нем писал. Там находится самый большой бальнеологический курорт на Балканах в Отеле "Добруджа". Там же находится и единственный в Болгарии гемодиализный центр, где могут отдыхать и люди с почечной недостаточностью. Медицинский центр "Медика-Албена" имеет 4 отдела: бальнеология, поликлиника, отдел миниинвазийной хирургии и гемодиализный центр. Стоимость лечения сказать сразу не могу, но постараюсь узнать и сообщу дополнительно. попрпбуйте и сами проверить информацию на сайте курорта Албена: www.albena.bg  (многоязычный). Если будет нужна помощь пишите дополнительно.

2. Наши знакомые собираются ехать на море в Варну. Они планируют там расписаться и приглашают и нас. Интересно знать, а практикуется ли такие "Свадебные" мероприятия в Болгарии? С уважением, Алена

Здраствуйте, уважаемые организаторы сайта. Был приятно удивлен, когда в считанные секунды через Rambler нашел ваш сайт. Но главную проблему пока не решил. Не могли бы Вы подсказать, где найти информацию по вопросу заключения брака в Болгарии между гражданином России и гражданкой Израиля. Хотелось бы узнать какие требуются документы, есть ли ограничения, в какой срок это все делается, возможно ли совместить с туром в Болгарию и т.д. За ранее благодарен, Тимофей. Желаю по-больше посетителей ...

Сейчас в Болгарии в этом году действительно наблюдается "Свадебное паломничество", но не как раньше: регистрация дома, а молодожены отправляются в свадебное путешествие ( Тур. фирмы, с которыми я сотрудничаю, предлагают и Туристическое обслуживание молодоженов! Заинтересованные, пишите).. Особенно преуспевают в этом направлении русские-евреи из Израиля! Так 30 июня в Варне был поставлен рекорд этого года: за один день зарегистрировали 25 молодежных пар из Израиля! Рекорд прошлого года был 27 регистраций за один день. В варненском Загсе часто не в состоянии произвести регистрацию всех желающих, так как иногда поступает по 40 и более заявок: приходится распределять по свободным дням (часто мертвый для свадеб понедельник).

Как рассказывают сами молодожены: свадьба в Болгарии обходится значительно дешевле, чем в Израиле (3000-6000$). А многие из "брачующихся" даже ограничиваются только подписями на брачном свидетельстве (20 лв= 10Евро, упрощенная процедура длится не более 3-х минут), отказываясь от брачной церемонии (хотя, некоторые в последний момент и поручают классический ритуал). Вальс Мендельсона обходится еще в  20 лв, а полный ритуал - в 75 лв (около 40 Евро).

Израильские свадьбы, проводятся в основном в пятницу или понедельник. Но это не связано с какими-то религиозными запретами, а объясняется значительно проще: молодожены прилетают с чартерными полетами Тель-Авив - Варна с "Былгариен Ейер Чартыр", "Хемус Ейер" или"Былгариа Ейер", которые прилетают в понедельник или в четверг. Самолеты летают целый год, но пик свадеб - в июле или августе. За 6 месяцев 2003 года только в Варне зарегистрировалось более 300 пар, что в два раза больше, чем за целый 2002 год!

Как мне удалось установить, основной причиной является не дешевизна обряда! Большинство "брачующихся дети смешанных браков: чаще всего между христианами и евреями. Все получают еврейское гражданство, но не могут регистрировать брак по еврейским канонам в Израиле. Для свадьбы в Израиле, оба молодожена должны быть признаны раввинами как евреи, т.е. их матери должны быть еврейками. Кроме этого подготовка свадьбы и обучение будущих молодоженов в Израиле сложная процедура, не всегда нравящаяся молодым. 

Вообще такая мода, регистрации  браков заграницей возникла в Израиле 13 лет назад, когда в Израиль переехали сотни тысяч евреев из Восточной Европы (в основном из стран бывшего СССР). Признание болгарского бракосочетания в Израиле простая процедура, так как между Болгарией и Израилем существует Договор о взаимном признании браков, заключенных на их территориях.

