Ниже мы приводим перевод интересной авторской колонки блоггера MG Siegler, где он пишет об iPad, о будущем Windows 8 и о том, как не умирают "персональные компьютеры".
Я часто задумываюсь о том, какой была бы моя компьютерная жизнь, не будь я профессиональным блоггером. Понимаете, мой ноутбук всегда при мне, на случай если вдруг понадобится сесть и срочно что-то написать (а это случается часто). Но, что если бы я не был блоггером, чем бы я пользовался? И в более широком смысле, если бы я не был по уши погружен в техническую сферу, которая сейчас влияет на мою жизнь, чем бы я пользовался?
Ответ прост: iPad’ом.
ААаааа! Фанат! АААААаааа! Бежим! Прекращаем читать! Немедленно пишем камент! Знаю. Проходили. Я бы с радостью сказал, что “iPad” можно заменить словом “планшет”, но проблема в том, что ни один другой планшет и рядом не стоял. Так что, да, iPad.
И вот что интересно: поначалу я не был убежден, что iPad'ом можно заменить персональный компьютер. И я до сих пор не думаю, что это возможно. На нем просто слишком сложно печатать тексты размером больше сотни слов. В прессе это повторяют очень и очень часто. Но вот в чем парадокс. Пресса пишет обзоры iPad потому, что это ее работа. Но таким людям, которые сидят в редакциях, iPad подходит меньше всего.
Я понял это со временем. Когда пару месяцев назад я уезжал в отпуск, то взял с собой ноутбук и iPad. Я пообещал себе в поездке не работать — и в результате ни разу не достал ноутбук. Ни разу. Зато каждый день я часами не выпускал из рук iPad.
Это важно. Суть в том, что я люблю компьютеры и интернет. Даже во время отдыха, мне это нравится. Да, надо иногда отключаться и всё такое, но я все равно буду делать то, что мне нравится. Долгие годы мне прививали мысль, что традиционные персональные компьютеры созданы для работы и для развлечений. Но это не так. Форм-фактор планшета намного удобнее, когда не нужно печатать уйму текста. Во время отдыха, когда я пользуюсь компьютером как любой нормальный человек, я все чаще прихожу к такому выводу.
Но вернемся к сегодняшнему дню. Я проходил на посадку в самолет. В очереди на таможенный досмотр передо мной стояла семья из четырех человек. У всех четверых были iPad’ы. Откуда я знаю? Дети пользовались ими в очереди, а родители вытащили из сумок для досмотра.
Через двадцать минут я сел в самолет. И знаете что я заметил? Вокруг меня еще с десяток человек достали iPad. Да, в самолетах больше людей сидят с ноутбуками, но все же.
Компьютеры меняются. Это самое очевидное утверждение. Мы долгие годы наблюдаем эту картину с развитием смартфонов. Но традиционные компьютеры тоже меняются. Например, люди предпочитают персональным компьютерам вот эти новые устройства. И тенденция сохранится.
Я пишу этот пост из центра мира персональных компьютеров: из Сиэтла, штат Вашингтон, что в 15 милях к югу от Редмонда, где живет сами-знаете-кто. Мы с Microsoft уже шесть лет расходимся во мнениях. Я уже рассказывал эту историю; я был убежденным сторонником Windows. А потом без оглядки перешел на Mac. Теперь я пишу подстрекающие статьи о Microsoft и прославляю Apple. Многие читатели думают, что у меня есть для этого какие-то скрытые причины. Но причина одна и она проста до безобразия: теперь мне больше нравятся продукты Apple, чем Microsoft.
Но я — всего лишь один, ничего не значащий человек. Microsoft должно волновать то, что я такой не один. “Персональные компьютеры не умирают, они просто эволюционируют“ — написал сегодня в Time Гарри МакКракен (Harry McCracken). Это так мило. Какая безопасная история. Он ходит вокруг да около того, что происходит на самом деле, и, я думаю, это осознает.
Не то чтобы традиционные персональные компьютеры умирали, они в нашей жизни никогда не умрут. Но они станут в основном рабочими инструментами, или, как сказал Стив Джобс, грузовиками. И в итоге они займут небольшой сегмент на рынке. В только посмотрите в какой скоростью в этот сектор проникает iPad.
