«Если легкие победы в Гренаде, в войне в Персидском заливе и в Косово восстановили веру американцев в свое военное могущество, понесшее огромный ущерб во Вьетнаме, то война в Ираке оказалась тяжелым отрезвлением». «Лос-Анжелес Таймс», редакторская статья Shock, AweAndHumility, 19 марта 2006 года
Новости, события, мнения:
КАНАДА - АФГАНИСТАН: ТАЛИБЫ УГРОЖАЮТ
Газета «Торонто Стар» публикует интервью с представителей Талибана, который ответил на вопросы газеты по спутниковому телефону из убежища в афганской провинции Кандагар. Как и в прошлый раз, «пресс-секретарь» Талибана пообещал продолжение войны с целью очистить «священную землю Афганистана от нечестивых» - американцев и их пособников. В одних случаях это будет вооруженная атака, в других – мины или атаки шахидов, пообещал представитель Талибана, известный под именем
Мохаммед Юсуф. По его словам, военные действия не ограничатся территорией Афганистана. Более того, он заявил, что Талибан объединяет силы с Аль-Кайедой для борьбы с оккупантами. Для Канады такое заявление означает угрозу терактов, которые пока что обошли эту страну.
Кстати, какие ценности и какую законность защищают канадские солдаты в Афганистане? Этот вопрос кажется особенно уместным на фоне сообщения газеты «Торонто Стар» о проходящем в Кабуле суде над афганцем, которому угрожает смертная казнь за переход в христианство. Судья, ведущий процесс, подтвердил возможность такого приговора, вытекающую из требований господствующих в Афганистане исламских законов. Любопытно, что «заложила» 41-летнего афганца
его собственная семья. По признанию подсудимого, он перешел в христианство еще 16 лет назад. У него была возможность избежать суда путем возвращения в ислам, но он отказался от этого.
США: ВЫГОВОР БУШУ?
Опрос, проведенный журналом Newsweek, свидетельствует о продолжающемся падении популярности президента США и его действий, а также о расколе мнений американцев относительно Буша. Сейчас рейтинг президента, как и ноябре прошлого года, находится на самом низком уровне – 36 процентов. 44 процента опрошенных одобряют действия Буша в войне с террором и обеспечении безопасности страны.
Но в более конкретных вопросах поддержка политики нынешней администрации США оказывается ниже: лишь 29 процентов одобряют действия в Ираке, в то время как 65 процентов – не одобряют. На рекордно низком уровне оказалось число тех, кто поддерживает политику администрации в таких важнейших сферах, как здравоохранение и энергетика – по 28 процентов. Тем не менее, большинство участников опроса не поддержали идею вынесения президенту Бушу официального выговора за санкционирование противозаконных операций по слежке
за американцами. Выговор поддерживают 42 процента опрошенных, против – 50 процентов. 26 процентов опрошенных полагают, что президент должен быть отстранен от должности, против импичмента выступают 69 процентов участников опроса.
США - ИРАК: КАРАТЕЛЬНАЯ ОПЕРАЦИЯ?
После того, как американский капрал погиб в результате взрыва бомбы на дороге в восточной части Ирака, его товарищи в отместку расстреляли пятнадцать безоружных иракцев, включая семерых женщин и троих детей. Об этой карательной операции рассказывает журнал «Тайм». По данным журнала, гибель мирных жителей была замаскирована под теракт. По данным журнала, правозащитные организации расследуют эти обвинения, базирующиеся на показаниях свидетелей и видеозаписях. Тем временем
президент Буш в очередной раз заявил о том, что Америка идет к победе в Ираке, которая заложит основы безопасности и прочного мира для будущий поколений. Это заявление прозвучало после того, как еще более тридцати человек погибли в иракской междуусобице, несмотря на усилия американцев все более похожей на неконтролируемую гражданскую войну. Газета «Нью-Йорк Пост» цитирует генерала Джорджа Кейси, возглавляющего американские войска в Ираке: «гражданская война неизбежна». Тем временем американские и иракские войска
продолжают вести упорные бои с мятежниками к северу от Багдада. По официальным данным Белого Дома, за три года в Ираке погибли 2314 американцев и более 30 тысяч иракцев. Противники войны оценивают потери в гораздо более крупных числах.