В Израиле организацией свадеб заграницей занимается фирма "Граинг Карпет". Она имеет много офисов в Израиле, а также в Варне и Софии.

Раньше фирма работала в основном с Кипром, однако брачный тур на Кипр с 1 ночевкой обходится   более 1000$. Регистрация в Варне обходится более чем в два раза дешевле и включает 3 дня отдыха в Черноморском отеле (В основном "Гавана" или "Золотые пески").

Так как рассылку читают и много русских-евреев из Израиля, сообщаю, что в Болгарию летают и самолеты Тель-Авив- София. Я встретил нескольких израильских пар, организовал им не только ночлег, но и экскурсию по Софии.

Также накоплен и опыт по организации отдыха на море, как на южном, так и на северном Черномории! Правда, молодожены едут в основном только из-за регистрации брака - по их словам: "У нас и своего моря достаточно"!

Учитывая, что основная цель - бракосочетание, то в ближайшее время постараюсь подробно описать и расценки, и последовательность для бракосочетания в Софии!

Для заключения брака, естественно, необходимо наличие не просроченного паспорта! Но для заключения гражданского брака с иностранцами на территории Болгарии по закону необходимы следующие дополнительные документы:

1. Справка о семейном положении иностранца, выданная соответственными компетентными органами в его стране.

2. Перевод справки (п.1) на болгарский язык, завереный в Консульском отделе “Външно министерство” (Болгарское Министерство иностранных дел), которое находится по адресу бул. Евлоги Георгиев № 117

3. Медицинское свидетельство для заключения гражданского брака, выданное в Болгарии.

и, соответственно, ……деньги!

По закону, сначала будущие молодожены подают заявляние о желании заключить брак в ритуальные залы, после чего регистрация проходит не ранее, чем через 30 дней (за исключениям особых случаев: беременность и т.п.). Учитывая, что “брачный туризм” в Варне набирает обороты, то видимо есть нормативные ‘вратички” для регистрации за 1 день. После изучения этого вопроса, я сообщу все детали по регистрации брака в Болгарии.

Последние месяц я организовал развлечения для русских из Израиля, которые очень поддержали идею создания “брачного туризма” в Болгарии, так как и сами имели подобные проблемы. Очень удачно, что в отличии от России, для них нет визового режима, а, следовательно, приехать в Болгарию только для регистрации брака не составит проблемы!

По отзывам моих гостей - все было великолепно! Пишите предварительно на адрес abashev@bitex.com !  

3. Здравствуйте Юрий,

 я интересуюсь различными лекарственными травами. Болгария во всем мире известно своими целителями, уникальными природными местами, где человек может вылечить множество болезней. Недавно слышала, что в Болгарии производят и собственную "Виагру". Так ли это?

Заранее спасибо за ответ. Ирина Васильевна.

 Действительно в Болгарии растет одно лекарственное растение, которое называется Мурсальский чай. Его известность получила распространение благодаря немецким ученым, которые попытались  выделить из него основное действующее вещество. Родопская "травка" получила название "естественной болгарской виагры". Ее применение чудодейственным образом повышает и укрепляет мужскую потенцию (я не пробовал!). Местное население кроме этого считает, что регулярное применение мурсальского чая укрепляет организм, иммунную систему и способствует долголетию. Немцы планируют досконально изучить состав и свойства растения. Сам бывший министр земледелия Германии, доктор Вилли, заинтересовался этой работой и выделил средства родопскому предпринимателю Здравко Лоховскому. Здравко засеял более 3000 кв.м. плантацию с лекарственным растением на высоте более 1500 м над морем. Предприниматель подготовил цеха для сушки и фасовки ценного продукта, планируя производить не менее 500 кг в год. Цена 30 г. упаковки родопского чуда  будет от 3,20 до 4 лв в Болгарии. Сохранившиеся естественные насаждения в горах, как пишут в болгарских СМИ, находятся под постоянной вооруженной охраной! Сейчас известно около 300 тысяч кв.м. естественных   насаждений уникального растения, которые сейчас находятся под постоянной охраной в районе Триграда, а также в селении Мурсалиште. Штраф составляет 3000 лв (1500 Евро) за браконьерство. Сбор разрешен только в конце августа, когда растение полностью созревает и накапливает максимум целебных свойств. тогда будет разрешен и сбор мусальского чая.

