Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

О Болгарии по-русски

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 1.645 RSS
←   Январь 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://aboutbulgaria.biz
Открыта: 28-06-2002

Автор
Юрий

Статистика

1.645 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

О Болгарии по-русски


Информационный Канал Subscribe.Ru
О Болгарии по-русски.
Выпуск № 28 .

Школа Своего Дела
в Болгарии
Ведущий Расылки: Юрий Абашев, abashev@bitex.com
Сайт: http://bizines.dir.bg

Электронная рассылка
Архив рассылки находится по адресу:
http://bizines.dir.bg/maillist/MailList.htm


04.01.2003 г.

 Курс доллара в Болгарии: 1$ = 1.87232 лв.
Погода: -1-+7оС, переменная облачность, местами снег.
Вы получили  двадцать восьмой выпуск рассылки "О Болгарии по-русски".

Поздравляю всех с наступившим Новым 2003 Годом!

Благодарю всех подписавшихся! Спасибо за ваши письма, они помогают мне видеть, какая информация может быть вам интересна.

Болгарские новости:

По прогнозам Marser Human Resours, Болгария будет иметь самое большое увеличение зарплат в 2003 г. ( 15,2%) по сравнению с другими странами: Словакие 12,1%,, Россия -8,4%, Ирландия - 6,4%, а остальные от 2 до 4,7%.

 

Я постарался собрать все, что ожидает жителей Болгарии после 01.01.2003 года. Конечно, эта информацию будет более интересна тем, кто живет в Болгарии или тем, кто собирается заняться бизнесом с Болгарией. Но я надеюсь, что будет интересно и другим, для сравнения с изменениями, например, в России.

С 1 января 2003 г. в Болгарии:

