Joy English - Английский с удовольствием! Еще нет или уже?
Hello, readers!
Сегодняшний выпуск напомнит вам о Бритни Спирс. Но - обо всем по порядку.
В английском есть 2 наречия, определяющие завершенность или незавершенность действия – already и yet.
1. Already означает «уже», то есть указывает на совершенное действие: I`m already 43. – Мне уже 43.
Здесь использование already говорит о том, что «что-то уже произошло» (я УЖЕ достиг возраста 43 лет).
Часто already используется в предложениях с глаголом в форме Perfect,
которая как раз намекает на завершенность:
We have already begun. – Мы уже начали.
Противоположное по значению слову already – наречие yet.Оно употребляетсяТОЛЬКО в отрицательных и вопросительных высказываниях и
означает «еще не»,то есть указывает на незавершенность действия.
She is not ready yet. Она еще не готова. Isn`t she ready yet? Она еще не готова?
Так же как и already, yet можно встретить в предложениях типа Perfect, где нужно сказать о том, что какое-либо действие еще не завершено:
They haven`t sent this letter yet. Они еще не отправили это письмо.
Следует сказать, что и место в предложении yet и alreadyразное – yet неизменно ставится в конце, а already– в середине предложения, после вспомогательного глагола.
«not yet»– еще не. Именно это выражение встречается в
замечательной песне поп-принцессы Бритни Спирс «I`m not a girl, not yet a woman». Посмотрите клип на эту композицию, а после обратитесь к тексту.