4.Уважаемый Юрий!

Почти с самого начала рассылки читаю Ваши выпуски.

Очень много интересного и поучительного нашел для себя, хотя я, практически, каждый год отдыхаю в Болгарии на море.

Думаю, чтобы рассылку сделать более интересной нужно ввести

такие темы как: кратко новости Болгарии, словянский клуб, в который

вошли бы как любители Болгарии так и почитатели истории словян, что-то

подобное уже существует в Болгарии и это я читал, если не ошибаюсь в

Вашей рассылке.

На Украине я издаю украинский униформологический журнал "Однострий"

(Форменная одежда) на русском языке. Если Вам интересно быть

представителем нашего журнала в Болгарии - напишите.

И еще у меня вопрос. Вы пишите, что знаете болгарского антиквара,

который интересуеться старой фотографией. В архиве нашего журнала

очень много старых фотографий, в основном на военную тематику. Можно

ли произвести какой-то обмен фотографиями с Вашим антикваром?

С уважением Виталий.

Спасибо за письмо, предложения и рекомендации. У меня много задумок по улучшению рассылки, в том числе и ваши полностью вписываются в них. Проблема в том, что я пока не в состоянии сам набрать весь материал.. которым располагаю ( а он не на русском языке, и, например, сканирование не дает результата), а рассылкя пока полностью некоммерческая: у меня нет средств для оплаты переводчика или машинистки. Хотя такие предложения периодически и получаю. Я подумаю о представительстве, но пока думаю, что ваше предложение может заинтересовать издателей "Русской газеты" в Болгарии. Их адрес: www.russkayagazeta.com 

Что касается антиквара, то я передам ему ваше предложение.

5.Уважамый Юрий! У вас очень полезный и удобный сайт. Нашла ответы почти на все вопросы кроме одного. ПОжалуйста скажите, какие требуются документы для переезда в Болгарию на ПМЖ как обеспеченному пенсионеру и есть ли какие-то отличия в оформлении документов для граждан из России и, к примеру, из Америки или Англии. Почему-то об этом пути переезда очень мало информации. Заранее благодаона за ответ

Марина

Оформление вида на жительство в Болгарии для пенсионеров достаточно плохо определено, постоянно появляются различные трактовки по условиям и требованиям к документам для получения вида на жительство. Хотя на нескольких сайтах и предлагается такая услуга, но обыкновенно адвокаты отказываются от такой услуги: мороки много, а много денег с клиента получить, как правило, не возможно, а вероятность проблем (жалоб, недовольства и.п.) с пенсионерами много.  Кроме этого, если для западных иностранцев (США, Англия, Германия) из пенсии  в 1000 $/мес. вполне достаточно для безбедного существования в Болгарии, то для жителей России (и стран бывшего СССР) пенсия в 30-50$/мес, может быть основанием для отказа в выдаче вида на жителство в Болгарии.

Если хотите попробоевать оформить с моей помощью, то я сообщу какие докумемнты надо подготовить предварительно. Можете дополнительно поинтересоваться в болгарском посольстве, на сколько возможна регистрациоя или отказа ( К сожалению, я не могу этого сделать, находясь в Болгарии и сообщите мне о результате). Приехать в Болгарию необходимо обязательно с многократной визой Д, а в 7 дневный срок, после подачи докумемнтов, теоретически должны дать ответ: разрешается или отказывается Вам в виде на жителство.

6.Из моей гостевой книги:

Уважаемые люди!

