Не факт, что Большая Рекламная Идея здесь есть, но все же, все же...
Not the fact, that The Big Ad Idea here is, but nevertheless, nevetheless...
Здравствуй, читатель рекламы! Пиво «Арсенальное» - это сила! Оно для настоящих мужиков, которые и солнце поправят, если что.
Hi, ad-reader! The «Arsenalnoe» beer is a force! It for present men, which and sun will correct, if that.l
Солнце всходит, проходит зенит, закатывается. На закате опорожняется бутылка «Арсенального»: слетает пробка, уровень пива в бутылке понижается с 0,5 литра до 0. Солнечно-пивной цикл повторяется. На третий раз солнце застревает в зените и… не идет дальше. Бутылка вначале деликатно стучит по столу, подпрыгивая. Затем как жахнет всем весом! Солнце от удара срывается с места, закатывается. Пробка отстреливается салютом, бутылка опорожняется. - «АРСЕНАЛЬНОЕ». ПИВО С МУЖСКИМ ХАРАКТЕРОМ!
The sun rises, passes of zenith, goes down. A bottle of «Arsenalnoe» empties on sunset: the fuse flies, the level of beer in a bottle is lowered from 0,5 litres up to 0. The solar and beer cycle repeats. On third times the sun jams in zenith and… does not go further. The bottle in the beginning delicately knocks on a table, jumping up. Then as beat in all weight! The sun from impact is broken from a place, goes down. The fuse is shot by salute, bottle empties. - «ARSENALNOE». BEER WITH MAN'S
CHARACTER!