  • минимальная зарплата, не облагаемая налогами, становится 110 лв. (55$). С 3,5% увеличивается зарплата 390 000 бюджетным служителям. Учители будут получать по 283.57 лв., а в медицине средняя зарплата составит 213 лв. От 1 июля 2003 планируется второе увеличение зарплат бюджетникам. Средняя зарплата тогда составит 305 лв (153$).
  • дорожает ракия и все крепкие напитки за счет увеличения акцизов. Ожидается, что подорожание составит 10-15%.;
  • дорожает бензин, вода, телефон;
  • Для борьбы с укрыванием доходов вводятся минимальные осигурительные ставки зарплат для определенных профессий и должностей. Ранее работодатели в частном секторе часто декларировали минимальную зарплату 100 лв, чтобы платить минимальные осигуровки (“фирменные налоги” в пенсионный фонд, фонды безработицы, здравоохранения, повышения квалификации и др.), а платили значительно б'ольшие суммы в руки сотрудникам. Минимальная сумма, верху которой будут платить осигуровки торговцы, артисты, нотариусы и другие самоосигурявающиеся увеличивается до 200 лв. Максимальная зарплата для оплаты осигуровок увеличивается также до 1 000 лв (последнее - важно для получения пенсии в будущем).
  • Обязательная регистрация в НОИ (Нац. Осигурительный Институт) всех трудовых договоров. В НОИ создается единый классификатор трудовых договоров для уменьшения теневой экономики. Известно, что 1/3 всех рабочих мест находится в теневой зоне. Штрафы для работодателей, не регистрирующих трудовые договоры, составит 1000 лв (500$).
  • Вводится обязательное сопровождение всех текстильных изделий этикеткой с указанием состава ткани и способа обработки для чистки. В 2002 г. были случаи продажи опасных изделий: например, пастельного белья с высоким содержанием формальдегида (высоко ядовитого вешества). В случае не соответствия данных с составом изделия –штрафы достигнут 3000лв. (1500$).
  • изменяются размеры осигуровок: 29% от зарплаты будет перечисляться в бюджет в пенсионный фонд в соотношении работодатель-работник 75:25; в фонд безработицы - 4%, трудовых травм - 0.7%, а болезни и уходу за детьми - 3%.
  • Изменяется сетка налогов на доходы граждан: самый маленький налог становится 15%, вместо 18% в 2002 г. В целом налоговое бремя должно уменьшиться на 2-3%. (например, на зарплату в 270 лв, налог уменьшится на 3 лв.).
  • 15% становится авансовый налог, который удерживается от гонораров и вознаграждений вне трудовых отношений (в 2002 г. он составлял 20%).
  • увеличен пенсионный возраст в соответствии с Кодексом об обязательном общественным осигуряванием - 62 г. для мужчин, 57 г. – для женщин.
  • Над 100 000 бедных будут получать увеличенные помощи в результате увеличения гарантированного минимального дохода. Гарантированный минимальный доход для инвалидов с над 70% потерей трудоспособности увеличивается от 48 лв. на 60. Это относится и для одиноких родителей с детьми до 3 лет.
  • Самое маленькое пособие по безработице становится 70 лв, а максимальное 140 лв, женшины после родов, воспитывающие детей до 2 лет ("майчинство") будут получать по 110 лв в месяц.
  • Детские надбавки 15 лв. на ребенка будут получать семейства с доходом до 200 лв. на человек.
  • Отменяется патентный налог в 5 лв. за площадь магазина для торговцев и мастеров.
  • Компании, которые имеют собственный капитал более 500 000 лв. и не имеют долгов государству, смогут возвращать НДС за 45 дни 2003 г. вместо за 4 месяца, как раньше.
  • Уменьшается порог для регистрации фирм по НДС с 75 000 лв. годового оборота на 50 000 лв. Отменяется добровольная регистрация по НДС.
  • Все новые трудовые договоры должны регистрироваться в НОИ в срок до трех дней после подписания. Старые договоры должны перерегистрироваться до 30 апрель.
  • На служители, которые осигуряются на неполный рабочий день, трудовой стаж будет признаваться только за отработанное время.
  • Осигуровки на детей до 18 г. будет платить государство (В 2002 г. –платили родители).
  • По Закону за корпоративное подоходное обложение вводится единая ставка в 23.5% корпоративный налог; от 100% корпоративного налога будут освобождены фирмы, которые развивают свою деятельность в тех районах, где в 2002 г. безработица превысила на 50% среднюю по Болгарии.
  • Закон за НДС обязывает все фирмы открывать специальные счета для сумм более 1000 лв.
  • НДС при вносе и экспорте товаров будет вноситься не в территориальные налоговые инспекции (где регистрирована фирма), а по счету таможенной администрации. Целью является предотвращение обманов через фиктивные платежные документы.
  • изменяется специальный режим по освобождению от НДС при вносе товаров по инвестиционным проектам.
  • не будут облагаться с подоходным налогом суммы до 10% от облагаемого дохода, отделенные для оплаты страховок "Живот" и еще 10% за добровольные осигуровки;
  • Закон за акцизы вводит дорожную таксу в 140 лв. на тонну пропан бутана;
  • базой для определения обязательного налога при вносе автомобилей становится мощность двигателя;
  • Вступает в силу т. наз. дейта эксклюзивити. Это защита данных от досье оригинальных лекарств, что не дает возможность местным производителям их использовать шесть лет при регистрации копии;
  • начинает работу Национальный институт правосудия
  • при министре правосудия начинает работать Совет по криминологическим исследованиям;
  • начинает работать судебная охрана (в связи с убийством нескольких судебных лиц в 2002 г. , см.ниже);
  • Судебные служители обязательно будут страховаться против несчастного случая за счет судебной власти;
  • начинают работать пресс-службы при судах, прокуратурах и следственных службах;
  • Общины обеспечивают и контролируют медицинское обслуживание и безопасность в детских садах и школах (для предотвращения распространения наркотиков и предотвращение криминальных случаев);
  • Бакалавры с успех над 4.50 (максимальная оценка в Болгарии – 6,00), которые не смогли классироваться на магистерскую степень для государственного заказа, смогут обучаться далее с оплатой обучения.
  • Университеты могут принимать первокурсников без экзамена на основании результатов от матуры (государственный экзамен при окончании школы).
  • запрещается продажа частей и компонентов, содержащих ртуть и свинец;
  • Инвеститоры, которые имеют проект для строительства или другие деятельности, влияющие на окружающую среду, обязаны информировать население о своих целях;
  • эко-организации, определенные от министра охраны окружающей среды могут составлять акты о нарушениях;
  • От 2 000 до 20 000 лв. становится штраф должностному лицу, которое не пустит на объект контролеры для взятия проб или измерения уровня загрязнения окружающей среды;
  • До 1000 лв. (500$) увеличивается санкция за укрытие или неверно указанные данные о деятельности, которое приводит к уменьшению налоговых обязательств; В случае обнаружения обмана государства, кроме штрафа нарушитель будет платить налоги в двойном размере.
  • От патентного налога освобождаются оптовые склады, строительные и ремонтные услуги, хотели с более чем 20 стаи, заведения для общепита с более 100 места, мелкие торговцы с торговой площадью более 100 кв. м.
  • С 1.01.2003 не будут введены международные туристические стандарты: их введения отложено на 6 месяца из-за протестов тур. Операторов и тур. Агентств.
  • Яйца обязательно должны, продаваться с печатью, обозначающей размер и качество, дату производства.