Если Вы собрались отдохнуть в Болгарии, в частности в Албене, Вы должны быть готовы к тому что,выспаться в тишине Вам не удасться, о качественном питании Вы можете забыть, практически везде Вас будут держать за идиотов, на пляже спокойно полежать Вы не сможете - Вас завалят ракушками, морскими ежами, синтетическими трусами и бусами китайского производства.

Также Вас насильно будут фотографировать с "Телепузиками", "Альфами" и прочими мультгероями в грязных костюмах.

Если Вы соберетесь на отдельные экскурсии, в частности в Стамбул, с фирмой "Турал", то там Вас тоже нормально помучают - физически и эмоционально. А если повезет, то Вы увидите, как гиды делят между собой, нажитые на Вас, деньги. Вам понадобяться некоторые усилия, чтобы отметать от себя чувство, что Вас постоянно обманывают, даже в мелочах. Таможенники в аэропорту Варны тоже очень сильно разочаровали - порядочность у них потерялась. Порадовал лишь климат.

Желаю Вам удачного отдыха в другом месте.

Сразу видно, что люди не читали моей рассылки, и сайта. Я много раз писал, что если хотите отдохнуть, то следует выбрать южное Черноморие Болгарии, а если хотите шумно развлекаться, не спать, а "резвиться" в компаниях, то следует остановить свой выбор на Золотых песках или Албене! Почитайте отзывы других отдыхающих, которые в восторге от Золотых песков, Альфов, дискотек и т.п.

”На вкус и цвет, приятелей нет!”.

6.Откуда можно скачатъ бесплатньй

болгаро-русский и русско-болгарский

словаръ?

Hello abashev,

  очень интересует русско-болгарский -болгаро-русский словарь в эл

  виде   вы не могла бы выслать мне чето подобое  заранее благодарен

  Виталий--

Best regards,

 Пока я не смог найти такого сайта. Есть только возможность закупить мне для Вас электронный словарь и переслать Вам по почте. Словарь стоит 20 Евро + пересылка порядка 10 Евро. Если решите, то пишите по ел.почте ; abashev@bitex.com  Пока другого способа я не знаю. Фирма создатель электронного словаря, пока не занимается отправкой заграницу.

7.Из Гостевой книги:

Открытие АкваСорсе в России!

Визия:Улучшать здоровье и самочувствие людей во всем мире посредством продуктов ,дополняющих активной образ жизни.

Если Вы когда- либо задумывались о том,чтобы иметь дополнительный источник доходов ,Вам стоит серьезно обдумывать предложение об начинающим бизнесе в России в сентьябре.Привлекательная возможность стать одним из первых дистрибуторов!Доп.информация на e-mail:diana_jekova@mail.bg

Мои сайты посвящены Болгарии, а не бизнесу в России. Фирма АкваСорс в Болгарии работает порядка 10 лет, есть и приверженцы, но есть и критики (Вспомните гербалайф, Вижин, Цептер и т.п.). Мое отношение к системам Мултилевел маркета (Прямым продажам, Агрессивному маркетингу и т.п.) я изложил на своем сайте: http://bizines.dir.bg. В Болгарии есть и собственный продукт, который во многом сходен по составу и действию с продуктами Аквасорс, но естественно многократно дешевле. Сейчас таблетки продаются под названием Рупи, и изготавливаются из водорослей, выращенных в Болгарии. В Израиле сейчас моден американский продукт Sunrider (детали можете посмотреть на сайте www.sunrider.com ), который по отзывам моих знакомых имеет также феноменальный эффект!

Если будет интерес к продукту, то расскажу подробнее в рассылке и на сайте. Но я никак не за МЛМ!

8.Уважаемый Юрий Абашев!