ТОРОНТО: ОБЕЩАЮТ ПРОТЕСТЫ
Сегодня уличное движение в центральной части Торонто может осложниться из-за демонстрации онтарийских фермеров против властей провинции, предупреждает городская пресса. Протесты, включающие блокаду тракторами и демонстрантами здания Законодательного собрания Онтарио и, возможно, ближайших улиц, рассчитаны на четыре дня и приурочены к принятию нового бюджета Онтарио
– это событие должно состояться в четверг. Затем фермеры, добивающиеся новых инвестиций в аграрный сектор и в сельскую инфраструктуру, перенесут демонстрацию протеста в Оттаву, где она пройдет 4 и 5 апреля. Любопытно, что либеральное правительство Онтарио, заявляющее о необходимости экономить на многих первоочередных нуждах провинции из-за бюджетных трудностей, выделило150 тысяч долларов на исследование интимной жизни белок-летяг. Сообщение о финансировании проекта с целью изучения особенностей размножения
этих зверюшек вызвало бурное негодование оппозиции. Характерно, что субсидирование проведено через министерство исследований и новаций, которое возглавляет премьер-министр Онтарио Далтон Макгинти. Но изучение природы – это еще не самый скандальный пример бросания денег налогоплательщиков на ветер. Бывают и куда более сомнительные проекты...
КРИМИНАЛ: ОЧЕРЕДНОЕ СЕМЕЙНОЕ
Очередное семейное убийство, на этот раз в расположенном неподалеку от Торонто городке Брэнтфорд. 41-летний мужчина был застрелен полицией в ходе вооруженного противостояния. До этого он пытался убить свою жену и двоих детей. Ему удалось зарезать девятилетнего мальчика, и нанести неопасные для жизни ранения восьмилетней девочке и ее матери. Как пишет «Торонто Стар», причиной этого зверского преступления стал семейный скандал.
КАНАДА: ОРГАНЫ ЗАВЛЕКАЮТ
Газета «Торонто Стар» рассказывает о том, что знаменитая Королевская Канадская конная полиция – или, сокращенно, RCMP – набирает представителей иммигрантских общин. Вероятно, приоритет отдается представителям азиатских, чернокожих и латиноамериканских народов, составляющих большинство среди иммигрантов. Но и выходцам из бывшего Союза стоит попытать свои силы на поприще охраны закона.
RCMP является единственной федеральной полицией в Канаде, своего рода аналогом американского ФБР. Как пишет «Стар», кандидаты должны свободно владеть английским или французским. Ну, а о прочих требованиях желающие смогут узнать, обратившись по телефону 1-877-888-0433 или посетив сайт http://www.rcmp-grc.gc.ca/recruiting/crr, чтобы записаться на информационную сессию, которая состоится во вторник в OntarioScienceCentre,
в половину седьмого вечера. Отобранные кандидаты пройдут трехмесячные курсы, а затем им предстоит служба со стартовым окладом более 43 428 долларов в год.
КАНАДА: ГОЛОС НАРОДА
Канадские газеты публикуют немало писем читателей по поводу военных операций в Ираке и Афганистане. Что касается Ирака, то большинство поддерживают решение предыдущего правительства Канады воздержаться от участия в интервенции. Афганские события особенно волнуют канадцев, поскольку там находятся канадские подразделения. Вот одно из характерных писем, опубликованных в «Торонто Стар»:
«В 2001 году Жан Кретьен и либеральное правительство согласились направить канадских солдат для участия в одобренной ООН операции в Афганистане, целью которой было поймать ответственных за теракты 11 сентября. Организаторы терактов так и не были пойманы, а ядро Талибана уцелело. Американские взятки удерживают страну в единстве, поскольку контролирующие отдельные районы страны вооруженные главари притворяются, что Хамид Карзай является премьер-министром.