Все эти изменения введены в связи с подготовкой болгарского законодательства для перехода в ЕС, а также в результате установлянных способом обмана и укрытия доходов, для уменьшения преступности.

В следующем выпуске я расскажу о банковской системе, банковских процентах, видах кредитных карт, предлагаемых в Болгарии и условиях их получения.

Ответы на вопросы:

1. Здравствуйте Юрий! С новым годом! Читая вашу интересную рассылку, появился вопрос. У нас постоянно показывают фильмы о русской мафии, пишут в газетах, говорят между собой люди. Есть ли в Болгарии мафия, как это влияет на жизнь там? Андрей.

Андрей,
в Болгарии , судя по разговорам, есть мафия, но я как-то с ней не сталкивался. Много говорят и о русской мафии в Болгарии.
В этом году говорил с одним украинским бизнесменом. Он рассказывал, что на Украине есть мафия, которая и охрану обеспечит, и крышу от различных проблем, и помощь в конфликтах с налоговиками, а, в некоторых случаях, и достанут то, что сам не можешь найти (естественно, не бесплатно!). В Болгарии же платишь одним, но нет гарантии, что завтра не придет другой, которому снова придется платить.
Как не странно, но в народе достатояно много говорят о мафиози, все их знают, кто чем владеет и т.п.
Пред самып Новым годом  (27.12.2002 г.) произошло убийство прокурора  Верховной административной прокуратуры Николая Колева (шесть пуль в голову и все смертельные). Все газеты и др.СМИ уделяют огромное внимание этому убийству. Пишут о мафии, о заказном убийстве, порученном определенными членами правительства, с которыми прокурор имел "расхождение во взглядах". Обвиняют Сербскую мафию, которая за 3 млн.$ хотела освободить серийного убийцу Сретен Йосича, пойманного ранее в Болгарии. Выдвигают и множество других предположений!

Когда я приехал в Болгарию, и был безработным, ходил в дирекцию одной из государственных фирм для разговора о работе. Оказалось, что они ищут, как раз такого человека, как я, но в фирме сейчас ожидают сокращение, и как только все прояснится, мне обещали позвонить. Но, не позвонили. А сейчас слышал, что человек, с которым я тогда разговаривал - сейчас мафиози, крестный отец!  Так, что, если можно так сказать, и я имел контакт с мафией!

Урок Болгарского языка (продолжение):

Ответ на тест от №27:

1) Откъде сте? -Аз .съм от.. Турция, а тя...е от. Германия

2)Той не зная български език. А ти ....знаеш. ли?

3)Те имат ...хубава... къща.

4)Неговият Баща е преподавател = Баща ...го. е преподавател

5)Значи ти ...си    .. студент? - Точно така. Студент ..съм.

На этом закончим очередной урок. Новый материал найдете в следующем выпуске.
Совет остается прежним: найти интересный для Вас болгарский сайт и проанализировать описанные в уроке выражения. На моем сайте появился рассказ- рассуждение о жизни, об отношениях между людьми одной из болгарских посетительниц моего сайта Лидии Камбуровой.
Посмотрите и сайт бесплатной библиотеки в интернете, где представлены основные болгарские классические произведения: http://slovo.orbitel.bg . там найдете и произведения, в которых широко используется и разговорная речь.

Полезные советы для путешественников:

Письмо от Стаса:

Добрый день, Юрий!