Мы интересуемся овощными консервами болгарского производства – огурцы, помидоры, горошек, кукуруза, салаты. Может быть подскажете, с кем можно было бы в Болгарии поработать по этой теме 

С Уважением, Александр

Здравствуйте Александр, нам следует обговорить, как будем работать с Вами. Я практически с начала выпуска моей рассылки (июля- августа 2002 года) подбираю фирмы, договариваюсь о ценах, высылаю каталоги и проспекты, но как результат, "партнеры" исчезают и не отвечают на письма, даже не оплатив моих почтовых расходов. Пoэтому предлагаю следующую схему: Вы мне отправляете определенную сумму, например 20-50$, как доказательство серьезности своих намерений, а я начинаю работать серьезно с вами по интересующим продуктам. Если вас такая схема не устроит, предложите свои условия. Тратить время я сейчас не могу. С уважением, Юрий Абашев

PS: Если Вас просто интересуют цены на болгарские консервы, то средние величины цен я приведу в рассылке и на сайте в близкие дни.

9. Здравствуйте Юрий.   

Меня зовут Александр Образцов, гражданин России, мне 31 год. Проживаю со своей семьей в Болгарии(г. Бургас)  1,5 года, имею разрешение на продолжительное пребывание. Обращаюсь к Вам может не совсем по адресу, но все же может быть Вы владеете информацией о российских фирмах, работающих в Болгарии на предмет трудоустройства в них. До 1 августа работал в "Столово хранене-Лукойл Нефтохим Бургас"ЕООД на должности системного администратора.     

Заранее благодарен, Александр.

 Сразу не могу ответить на Ваш вопрос, так как русские не всегда с радостью берут соотечественников: обычно сотрудники приезжают одновременно с регистрацией фирмы или представительства!. Если кто-то располагает такой информацией, пишите мне, я сообщу заимтересованным людям. Давайте помогать друг другу!

10.Здравствуйте.

Как Вы думаете, есть ли смысл заниматься продвижением болгарской продукции в другие страны, в частности в Россию(или может быть другие). И если есть, то куда и какую продукцию?

Спасибо, Алексей.

Юрий!

Я хотел бы инвестировать определенные суммы в Болгарии. Как по вашему, какие области перспективные для инвестиции в Болгарии.

Сергей.

Я думаю, что стоит продвигать болгарскую продукцию. Какую?

Во-первых, вино и алкогольные напитки – они сейчас самые дешевые в Европе!

Во-вторых, естественно, овощные и фруктовые консервы. Многие консервные предприятия не загружают полностью мощности предприятий, из-за отсутствия заказов. Качество консервов было раньше хорошо известно в СССР, а цену должны быть ниже конкурентов!

В-третьих, техника – электрокары, которые дешевые, но не уступают европейским стандартам по возможностям и качеству.

В четвертых, швейные изделия – 70-80% которых идет на экспорт (в основном, в Западную Европу). В Болгарии есть несколько модельеров, которые имеют прекрасные коллекции, а цены в несколько раз ниже Российских, при ручном (качественном) раскрое итальянских и др. европейских материалов.

В-пятых, продукцию электронной промышленности. Компакт диски , как исходные- чистые, так и с записями. И многое другое!

А также стоит  “продвигать” болгарский туризм – здесь открываются широкие, практически необхватные горизонты!

Подумав, наверняка найду еще не мало других продуктов, которые смогут составить конкуренцию на русском и западном рынках! Естественно, что здесь основной вопрос будет в наличии крупных сумм денег!

Что касается инвестиций, а бы сказал, что кроме уже упомянутых продуктов, сейчас, на мой взгляд, в Болгарии надо покупать недвижимость – она сольно подорожает в близком будущем!

Учитывая, предстоящую газификацию Болгарии, будет перспективно вносить русские автоматические газовые водонагреватели. Они имеют прекрасные показатели по надежности и эффективности, а цена значительно ниже европейского производства.

В Европе уделяется много внимание альтернативным источникам энергии: солнечной, ветряной, водяной. Так например, маленькие водяные генераторы эл. Энергии (ВЭЦ), русских разработок будут перспективны в Болгарии.