Спустя пять лет Афганистан превратился в героиновый центр мира, поставляя 90 процентов этого наркотика, который выращивается на маковых полях, прежде уничтожавшихся Талибаном. В Кандагаре 2200 канадских солдат храбро держатся в этом осином гнезде ненависти ко всему западному и к иностранным солдатам, находящимся на этой земле. Это не канадская война. Я бы очень хотел, чтобы афганцы ощутили свободу и демократию (если им этого хочется), но канадцы подвергают свои жизни опасности во имя коррумпированного правительства
Афганистана, которое управляется коррумпированным правительством США. Наши солдаты должны оставить Афганистан до тех пор, пока администрация Буша не изменит свою политику в этой стране в интересах ее народа, а не американских нефтяных интересов».
КАЛИФОРНИЯ: РАСХОДЫ ПОДВОДЯТ
В этом году Арнолд Шварценеггер вновь выставит свою кандидатуру на пост губернатора Калифорнии. Как известно, в условиях демократии деньги являются главным инструментом в борьбе за голоса избирателей. Газета «Лос-Анжелес Таймс» анализирует финансовую составляющую предвыборной кампании Шварценеггера в статье под названием «Расходы губернатора могут стоить ему слишком дорого»:
«Миллионы на публичные мероприятия и на частные самолеты. Тысячи на первоклассную еду для приглашенных и на дорогостоящих советников. Эти расходы могут дать шанс соперникам губернатора.
Почти повсюду, куда направляется Арнолд Шварценеггер, его сопровождает другой крепкий австриец. Дитер Ротер был дублером Шварценеггера на съемках «Терминатор-3» и других фильмах с его участием.
Сегодня Ротер является членом многочисленного и дорогостоящего губернаторского аппарата. Когда Шварценеггер встречается с публикой, Ротер снимает эти события на видео, что обходится в 62 тысячи долларов ежегодно. Еще один многолетний приятель Шварценеггера получает 100 тысяч долларов в год за то, что ставит ему речь. Другой соратник по Голливуду за 69 тысяч делает майки и куртки с символами избирательной компании Шварценеггера.
В яркости и размахе публичные появления губернатора превышают все виденное прежде в калифорнийской политике.Но расходы Шварценеггера дают тактическое преимущество его политическим противникам.
Штаб-квартира Шварценеггера уже выписала более 8100 чеков на общую сумму в 142 миллиона долларов. Эти деньги пошли на выборы Шварценеггера в 2003 году, на новую избирательную кампанию и на продвижение доброго десятка различных законодательных инициатив губернатора.
Губернатор тратит десятки миллионов на публичные мероприятия, телевизионную рекламу, опросы населения и прочие традиционные политические мероприятия. Но пропорционально он тратит меньше, чем его оппоненты, на задачу номер один: поддержание отношений с публикой.
Профсоюзы общественных служащих в ходе прошлогодней кампании против Шварценеггера потратили 75 процентов их бюджета на обработку избирателей при помощи телевизионных и радиореклам, печатных листовок и так далее. Шварценеггер потратил 63 процента своего бюджета на продвижение четырех своих законопроектов, и в итоге проиграл все четыре.
Профсоюзы потратили 164 миллиона долларов против инициатив губернатора. Со своей стороны, фармацевтическая индустрия бросила 90 миллионов долларов, чтобы провалить два законопроекта губернатора.
Политические противники губернатора потратили значительно больше, чем он. Но они еще и опередели его по финансовой эффективности кампании.
Затраты губернатора могут стать серьезной проблемой в ходе нынешней избирательной кампании. Ему необходимо собрать в бюджет кампании не менее 75 миллионов долларов. Но его двое основных соперников-демократов уже имеют больше. А бюджет избирательного штаба Шварценеггера в начале этого года был в долгах.
Губернатор признается, что его волнуют чрезмерные затраты. Чтобы привести дела в порядок, он нанял своего старого приятеля Стивена Крэмпа, бывшего менеджера компании, которая представляла деловые интересы Шварценеггера. Это назначение уже обошлось бюджету предвыборного штата губернатора в 130 тысяч долларов.
Шварценеггер и его жена Мария Шрайвер потратили 25 миллионов собственных денег на его политические амбиции. Но Шварценеггер отказался получать свою губернаторскую зарплату, которая составляет 175 тысяч долларов в год.