Как и обещал, несколько замечаний по поводу рассказа Ирины о пребывании в Болгарии (см. вып. 25 от 19.12)

Начну с того, что в последние год-два ценны на отели в Болгарии значительно увеличились, а с введением визового режима и подавно. Дифирамбов турфирме "Нева" я петь не буду и не хочу, хотя действительно, у них есть ряд клубных отелей, которые они оптом скупают  и продают (в частности, на Золотых Песках, например "Трапезица"). Но сервис у "Невы" просто отвратительный (я говорю о российской стороне). К примеру, в августе прошлого года я возил в Болгарию группу детей. Поскольку цены на самолет сейчас просто запредельные, решено было ехать через Москву, чтобы сэкономить. Сначала выяснилось, что, оказывается, "Нева" не занимается бронированием билетов на поезд от Екатеринбурга до Москвы (тогда какой смысл предлагать вариант вылета из Москвы?) и мне пришлось потратить массу усилий, чтобы найти билеты (это в разгар курортного сезона) на проходящий поезд, к тому же на верхние полки. Сложность заключалась в том, что приезжали мы в Москву рано утром, в 4-30, а вылет на Варну был около 9 утра. Что такое московские пробки, знают многие. Но "нева" на своем сайте предложила такую услугу, как бесплатный трансфер до аэропорта. Я отправил по факсу список группы, даже позвонил лично в Москву и переговорил с менеджером - звали ее Галичева Ирина, она подтвердила, что заявка дошла и трансфер будет. И вообще, она была удивлена, что ее беспокоят по таким пустякам.
Приехав в Москву (была ужасная погода, шел дождь), а мы были с кучей багажа, нам пришлось сделать немалый крюк, чтобы добраться до того места, где должен был нас ждать автобус от "Невы". Ни в назначенное время, ни через  5, ни через 10 минут он не появился. Мы прождали больше получаса, но так никакого автобуса и не пришло. Мадам Галичева, вероятно, спала сладко в теплой постели и ей было не до наших проблем. Поскольку время было еще очень раннее (около 7 утра), в офис Невы звонить было тоже бесполезно. Не буду описывать, каких усилий нам стоило добраться до аэропорта вовремя, но призываю всех вас - НИКОГДА не пользоваться услугами фирмы "Нева". Хотя рассказ сейчас не об этом
Номера в "Трапезице" были достаточно средние. С муравьями. Мой номер находился прямо над кухней, и поэтому меня все время преследовали запахи, доносящиеся оттуда. Если что-то у них там пригорало, я узнавал об этом в первую очередь.

