Вы правы в том,...
..что работа над подписями будет вестить постоянно. Это будет означать, что с
выходом каждой версии могут появляться ненужные строки из числа ранее использованных.
Неизбежное зло. Придётся смириться.
Английская версия всё-таки будет. И будет бесплатной.