Он тратит деньги так, как это может позволить себе один из немногих всемирно известных людей, член клана Кеннеди и бывшая звезда кино, обладающий большим аппетитом и серьезными запросами по части обеспечения его личной безопасности.»
В заключение «ЛА Таймс» приводит некоторые статьи политических расходов Шварценеггера:
Телевизионная реклама – 69,3 миллиона долларов;
Консультанты – 14,7 миллиона;
Рассылка писем избирателям – 10,9 миллиона;
Сувенирные авторучки – 37 293 долларов;
Паркинг – 9384 долларов.
СПОРТ: НАШИ В АВСТРАЛИИ
Четыре года назад в Торонто переселилась спортсменка из России Людмила Корчагина – одна из лидеров марафонского бега в мира. Недавно она пришла шестой на марафоне, состоявшемся в Австралии на соревнования стран Британского Содружества – CommonwealthGames. Победительницей на марафонской дистанции оказалась австралийка
Керри Маккэнн. Ее результат – 2 часа 30 минут 54 секунды. От победительницы канадская спортсменка русского происхождения отстала менее чем на 6 минут. По информации спортивного сайта Runnersweb, Корчагина осталась недовольной своим результатом, сославшись на нехорошее самочувствие и слишком быстрый рывок от старта. Еще одна представительница Торонто, Никол Стивенсон, пришла к финишу одиннадцатой.
КАНАДА: НЕТ – МНОГОКУЛЬТУРНОСТИ?
68 процентов участников опроса, проведенного общенациональной газетой TheGlobeandMail, согласны с предложением об отмене официальной политики «многокультурности»,
известной как multiculturalism, и замене ее другим подходом, предусматривающим распространение на иммигрантов канадских культурных и социальных традиций. Против высказались лишь 32 процента опрошенных. Политика «многокультурности» проводилась Оттавой на протяжении последних десятилетий. Ее идея заключается в предоставлении иммигрантам и этническим общинам прав и поддержки с целью сохранения их культурных, религиозных, социальных
и других традиций. Что, в свою очередь, было принято рассматривать как источник всестороннего обогащения канадского общества, а также как важный элемент привлекательности Канады для новых иммигрантов. Несмотря на значительные положительные стороны политики «многокультурности», по некоторым направлениям она зашла в тупик. В частности, она стимулировала рост этнических «гетто» в ведущих городах страны и изоляцию новых иммигрантов от канадских ценностей, традиций и общего потока жизни. Словом, пришло время если
не отказаться от политики многокультурности, то по крайней мере пересмотреть ее в сторону здравого смысла и интересов всей Канады. О чем и свидетельствуют результаты опроса газеты TheGlobeandMail,
СПОРТ: РЕКОРДЫ И АНТИ-РЕКОРДЫ
19 марта команда самого богатого клуба НХЛ – «Кленовые листья» - сражающаяся за место в финале Кубка Стэнли, выиграла у питтсбургских «Пингвинов». Одна шайба, забитая с пенальти, решила судьбу матча. Победу команда Торонто заслужила, поскольку сражалась за нее. Кстати, ровно четверть века назад, именно в этот день, в 1981 году, «Кленовые листья» проиграли команде Баффало со счетом 14:4. В одном из периодов было забито девять шайб, что стало рекордом «всех времен
и народов» в НХЛ. Кстати, другой рекорд тоже был поставлен с участием «Кленовых листьев» и тоже 19 марта, но 1938 году и несколько иным образом: играя с NewYorkRangers, канадцы забили 8 голов менее чем за 5 минут.
Большой опыт в операциях с жилой и деловой недвижимостью в Торонто. Продажа, покупка, рент жилья, бизнесов, деловых помещений. Инвестиции, советы, контакты. Самые выгодные условия работы.
DVD, video, multimedia service. ПрофессиональныйпереводDVD излюбойсистемывлюбую (international DVD to DVD transfer, video to DVD transfer and conversion, any
video & audio, multimedia, web formats, presentations to DVD), переводвидеокассетиаудиокассетнаDVDидругиеуслуги.