Хотя надо отдать должное болгарской стороне - с ними проблем не возникало, представители болгарской "Невы" пасли нас все время и помогали решить все возникающие проблемы.
Ресторан был тоже буквально под нами (более того, постояльцам данного отеля они делали скидку). Каждый вечер там была живая музыка, с 18 до 23 и даже позже. В это время оставаться в отеле было просто невозможно, так как эта музыка заглушала все звуки, какие только было можно. Репертуар был один и тот же - блатняк, шансон, ресторанный фольклор (это я и в России могу послушать), плюс несколько песен на ужасном английском языке. Пели они достаточно средне (это я как музыкант говорю), тем более что мы были во многих ресторанах, и больше всего на Золотых песках нам понравилось слушать Бойко Стоянова (он поет в ресторане "Амбасадор". Кормят там ужасно, но туда публика ходит в основном не для того, чтобы поесть, а чтобы его послушать). Мы тоже обычно питались в другом месте, а потом шли туда.
Цены на Песках в ресторанах примерно те же, о которых пишет Ирина. Все то же самое гораздо дешевле в Варне. (кстати, там в центре Варны, где пешеходная зона, недалеко от отеля "Черно море" есть чудесный ресторанчик "Българска кухня", где цены просто смешные, а готовят очень вкусно и прямо тут же, при тебе. Когда мы в Варне, мы всегда обедаем там)
Ирина подробно пишет о стриптиз-шоу. Это есть и на Песках, тоже. Хотя все это можно увидеть и в России. Зато у нас не увидишь нестинарских танцев - это пляски на раскаленных углях. Девушки в национальных костюмах, под звуки народных болгарских инструментов (все живьем) исполняют зажигательные танцы, вершиной которых танцы на углях. В центре Золотых Песков, напротив отеля "International", проходит такое шоу, по-моему, в 9 вечера или каждый день или через день. Причем угли самые настоящие, костер разводят тут же, при публике. Это надо видеть - действительно, впечатляет. 
Что касается дискотек, то тут я не специалист, но наши дети, которые были со мной, сказали, что им это не очень понравилось - даже в нашем городе есть такое разнообразие ночных клубов, которого нет на Песках. В дискотеку "Малибу" набивается столько народу, что там чувствуешь себя, как сельдь в бочке. В "Шипке" немного получше. Вход везде платный. Там есть еще караоке-бар, куда мы однажды сходили тоже, и оказалось, что кроме нас, русских там не было никого, но было много англичан. Там совершенно бесплатно можно заказать на караоке любую песню, и тут же в микрофон для всех ее спеть. В грязь лицом мы не ударили и тоже спели несколько песен (правда, ни одной песни на русском языке у них не оказалось, были только английские - тут мне пригодилась моя профессия). Самое интересное, что англичане оттягивались, радовались жизни и хлопали, поддерживали всех, кто пел, неважно, хорошо они или плохо пели, главное, что от души. Вот этому мы могли бы поучиться...
Фотографов на пляжах тоже полно, они ходят с переодетыми актерами (в костюмах Микки Мауса, Альфа и т.п.) - фотографируешься с ним, потом приходишь и смотришь фото. если тебе нравится, придется выложить около 5 лв. Но никто покупать тебя не обязывает. Очень много также продавцов роз (иногда они такие навязчивые). Но работа у них просто адская. Я видел, сколько им приходится ходить, чтобы продать свои цветы. Покупают их не очень-то и охотно. Как-то я видел одну пожилую болгарку, продавщицу роз, было уже поздно, около часа ночи и она, уставшая, сидела на скамейке. Мне так стало ее жалко - захотелось даже купить у нее все цветы и просто подарить их ей. Тяжело это - такая работа...
Море в этом году было не такое теплое, как обычно, несколько раз даже было, что был шторм и тогда спасатели вывешивали красный флаг и всех выгоняли из воды. Зонтики и шезлонги действительно все платные. Причем стоит это очень дорого, к тому же, если ты ушел с пляжа днем и потом вернулся вечером снова и лег под зонтик, тебя заставят снова платить. Поэтому гораздо выгоднее купить пляжный зонтик там, они где-то около 12-15 лв, большие по 18 лв и ходить на пляж с ним. А без зонтика загорать там очень опасно, особенно днем с 12-до 14 часов.
Ирина пишет :"Ещё хочу добавить, что болгары очень любят русских т.е. всегда здороваются, могут подойти на улице поговорить, в ресторанах часто наливают за счёт заведения и могут сделать двойные порции. Зато немцам и скандинавам на любой мелочи могут завысить цену.". Значит, она мало с ними общалась, если так думает, хотя все, конечно же, зависит от людей. Часто русские начинают скандалы в магазинах, ресторанах, на рынке - после этого им никто цену снижать не будет. Я сам слышал от знакомых болгар упреки в адрес "новых русских" - которые требуют невесть что, хамят, интеллектом не обделены и считают, что они в своей стране. Был у меня случай, 2 года назад, в отеле, где я жил, в нашей группе была семья - муж (на шее - золотая цепь в два пальца толщиной), жена и двое детей. Так они как приехали, сразу нажрались, как свиньи(в Болгарии вино дешевое, как известно). Каждое утро "чистачки" выносили по батарее пустых бутылок из их номера, все было облевано, а мать допилась до такой степени алкогольного отравления, что пришлось вызвать неотложку и ставить ей капельницу. И как после этого к ним должны были относиться администраторы отеля и весь персонал? Угадайте с трех раз сами.
На рынках все, что продают, довольно низкого качества, поэтому , чтобы купить настоящий, скажем, болгарский трикотаж, лучше зайти в государственный магазин. Цены там, естественно , выше, но выше и качество.
Кассеты и диски в основном по ценам от 10 до12 лв, лицензионных я тоже почти не видел, но выбор больше. Но русской музыки не найти, редко попадаются привозные экземпляры, но не более.
В бассейнах на самом деле много хлорки. С открытыми глазами я не советую нырять ни в бассейн, ни в море - можете заработать конъюктивит.
Старый несебър - это просто чудо. Там можно просто ходить и смотреть на каждый дом как на памятник архитектуры со своей историей. От Золотых Песков ехать примерно 2,5 часа. Лучше брать такси, так быстрее и удобнее, за 25 лв можно съездить. Экскурсия будет стоить столько же, если не дороже, но тогда вы будете привязаны к автобусу, а тут можно остановиться в любой момент, таксисты вам много чего расскажут по дороге, дождутся, сколько надо...
Относительно советов Ирины - хочу вот что добавить:
1) КОнечно, все пляжные принадлежности намного дороже у нас. В Болгарии и выбор больше, и цены в среднем ниже. Хотя не всегда качественнее. Хорошая футболка стоит 14 лв, в пересчете на наши деньги это около 230 руб.
2)Деньги менять лучше всего только в банках, в гостиницах курс невыгодный. Более того, не всегда хороший курс в частных обменных пунктах. На Золотых Песках есть 2 больших офиса крупных банков "Булбанк" и "Биохим" - там курс самый выгодный.
3)Телефонные карты - самый удобный вариант. Очень качественная связь. А с почты слышимость хуже.
4)В Инет кафе я тоже был несколько раз. Связь очень хорошая, выделенка, но дорого - около 5 лв в час.
5)Насчет сигарет - не курю, не знаю. Фотопленку действительно выгоднее брать с собой. А вот проявка и печать раньше была в Болгарии дешевле, но в последний раз я ценами не интересовался. 
6)А насчет иностранцев - чаще бывает так, что не они привязываются к русским, а наоборот.
Но вообще надо признать, что в целом цены на Золотых Песках выше, чем на Слънчев Бряге. Все -таки Златни Пясъци - более престижный курорт и более знаменитый, поэтому и такое расхождение.