Основная проблема в том, что Microsoft очень сильно проиграет при распаде рынка традиционных персональных компьютеров. Да, ПК, в смысле «персональный компьютер», как категория, развивается, но развивается во внешнем по отношению к Microsoft мире. iPad представляет для неумолимой редмондовской силы реальную опасность больше чем любое другое устройство.
Именно поэтому вокруг Windows 8 столько разговоров. Эта система будет не только для ПК, но и для планшетов — бла, бла, бла. Microsoft в полной боевой готовности. Отдельные представители компании в кулуарах это признают, но сама компания не может признаться в этой слабости широкой общественности.
И, по правде говоря, им это делать не обязательно. Если бизнес персональных компьютеров (опять же, тот, который мы подразумеваем сегодня) завтра начнет в срочном порядке разрушаться, Microsoft без проблем продержится еще лет десять. Но, глубоко внутри, я думаю, они осознают, что происходит, и знают, что нужно делать. Стало быть, Windows 8.
Я не согласен со стратегией Windows 8 (по крайней мере анализируя доступную сейчас информацию). Я думаю, раздвоение только запутает пользователей и еще больше подтолкнет их к iPad. Посмотрим. Metro выглядит неплохо, этого нельзя отрицать. Хотелось бы верить, что у Microsoft хватит смелости сделать ставку на Metro.
Но пока мы только слышим весь этот бред о том, что персональный компьютер не умер, а развивается. Я уверен, что когда Microsoft представит Windows 8, их посыл будет таким: “теперь всё стало персональными компьютерами”. Настольные компьютеры, ноутбуки, телефоны. И железо тут ни при чем.
Пустая болтовня.
Проблема Microsoft в том, что люди же не глупые. Они видят как перед ними меняется компьютерный мир и хотят в этом участвовать.
Люди не станут покупать планшеты Windows 8 только потому, что они будут такими же, как и компьютеры, к которым все привыкли. Если уж на то пошло, люди именно по этой причине и не будут их покупать. Microsoft думает, что людям нравятся их компьютеры. А им не нравятся. Люди привязаны к ним уже долгие годы. Люди хотят свободы. Эту свободу дает iPad. Microsoft рискует, привязывая Windows к своей «посткомпьютерной» стратегии. Презрение начинает перевешивать комфорт. Более того, в это мире больше нет окон!
Я полностью согласен с мнением, что генеральный исполнительный директор HP Лео Аоптекер (Leo Apotheker) уходит из бизнеса персональных компьютеров поскольку всю жизнь занимался корпоративным софтом. Но я также придерживаюсь мнения, что если бы продажи персональных компьютеров HP шли хорошо, у него бы и мысли не появилось продать или отпочковать это направление. У второго по масштабам производителя персональных компьютеров, Acer, дела идут тоже не ахти.
Если говорить прямо: сегодня плохо быть в бизнесе персональных компьютеров. И, как правильно отмечает МакКракен, такая ситуация сложилась уже давно. Разница лишь в том, что сегодня появилась реальная альтернатива: iPad. Альтернативы от других игроков рынка не заставят себя ждать. Даже если планшеты на базе Android в ближайшем будущем не взлетят, то это сделают производные от Android.
Но страшнее всего для Microsoft то, что iPad все еще находится в процессе активного роста. Он продолжает улучшаться и делает это очень быстро. Гораздо быстрее, чем персональные компьютеры. Простите, я имел ввиду "Windows 8 consumer electronics series device for portables homes edition®".
Я пишу это с ноутбука (MacBook Air), но в данный конкретный момент горю желанием полазить в интернете с iPad. Засим заканчиваю писать пост и повинуюсь желаниям. Могу поспорить, что перечитывая эту статью через пять лет большинство из вас почувствует то же самое — даже если вы сейчас думаете, что этого не сделаете.
Не обманывайте себя и не думайте, что планшеты сейчас чего-то не умеют и никогда не будут уметь. Будут. И очень скоро. И Microsoft это знает. Поэтому iPad и представляет угрозу прямую и явную, а не просто будущую.