..Всего Вам доброго и еще раз с наступающим Новым Годом!
Счастливо
СТАС

Спасибо Стас за Ваше письмо!.
Полностью с Вами согласен. Ваша информация будет полезна для будущих посетителей Болгарии. Спасибо. Но, как часто бывает (к сожалению) и у прекрасной фирмы могут быть ошибки, сложности - везде работают люди (!?), а, как известно, безгрешных людей нет! Хотя я никак не снимаю ни с кого ответственности. А также, как я уже писал, "на вкус и цвет, приятелей нет!".
Насчет проявки и печати фотографий сообщу следующее: В Софии проявка ленты стоит 0,8-1,0 лв (40-50центов), а печать 9х13см - 12-25 ст (6-13 центов). Цена фотопленки в зависимости от фирмы и чувствительности от 2,5 лв (1,25$, Konica100) до 8 лв (4$, KodakGold400) - естественно, это низкая цена, которая может быть в разных местах в 2-3 выше, тем более на море.
Перед Новым годом в Софии появилась новая фирма HappyFoto (Австрия), где при проявке и печати целой пленки, дают ленту Кodaк200 бесплатно, в качестве подарка (естественно цена снимка и качество выше, чем в других местах - мне понравилось!).
С конца 2002 года в Болгарии все большее распространения получают дигитальныe камеры (Цены начинаются от 160$), для которых ленты не нужны, а печатать фотографии, после корректировки на компьютере, можно на струйном принтере на специальной фото бумаге!
Спасибо и за очередной совет и рекомендации по урокам Болгарского.

Болгарские анекдоты:

На кандидатстудентски изпит председателят на комисия пита:
-Как се казвате?
- Йорданчо.
- А защо толкова се радвате?
- Защото успях да отговоря без грешка на първия въпрос!!!!		 На вступительном экзамене председатель комиссии спрашивает:
- Как завут?
- Йорданчо.
- А почему так радуетесь?
- Потому, что смог ответить без ошибки на первый вопрос!!!

Представитель ШСД в Болгарии.
Юрий Абашев
abashev@bitex.com
http://bizines.dir.bg
Архив рассылки находится по адресу:
http://bizines.dir.bg/maillist/MailList.htm


Перешли этот выпуск своим друзьям!
(В меню вашей почтовой программе кликните на Forward,  в появившемся окне введите адрес вашего друга и отправъе письмо - send).

Электронная рассылка "О Болгарии по-русски"

Описание рассылки:

Болгария глазами россиянина, проживающего в Болгарии. Ответы на ваши вопросы о Болгарии: уровень жизни, цены, отдых, гражданство и вид на жительство, бизнес, законодательство. Также здесь Вы найдете краткий курс болгарского языка, идеи для собственного бизнеса, знакомства, советы для путешественников; рассказ о способах обмана, распространенных в Болгарии, и других странах. Сможете прочитать болгарские анекдоты, пословицы, поговорки и темы, предложенные и интересующие читателей.

Подписаться на рассылку "О Болгарии по-русски".
вы можете, заполнив форму на странице моего сайта:: http://bizines.dir.bg/maillist/MailList.htm

Автор рассылки: Юрий Абашев
abashev@bitex.com

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное